nemzetek fölötti intézmény oor Engels
nemzetek fölötti intézmény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
supra-national institution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
nemzetek fölötti intézmény
He hurt me.- When he chose youECB ECB
mivel e nemzetek fölötti intézmény fokozott működési zavart és bürokratikus vezetést mutat megfelelő demokratikus ellenőrzés nélkül,
You be careful and stick to my ordersnot-set not-set
Azáltal, hogy megnyitja az utat egy nemzetek fölötti kül- és biztonságpolitika előtt, hogy kibővíti az európai intézmények hatáskörét, valamint hogy a nemzeteink számára létfontosságú szakpolitikákban eltörli a vétójogot, a Szerződés drámai lépést tesz a sokak által rettegett szuperállam felé.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June #on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoEuroparl8 Europarl8
Az euroövezetnek, valamint az EKB-nak mint új nemzetek fölötti intézménynek a létrehozása mérföldkőnek számított az európai integráció hosszú és összetett folyamatában.
The silver liningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
63) Véleményem szerint az, hogy a „VI. címben nincs meg a jogorvoslati lehetőségeknek teljes rendszere, és nincsenek meg az intézmények jogi aktusai jogszerűségének biztosítására szolgáló eljárások”, a gyenge integráció fontos mutatója lehet annyiban, amennyiben az a nemzetek fölötti szintre utal.
Pretty interesting, isn’ t it?EurLex-2 EurLex-2
A tervvel kapcsolatos tárgyalások három kifogás miatt meghiúsultak: Nagy-Britannia bizonytalan volt saját részvételét illetően, az Atlanti Szövetségtől független európai védelmi rendszer ötlete véleménykülönbségeket szült, és a javasolt intézményeket túlságosan kormányközi jellegűnek ítélték, ami azzal fenyegetett, hogy aláássa a meglévő közösségi intézmények nemzetek fölötti szerepét.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezt a feladatot, mivel nincsenek fizikai határok, az érintett nemzetek fölötti testületeknek kell elvégezniük, amelyek, a mi esetünkben az európai intézmények.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az imperializmus, neoliberalizmus, neokolonializmus és patriarchizmus ellen, minden olyan rendszer ellen, mely az élet, az erőforrások és ökoszisztémák szegényedését eredményezi, és azon szereplők ellen, melyek a fentieket előmozdítják, mint a nemzetközi pénzügyi intézmények, a Kereskedelmi Világszervezet, a szabadkereskedelmi egyezmények, nemzetek fölötti vállalatok és a népeik érdekeivel elllentétesen cselekvő kormányok;
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.