méltóságos magatartás
dignified attitude · dignified behavior · portliness
méltóságos oor Engels
méltóságos
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
right honourable
A méltóságos úr fél!
The Right Honourable gentleman is afraid!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Méltóságos uram, már jobban van.
L' m not his babysitter, RalphieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most " Méltóságos asszony, a király édesanyja ".
Otherwise I' il knock your head off!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éles a szeme méltóságos uram.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem nagy ügy, méltóságos uram
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areopensubtitles2 opensubtitles2
Méltóságos uram, az lehetetlen.
Just make sure they' re not lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszontlátásra, méltóságos asszony.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guy felállt. – Adam Kite nagyon beteg, méltóságos uram.
Car accidentLiterature Literature
De méltóságos uram, a Q kapszulán olyan magas orvosi adó van!
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majdnem két órája várakozunk itt, méltóságos asszony.
When I got there, they were closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó éjt, méltóságos asszony.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Méltóságos úr, nem viselhet fegyvert a Belső Palotában!
I don' t think anybody looks good when they' re sadopensubtitles2 opensubtitles2
Üdvözlöm, méltóságos asszonyom!
For me, it' s just a pastimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést, Méltóságos uram!
Kozi cabs are the Russian' s favouritesopensubtitles2 opensubtitles2
Látja ezt, Méltóságos uram?
You left them at the postOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a méltóságos elmúlás útja.
We all come up from the big house in one truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönjük, Méltóságos uram.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A márki megfordult, és szárazon felelte: - Méltóságos uram, nekem megvannak a magam szegényei
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?Literature Literature
Igen, Méltóságos uram
You two protect Masteropensubtitles2 opensubtitles2
Strip-Jack-Naked, méltóságos asszonyom.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legteljesebb mértékben méltóságos asszonyom.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Méltóságos uram!
I started it?It' s your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy bátor színjáték, méltóságos asszony.
Everything brand- newOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Méltóságos uram, már intézkedtem.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legfőbb irodalmi karakter a méltóságos és komoly vidéki férfi volt.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.gv2019 gv2019
Tudom, méltóságos uram.
I' m learning what love is, LouisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.