mar ki oor Engels
mar ki
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
hollow out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezért maradt ki az EU a végső tárgyalásokból.
I' m actually excited about this.I mean itEuroparl8 Europarl8
Ezért maradnak ki ebből a buliból.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem maradt ki a munkából, nem verekedett össze a fegyencekkel.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mark, ki volt az?
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersopensubtitles2 opensubtitles2
Még a halottak sem maradnak ki Isten ígéretének a teljesedéséből.
Negatives; intermediate positivesjw2019 jw2019
Bármennyi időnk is maradt, ki kell használnunk.
I don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És, ami még fontosabb, hogy nem igazán látjuk, hogy mi marad ki belőle.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?ted2019 ted2019
Ha nem marad ki belőle, akkor még baja is eshet.
Hit me right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az iskolából kimaradók sokszínű csoportot alkoznak, és nem mindegyikük negatív okból marad ki az iskolából.
And we can just leavenot-set not-set
Csak három behajtás maradt ki.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael, minden marad ki a jelentés Ha segít minket.
Probably be a good idea if you went home, KathyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokáig maradt ki – azt a könyvet tanulmányozta, amit most a melléhez szorított –, és most félt.
Maybe... maybe you can make an appealLiterature Literature
Michael mutatott egy látomást arról, mi történhet magával, ha nem marad ki ebből.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marad ki ebből
And then you really got the barorundi sambaopensubtitles2 opensubtitles2
Szóval higgye el, nem maradt ki sokmindenből.
My driver' s licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hány fontos részlet marad ki majd a szóbeli beszámolókból, amiket jóval az esemény után fogok összegyűjteni?
You didn' t want to escapeLiterature Literature
Nem maradt ki egy szoknya véletlenül?
I really am happy for you, P. SawyerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha nem fektetnek be Afrikába, a világ egyik legfontosabb fejlődő lehetőségéből maradnak ki.
I' d wish I had more answersted2019 ted2019
Dunstan úr épp most mondta, hogy az első rész maradt ki és a második részről már szavaztunk.
Could I just go buy her something?Europarl8 Europarl8
Átlagosan a diákok 15%-a marad ki az iskolából, bár egyes országokban a fiatalok több mint egyharmada érintett.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationEurLex-2 EurLex-2
Tíz év házasság alatt még egyszer sem maradt ki.
rectangular mitt-type flannelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miből maradnál ki, üzlettársi megbeszélés van.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberi gonoszság ellenére, érdekes módon mi maradt ki mégis a Biblia sok történelmi könyvéből?
I mean, she wants you to try harderjw2019 jw2019
Itt marad Kimmel.
He doesn' t need anybody to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Véletlenül maradt ki?
But there s a bubble, correct?Eurlex2019 Eurlex2019
7689 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.