megbírál oor Engels
megbírál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
condemn
en
(land)
criticize
en
(on) review, make criticism, recense
deliver criticism
hu
review, criticize (on), recense, judge <non-legally>
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
judge · recense · review
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezért amikor a szülőd kijavít, vagy megbírál valamiben, az lesújtó és fájdalmas lehet.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workjw2019 jw2019
Íme némi útmutató, amire emlékezni kell, amikor megbírálunk valakit:
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsjw2019 jw2019
A bombázási tervet gondosan kidolgoztuk; mindenkinek volt rá módja, hogy megbírálja.
I don' t see how he can under the circumstancesLiterature Literature
Megbírál, elítél.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ezt mégis meg meri tenni, a tanár nevetségessé teszi vagy megbírálja.
She misses you, right?jw2019 jw2019
Megbírált valaki?
The magpies are all upset thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gyakran tanúskodnak hamisan, amikor megbírálnak olyan földet, amely helyes művelés esetén gazdag termést hozna.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
143 Általában megbírál egy filmet vagy előadást, amit lát, vagy egy könyvet, amit olvas?
Absolutely nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hallottam róla, hogy a bátyja nagyon szigorúan megbírált egy könyvet nem sokkal halála előtt, és én éppen mostanában kereszteztem az útját annak az embernek, aki ezt a könyvet írta, mégpedig oly módon, hogy biztosan nem örült neki.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha az ember megbírálja magát Isten Szavával, és úgy látja, hogy a teljes Igével összhangban van, akkor azt kell hinnie, hogy az igazságban jár; de ha úgy találja, hogy az őt vezető lélek nincs összhangban Isten törvényének vagy Igéjének lényegével, akkor vigyázzon, nehogy az ördög kelepcéjébe essen.” 2 Sokszor jobban meggyőzött a belső kegyességről egy fénylő szempár, egy könnyes arc, egy elcsukló hang, mint a nagyhangú kereszténység”.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.