nyitott kezzel oor Engels
nyitott kezzel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
open-handed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezt a szimbólumot – a nyitott kezet – Stephen jól ismerte.
No, don' t shootLiterature Literature
És most, alig egy-két méterre tőle, a lény megállt, és lassan kinyújtotta egyik nyitott kezét.
Is that you shooting up the technicals?Literature Literature
Fumero lehúzta az ablakot, és kitartotta nyitott kezét a nedves, hideg levegőbe.
Get outta here, CrockettLiterature Literature
Amikor Rawls ajtót nyitott, a kezébe nyomta a borítékot. – Tessék.
But those three, they were always together, thoughLiterature Literature
Könnyein keresztül egy villanásra meglátta Simont, aki a szekér hátuljából kukucskált elő, nyitott könyvvel kezében.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.hunglish hunglish
Kezében nyitott könyvet tartott, s könyvet tartó kezét egy párnával támasztotta meg.
Now you point them out for me you know the resulthunglish hunglish
Ajtót nyitott és kezet nyújtott, de míg kezet ráztak, a férfi nem mutatkozott be.
About younot needing me around anymoreLiterature Literature
Idős komornyik nyitott ajtót, reszkető keze és rémült arca elárulta, mennyire megviselte a tragédia.
You' il getused to ithunglish hunglish
Fölemelte a fél kezét, nyitott tenyérrel fölfelé.
Nobody is perfect, Tiffhunglish hunglish
A másik kezének nyitott tenyerével szeme előtt hadonászott, mintha pókhálót távolítana el.
You' re gonna freeze himhunglish hunglish
Felemeltem a szabad kezem, nyitott tenyérrel, könnyeden, mintha engedélyt kérnék a felszólalásra
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorLiterature Literature
A bal kezében nyitott könyvet fog, amelyet szorosan a mellkasának szorít.
Take it easyLiterature Literature
És minden újszülött szívesen látott ezen vidám család nyitott szívében és kezében.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokáig állt ott a nyitott borítékkal a kezében, és figyelte saját vérének nehéz lüktetését.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF mustendeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.Literature Literature
Edward becsusszant a nyitott ablakomon, a keze hidegebb volt, mint az eső
I need one minute.- Please, take your time.HeyLiterature Literature
És minden újszülött szívesen látott ezen vidám család nyitott szívében és kezében
Oh, look at those titsopensubtitles2 opensubtitles2
Dan Condon az állás nyitott végénél állt, kezét egy vödör gőzölgő vízbe dugva.
I wanted to thank youLiterature Literature
Bejött nyitott sebek a kezén.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezután sima, fekete hajú férfi érkezett, egyik kezében nyitott üveg Baltika sörrel.
One last word.Literature Literature
- Bocsásson meg - lépett ki Jake Valentine az árnyékból, egyik kezében nyitott sörrel, a másikban kis jeges vödörrel.
Now, I call that communicating!Literature Literature
Én ott ültem a nyitott ablakban, fejemet kezemre hajtottam le, lelkemet áthatotta helyzetünk nyomorúságos volta.
The methods of making such reference shall be laid down by Member Stateshunglish hunglish
Az ajtó feltárult, és mögötte ott állt Talley a nyitott levéllel a kezében
Popped guard No.# because... what difference does it make?Literature Literature
És kezd nyitott lenni, kihasználva a lehetőséget, közelebb megy Wardhoz és támad, mert az ellenfél nem védekezik ütésekkel.
Although it did drop, it was a small dropOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roland ismét kinyitotta a szemét, és bal öklével könnyedén belecsapott jobb kezének nyitott tenyerébe.
Deckert.He set us upLiterature Literature
295 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.