mezőgazdasági ártámogatás oor Engels
mezőgazdasági ártámogatás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
farm price support
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A KAP egészen az 1992-es reformig a mezőgazdasági szakágazatok többségében működtetett ártámogatási rendszeren, valamint a mezőgazdasági piacokon történő közösségi intervención és a határok védelmén alapult [1].
It did it, you know itEurLex-2 EurLex-2
A KAP egészen az 1992-es reformig a mezőgazdasági szakágazatok többségében működtetett ártámogatási rendszeren, valamint a mezőgazdasági piacokon történő közösségi intervenci-ón és a határok védelmén alapult1.
You live alone?elitreca-2022 elitreca-2022
A #. cikk rendelkezéseinek függvényében az összesített támogatottsági mutatót (AMS) termékspecifikus alapon kell kiszámítani minden egyes olyan mezőgazdasági alaptermékre, amely piaci ártámogatásban, nem mentesített közvetlen kifizetésekben vagy bármely más, csökkentési kötelezettség alól nem mentesített támogatásban
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveeurlex eurlex
Az egymást követő reformok az ártámogatási garanciák csökkentésével fellendítették az európai mezőgazdaság versenyképességét.
No new legislation was introduced inEurLex-2 EurLex-2
Azokra a mezőgazdasági alaptermékekre a piaci ártámogatásra vonatkozó egyenértékű támogatottsági mutatót az alkalmazott szabályozott ár és a termelés ezen árra jogosult részének felhasználása alapján, vagy ahol ez nem alkalmazható, a termelői ár szintentartásához felhasznált költségvetési kiadások alapján kell kiszámítani.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!EurLex-2 EurLex-2
Azokra a mezőgazdasági alaptermékekre a piaci ártámogatásra vonatkozó egyenértékű támogatottsági mutatót az alkalmazott szabályozott ár és a termelés ezen árra jogosult részének felhasználása alapján, vagy ahol ez nem alkalmazható, a termelői ár szintentartásához felhasznált költségvetési kiadások alapján kell kiszámítani
My van' s stuck and I saw a sign for an inneurlex eurlex
A 6. cikk rendelkezéseinek függvényében az összesített támogatottsági mutatót (AMS) termékspecifikus alapon kell kiszámítani minden egyes olyan mezőgazdasági alaptermékre, amely piaci ártámogatásban, nem mentesített közvetlen kifizetésekben vagy bármely más, csökkentési kötelezettség alól nem mentesített támogatásban ("más nem mentesített programok") részesül.
Other banks have offered to bail us outEurLex-2 EurLex-2
Az #. pontban alkalmazott egyenértékű támogatottsági mutatót termékspecifikus alapon az értékesítési lánc kezdőpontjához a lehető legközelebb kell kiszámítani az összes olyan mezőgazdasági alaptermékre, amelyek a piaci ártámogatásban részesülnek, de az AMS piaci ártámogatás alkotóeleme nem számítható ki
What happened to yourface?eurlex eurlex
Az 1. pontban alkalmazott egyenértékű támogatottsági mutatót termékspecifikus alapon az értékesítési lánc kezdőpontjához a lehető legközelebb kell kiszámítani az összes olyan mezőgazdasági alaptermékre, amelyek a piaci ártámogatásban részesülnek, de az AMS piaci ártámogatás alkotóeleme nem számítható ki.
I don' t much like this conversation, ColonelEurLex-2 EurLex-2
Az egymást követő reformok az ártámogatási garanciák csökkentésével és a szerkezetkiigazítás ösztönzésével hozzájárultak az európai mezőgazdaság versenyképességéhez.
You have no right to be here!EurLex-2 EurLex-2
Az egymást követő reformok az ártámogatási garanciák csökkentésével és a szerkezetkiigazítás ösztönzésével hozzájárultak az európai mezőgazdaság versenyképességéhez
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisoj4 oj4
A fő cél az ártámogatásnak és bizonyos növényi kultúrák termelési támogatásának politikájáról a mezőgazdasági termelők közvetlen jövedelemtámogatási politikájára való áttérés volt.
What about the rest of the world, huh?EurLex-2 EurLex-2
A #. cikk rendelkezéseinek függvényében az egyenértékű támogatottsági mutatót minden olyan mezőgazdasági alaptermékre ki kell számítani, amelyeknél a #. mellékletben értelmezett piaci ártámogatás fennáll, de ahol az AMS ezen alkotóelemének kiszámítása nem alkalmazható
Maybe she' s not homeeurlex eurlex
1. A 6. cikk rendelkezéseinek függvényében az egyenértékű támogatottsági mutatót minden olyan mezőgazdasági alaptermékre ki kell számítani, amelyeknél a 3. mellékletben értelmezett piaci ártámogatás fennáll, de ahol az AMS ezen alkotóelemének kiszámítása nem alkalmazható.
He’ s giving the Nazi saluteEurLex-2 EurLex-2
Az ártámogatásból adódóan azonban majdhogynem állandóvá váltak a legfőbb mezőgazdasági árukból felhalmozott feleslegek, és a piacot csak jelentős költségvetési kiadásokkal tudták stabilizálni, olyan intézkedések révén, mint a magántárolás, az értékesítési intézkedések, az exporttámogatások, sőt a mezőgazdasági termékek megsemmisítése.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedelitreca-2022 elitreca-2022
69 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.