megszámlálható oor Engels
megszámlálható
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
countable
en
grammar: freely used with numbers and the definite article
A "mikroorganizmus" megnevezés jelentése: levegő jelenlétében, a leírt feltételek melletti inkubálás során megszámlálható telepeket képző szervezetek.
The designation 'micro-organisms' means: organisms forming countable colonies when incubated aerobically under the conditions described.
denumerable
discrete
countable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mindazonáltal nem kötelező ezen adatok feltüntetése amennyiben a csomagok száma egyértelműen látszik és könnyen megszámlálható kívülről, továbbá ha legalább egy csomagon feltüntetett nettó mennyiség tisztán látható kívülről.
Calibration procedureEurLex-2 EurLex-2
Specifikusabban, az Erdős–Rényi modell szerinti megszámlálhatóan végtelen véletlen gráfok 1 valószínűséggel izomorfak az erősen szimmetrikus Rado-gráffal.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
A mintavételi szűrőnek a megszámlálható azbesztszálak tekintetében legalább 99 %-os szűrési hatékonysággal kell rendelkeznie.
So I' il... throw ye out after the filmEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mindazonáltal nem kötelező ezen adatok feltüntetése, amennyiben az egyes csomagok teljes száma egyértelműen látszik és könnyen megszámlálható kívülről, továbbá az egyes különálló csomagokban lévő mennyiség legalább egy jelölése tisztán látható kívülről.
Everything else held up okaynot-set not-set
(Van der Zypen 2012) konstruált egy H összefüggő végtelen gráfot, melyre χ(H) = ω, de nem tartalmazza minorként a Kω-t, ezzel megmutatva, hogy a sejtés megszámlálhatóan végtelen kromatikus számú gráfokra nem érvényes.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themWikiMatrix WikiMatrix
»R«, ha megszámlálhatóként jelölik meg
Been a whileEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mindazonáltal nem kötelező ezen adatok feltüntetése, amennyiben az egyes csomagok teljes száma egyértelműen látszik és könnyen megszámlálható kívülről, továbbá ha legalább egy csomagon feltüntetett nettó mennyiség tisztán látható kívülről.
We' il be looking finenot-set not-set
A „ráta” kifejezés valami megszámlálhatóra utal.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripEurLex-2 EurLex-2
Ezért fα és fβ minden Ck -n csak véges sok pontban egyezhet meg, összesen tehát csak megszámlálható sok pontban.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?Literature Literature
Így egy megszámlálhatóan végtelen barátság gráfot kapunk, amelyben nincs politikus.
Maybe we should go look for your momLiterature Literature
Adja meg a csomagok számát a II. melléklet 9. kódlistája szerint, ha a csomagok megszámlálhatók.
A few monthsEurLex-2 EurLex-2
Nehéz ugyanis kifejleszteni a hálás lelkületet, ha a hálánk kizárólag az általunk megszámlálható áldások mértékével arányos.
And yes, more than a wasteLDS LDS
iii. nem megszámlálható tételek esetében a termék összmennyisége, és minden egyes szabályozott anyag leírása és nettó összmennyisége, metrikus kilogrammban kifejezve;
There' s the refugee campeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Például a legrégibb sumér ékírás normál szöveg leírására még alkalmatlan volt; egyszerű, távirati stílusú jegyzet volt, amelynek szókincse nevekre, számjegyekre, mértékegységekre, megszámlálható tárgyak nevére és pár melléknévre korlátozódott.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.hunglish hunglish
Négy dimenzióban viszont a kompakt sokaságokon megszámlálhatóan végtelen, egymással nem diffeomorf sima struktúra létezhet.
Medical products, appliances and equipmentWikiMatrix WikiMatrix
Enum – megszámlálható osztályok megvalósításához (J2SE 5.0-tól).
It' s all right.We can get it offWikiMatrix WikiMatrix
Mindazonáltal nem kötelező ezen adatok feltüntetése, amennyiben az egyes csomagok teljes száma egyértelműen látszik és könnyen megszámlálható kívülről, továbbá az egyes különálló csomagokban lévő mennyiség legalább egy jelölése tisztán látható kívülről.”
She left a while back, buddyEurLex-2 EurLex-2
A mintavételi szűrőnek a megszámlálható azbesztszálak tekintetében legalább # %-os szűrési hatékonysággal kell rendelkeznie
They couldn' t have done this without you!eurlex eurlex
A megszámlálhatóan végtelen homogén gráfok közé a következők tartoznak: izomorf teljes gráfok diszjunkt uniói (ahol az egyes teljes gráfok mérete, a teljes gráfok száma, vagy akár mind a kettő megszámlálhatóan végtelen), ezek komplementerei, a Rado-gráf és a Henson-gráfok.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganWikiMatrix WikiMatrix
„R”, ha megszámlálhatóként jelölik meg
You did a great jobEuroParl2021 EuroParl2021
Egy Hausdorff-féle uniform tér metrizálható, ha generálható félmetrikák megszámlálható családjával.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.