meg kellene neki oor Engels
meg kellene neki
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
he should
en
(tell her)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talán meg kellene neki nyíltan mondania, gondolta Danilo, miközben kinyitotta a hatalmas, tölgy palánkos ajtót.
Where' s her dressing- room?Literature Literature
Meg kellene nekem köszönnie.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kellene nekem tenni valamit
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the Communityopensubtitles2 opensubtitles2
Meg kellene nekem szerezned pár dolgot.
Aren' t you ashamed of such chatter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek szerint meg kellene neked köszönnöm, nem?
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyelj, nem mintha meg kellene neked magyaráznom, vagy...
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kellene neki köszönnöd. "
Physically, he' s perfectly healthyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kellene neki mondanod!
His petition was denied # timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kellene neki mondania, de nem ismerte a finom, úri szavakat, amelyeket egy hölgy hallani szeretne.
I said, " You' re what? "Literature Literature
Amit meg kellene neki adnunk.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán meg kellene neki köszönnöd.
My father was a newspapermanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kellene neki mutatnia néhány saját művét.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourLiterature Literature
Ezt meg kellene neki mondanunk
Mom is fine here.As if you careopensubtitles2 opensubtitles2
Meg kellene nekem köszönnöd.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kellene nekem köszönnie.
Therefore, I don' t shoot themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kellene neked is találnod azt a kölyköt, és talán meglágyul a szíve.
Then there' s nothing to stop usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visszagondolva meg kellene nekik köszönnöm.
To be able to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez igaz, sajnálom ami Max-al és a feleségével történt, de mégiscsak meg kellene neki bocsátania...
He got two step closer to the door than any living soul before himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, meg kellene nekem köszönnie Doktor úr.
But I have already dinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kellene nekem köszönniük.
You' re a foolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azzal, amivel még mindig tartozik nekünk, meg kellene szereznie nekem a Szent Grált.
That' s rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, a Seattle-i Bill-nek meg kellene adnia nekem a telefonszámát.
From the eagle' s eye to the deepest deepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nem tudom, de meg kellene csinálnom! - Neked meg kell tenned! - Nem tehetem!
Where is daddy?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ha azt akarod, hogy megnyíljon neked, akkor neked is meg kellene nyílnod neki.
Subcutaneous useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sallie: Szerintem, ha egy lány tudja, hogyan kell helyesen sminkelnie magát, és nem kelt olyan hatást, mintha egy rockzenekarban vagy valami hasonlóban lenne, meg kellene neki engedni.
Push them back!jw2019 jw2019
945 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.