fekete nyárfa
Populus trichocarpa · black cottonwood
nyárfa oor Engels
nyárfa
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
aspen
en
tree of genus Populus sect. Populus
Húsz-huszonöt faszén keménységűre égett nyárfa meredt fekete karomként a fenyegetően szürke égbolt alján úszó felhők felé.
A score of seared aspens, as brittle as charcoal, imprinted a stark geometry on the dismal sky.
poplar
Ezenkívül külön közösségi minőségi szabványokat kell bevezetni a dugványültetésre és-ahol ez helytálló-a nyárfa csemetékre
Moreover, separate Community quality standards for stem cuttings and where appropriate for sets of poplar should be introduced
cottonwood
Csupasz völgyek nagyon gyorsan nyárfa-, fűzfa- és hibiszkuszerdőkké váltak.
Bare valley sides quickly became forests of aspen and willow and cottonwood.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
popple · cottonwoods · poplar tree · Populus · abele · aspen (tree) · trembling aspen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nyárfa
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Poplar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hosszában fűrészelt vagy szélezett, vágott vagy hántolt, 6 mm-nél vastagabb fa, gyalulva, csiszolva vagy végillesztéssel összeállítva is, nem tűlevelű fából (trópusi fa, tölgyfa [Quercus spp.], bükk [Fagus spp.], juhar [Acer spp.], cseresznye [Prunus spp.], kőris [Fraxinus spp.], nyírfa [Betula spp.], vagy nyárfa és rezgőnyár [Populus spp.] kivételével).
I ́il see you thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hosszában fűrészelt vagy szélezett, vágott vagy hántolt, 6 mm-nél vastagabb fa, gyalulva, csiszolva vagy végillesztéssel összeállítva is, nem tűlevelű fából (trópusi fa, tölgyfa [Quercus spp.], bükk [Fagus spp.], juhar [Acer spp.], cseresznye [Prunus spp.], kőris [Fraxinus spp.], nyírfa [Betula spp.], vagy nyárfa és rezgőnyár [Populus spp.] kivételével)”
I' il come back sooneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nyárfából és rezgő nyárfából ( Populus spp.)
Everything went as plannedEuroParl2021 EuroParl2021
A fagyal és a nyárfa még a tél fogságáról álmodott.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.Literature Literature
–más, a nyárfa kivételével
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneEurLex-2 EurLex-2
Rövid életciklusú sarjerdőből (nyárfa, nem trágyázott) származó fabrikett vagy pellet
contract of carriage means a contract foror including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersEurlex2019 Eurlex2019
Gömbfa nem tűlevelű fából (trópusi fa, tölgyfa [Quercus spp.], bükk [Fagus spp.], nyírfa [Betula spp.], nyárfa és rezgőnyár [Populus spp.] és eukaliptuszfa [Eucalyptus spp.] kivételével), kérgezetten, háncsoltan vagy durván szögletesre alakítva is, festékkel, páccal, kreozottal vagy más tartósítószerrel nem kezelve
Krystal French operates under a heavy veil of securityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nyárfa és rezgőnyár (Populus spp.), hosszában fűrészelt vagy szélezett, vágott vagy hántolt, 6 mm-nél vastagabb, gyalulva, csiszolva vagy végillesztéssel összeállítva is
Well, I would like to eatEurlex2019 Eurlex2019
Rövid életciklusú sarjerdőből (nyárfa, trágyázott) származó fanyesedék
Because i can' t be what he wants, eh?Eurlex2019 Eurlex2019
Ablaktokok nyárfából
Okay, Jack, I want you to be up front with metmClass tmClass
Juhar, szil, bükk, nyárfa.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(nyárfa, trágyázott, 3 a. eset)
Yes, sir.Commander, man to man!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Emlékszel a nyárfa ligetre?
You go that wayopensubtitles2 opensubtitles2
Hosszában fűrészelt vagy szélezett, vágott vagy hántolt, 6 mm-nél vastagabb fa, gyalulva, csiszolva vagy végillesztéssel összeállítva is, nem tűlevelű fából (trópusi fa, tölgyfa [Quercus spp.], bükk [Fagus spp.], juhar [Acer spp.], cseresznye [Prunus spp.], kőris [Fraxinus spp.], nyírfa [Betula spp.], vagy nyárfa és rezgőnyár [Populus spp.] kivételével)
Because I have special powereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(24) Az együttműködő exportáló termelők egyike azt állította, hogy a nyárfa furnérlemezek vásárlásainak költségét - az ideiglenes rendelet (49) preambulumbekezdésében kifejtett módon - helytelenül számították ki, és az e furnérlemezek vásárlásakor állítólagosan kapott adóhiteleket le kellett volna vonni a költségekből.
accept this gift as a pledge of my affection for youEurLex-2 EurLex-2
(nyárfa, nem trágyázott, 3a. eset)
And thank you from the bottom of my neck on downEurlex2019 Eurlex2019
Rövid életciklusú sarjerdőből (nyárfa, trágyázott) származó fanyesedék
I didn' t know you were cruising for men in trainsnot-set not-set
Nézd, ahol az a nyárfa áll...
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Többek között nyárfát, bükkfát, nyírfát és eukaliptusz fát jelent.
They hired some young thugs to watch the place day and nightEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.