némi tűnődés oor Engels
némi tűnődés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
deep thought
moment's reflection
some pondering
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
some reflection · some thinking · some thought
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Némi tűnődés után óvatosan visszaengedte a kakast.
Oh, it' il betaken into considerationhunglish hunglish
Tudja, van benne valami kenetteljes elegancia, mintha tényleg pap lenne felelte némi tűnődés után Prince.
Pal...... the girl fell off a boathunglish hunglish
- Azt hiszem, tanácsos lesz ötvenezer yard távolságot tartani -mondta némi tűnődés után Ricks.
Jacob drives a hard bargainhunglish hunglish
Néma tűnődésbe merült; képzeletében a Hold titokzatos életének képei gomolyogtak.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its natureconfidentialor which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyhunglish hunglish
Némi tűnődés után jött a felelet:
A good shot and a good savehunglish hunglish
Kethóra nézett, majd némi tűnődés után azt kérdezte: Azt akarja ezzel mondani, hogy szívesen leszállna velem?
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
Némi tűnődés után rájöttem, hogy ez a testvér soha nem tért meg igazán.
This war must be fought on two frontsLDS LDS
Azt hiszem, igen felelte némi tűnődés után Cook.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitshunglish hunglish
Érdekelődnék, némi tűnődés után, gondolt-e arra, hogy talán először velem kellett volna beszélnie.
Aren' t we all?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És Dél-Afrikát tette hozzá Rutledge némi tűnődés után.
Normal Valuehunglish hunglish
Némi tűnődés után a szobrász felé fordult, és így szólt: „Honnan tudtad, hogy ez lakik benne?”
Everyone get back!Literature Literature
- Azt hiszem, nem nagyon - felelte Dors némi tűnődés után.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themhunglish hunglish
Némi tűnődés után bizonyára rájössz, hogy valamennyi mézeskalácsban van valami közös.
under production, orLiterature Literature
- De, azt hiszem - felelte némi tűnődés után D'Agustino különleges ügynök.
his grace the duke and his beautiful new duchesshunglish hunglish
Lehet, hogy mi se tettük volna felelte némi tűnődés után Hood.
Oral explanations of votehunglish hunglish
Mr. Duffy azonban, aki iszonyodott a képmutatás minden vállfajától, némi tűnődés után rájött, hogy mindig is lopva lesznek kénytelenek találkozni, rábírta az asszonyt, hívja meg otthonába.
You don' t have to take my word for ithunglish hunglish
Utazásom néma, magántermészetű tűnődésekből állt.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.Literature Literature
Mr. Harper néma főhajtással válaszolt, majd ismét elmerült tűnődésébe, amelyből kizökkentették, s amelyre az egész napi fárasztó lovaglás kellő mentségül szolgálhatott.
Thank you, mr.Clark!hunglish hunglish
Némi tűnődés után adódik a kérdés: vajon ki lehet a legjobb a világon?
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ködös tűnődése közben a Filles-du-Calvaire utcába hazavitt lázadó miatt is tehetett volna magának némi szemrehányást, de erre nem is gondolt.
You may now kiss the bridehunglish hunglish
Némi tűnődés után 1919. január 12-én a szövetségesek végül Pichon francia külügyminiszter javaslatára úgy határoztak, hogy Oroszország számára nem biztosítanak helyet a békekonferencia győztes hatalmai között,[33] ám a Tízek Tanácsában Lloyd George 1919. január 16-án feltette a kérdést, hogy milyen legyen az Oroszországhoz való viszony?
DefinitionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Némi tiszteletteljes szünet után Sollace királyné és Umphred atya folytatták a beszélgetést: eleinte fojtott hangon, hogy ne zavarják a királyt tűnődésében, majd amikor látták, hogy Casmir ügyet sem vet rájuk, hangosabban.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowanceshunglish hunglish
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.