nagyon kérlek oor Engels

nagyon kérlek

voorbeelde

Stan, nagyon kérlek!
Stan, please!

- Nagyon kérlek, anya, nem akarok odamenni, apával akarok maradni...
"Please, Mommy, I don't want to go there, I want to stay with Daddy-"

Devon nagyon kérlek érts meg te is engem
Devon, you have to understand my position

Nagyon kérlek!
Please.

Nagyon kérlek, nézz utána annak a lánynak, akit Mrs.
Pray, see after that girl Mrs.

Nagyon kérlek!
Please!

Fogd be a szád, nagyon kérlek!
Shut up, I tell you!

Nagyon kérlek, Ray, ne menjünk börtönbe, jó?
Please, let's not go to jail, okay?

Nagyon kérlek, ne sértődj meg, de nem vagy az
Don' t take this the wrong way, Brian, but you' re not

Ha van bármi értelme, nagyon kérlek, mutasd meg nekem, Bella, mert én nem látom.
If there is any sense, please show me, Bella, because I don't see it.

Kérlek, nagyon kérlek, ne feledjétek, hogy ez teljesen új a számotokra!
Please,please remember that this is something entirely new to you.

Igen, nagyon kérlek, segíts rajtunk, Fanny
Yes, do help us out, Fanny

Nagyon kérlek, a boros poharadon kívül semmi máshoz nem nyúlhatsz.
You're off duty and not allowed to touch anything but your wine glass.

- Nagyon kérlek, ne szólj közbe, jó Glóinom.
`Pray do not interrupt, my good Glóin.

Nagyon kérlek, ne szóljatok bele!
Please don't interrupt.

Nagyon kérlek, ne hidd, Lányom, hogy önhitt vagyok, mondta kimondatlanul/Igaz szerelme megint elaludt.
Please don’t think that I am conceited, Daughter, he said, without speaking.

És nagyon kérlek, ne legyen kisebbségi érzésed.
And remember, don't be intimidated.

Nagyon kérlek hagyd ezt abba!
Stop it now and calm down!

Istenem, nagyon kérlek mondta; és ismét becsúsztatta a hajtűt.
'Please God,' he said, sliding it in again.

- kiabálta vissza Vollen. - Aryn, nagyon kérlek, mondd meg, mire készülsz!
"""Aryn, please tell me what you're doing."

Most nagyon kérlek, hogy ne járass le, oké?
Just don't make me look too bad in this one, all right?

Nagyon-nagyon kérlek, bocsásd meg nekem tegnapi levelemet.
Will you please forgive me for the letter I wrote you yesterday?

-Szóljon valaki a komornyiknak, nagyon kérlek benneteket - mondta Mr. Lackersteen.
'Call the butler, someone, for Christ's sake,' said Mr Lackersteen.

És ezért nagyon kérlek, hogy bocsáss meg nekem!
And for that, I'm just really, really sorry.

Nagyon kérlek, most alaposan nyisd ki a füled.
Now listen very carefully.