mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlap oor Engels
mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlap
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
farm return
E csoportok számát a mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlap A. táblázata adja meg.
This number of groups is indicated in Table A of the farm return.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlapon szereplő adatok kizárólag a mezőgazdasági üzemre vonatkoznak.
Well, no, sir, I don' t resent nothingEurLex-2 EurLex-2
E csoportok számát a mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlap A. táblázata adja meg.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationEurLex-2 EurLex-2
Bulgária és Románia csatlakozására tekintettel a mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlapot a héa-rendszerre vonatkozó információk tekintetében ki kell igazítani,
What the devil are you men doing here?EurLex-2 EurLex-2
a mezőgazdasági üzemek jövedelmének megállapítására és üzleti tevékenységük elemzésére használandó mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlapról
I can' t help youEurLex-2 EurLex-2
A mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlapon szereplő számviteli adatok típusát az I. melléklet tartalmazza
We' il figure it outeurlex eurlex
Mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlapok és számviteli adatok
I see, I' m sorry I didn' t tell youEurLex-2 EurLex-2
A mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlapon szereplő adatokat a következő egységekben és a következőképpen megadott pontossággal kell közölni:
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overEurLex-2 EurLex-2
A MEZŐGAZDASÁGI ADATSZOLGÁLTATÁSI ŰRLAPON SZEREPLŐ EGYES TÉTELEKRE VONATKOZÓ MEGHATÁROZÁSOK ÉS RENDELKEZÉSEK
Is this... all that I am?EurLex-2 EurLex-2
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. december #.) a mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlap formájáról szóló #/#/EGK rendelet módosításáról
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsoj4 oj4
A MEZŐGAZDASÁGI ADATSZOLGÁLTATÁSI ŰRLAP SZERKEZETE
All set for tomorrow at the Famechon' sEurLex-2 EurLex-2
b) A mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlapon szereplő adatok kizárólag a mezőgazdasági üzemre vonatkoznak.
I' ve heard so much about youEurLex-2 EurLex-2
A 2237/77/EGK tanácsi rendelet (2) előírja az alkalmazandó mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlap tartalmát.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtEurLex-2 EurLex-2
A mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlapon szereplő értékadatokat az érintett tagállamnak megfelelően kell megjelölni
Where are you from?The cafeoj4 oj4
Ezt az értéket szerepeltetni kell a mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlapon
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramseurlex eurlex
a mezőgazdasági üzemek jövedelmének megállapítására és üzleti tevékenységük elemzésére használandó mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlap formájáról
Prepare the destaining solution fresh every dayEurLex-2 EurLex-2
b) A mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlapon szereplő adatok a számviteli év folyamán szisztematikusan és rendszeresen vezetett könyvelés tételein alapulnak.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the Nationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlap formáját és tartalmát egy minta és az elkészítéséhez szükséges útmutatások szerint kell meghatározni.
It was one of those R. I. P. onesEurLex-2 EurLex-2
Mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlap
Let' s go!Let' s go!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ezt az értéket szerepeltetni kell a mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlapon.
Government RegulationEurLex-2 EurLex-2
A MEZŐGAZDASÁGI ADATSZOLGÁLTATÁSI ŰRLAPPAL KAPCSOLATOS MEGHATÁROZÁSOK ÉS RENDELKEZÉSEK
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to aseurlex eurlex
A mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlapon szereplő értékadatokat héa nélkül kell feltüntetni.
You can' t take the car!EurLex-2 EurLex-2
(6)Az (EU) 2015/220 végrehajtási rendelet VIII. melléklete meghatározza a mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlapok megjelenési formáját és felépítését.
Did you know that?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) A mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlapon szereplő adatok a gazdasági év folyamán szisztematikusan és rendszeresen vezetett könyvelés tételein alapszanak.
Are you tired?EurLex-2 EurLex-2
527 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.