olívabogyó oor Engels
olívabogyó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
olive (fruit)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bort kért, amelyhez kenyeret és olívabogyót rágcsált a társasággal, míg le nem ment a nap.
She tried to poison his oatmealLiterature Literature
Kizárólag olívabogyóból nyert más olaj és frakciói finomítva is, de vegyileg nem átalakítva, beleértve a 1509 vtsz. alá tartozó olajokkal vagy ezek frakcióival készült keverékeket is
I should be allowed to tell you what I don' t like about youEurlex2019 Eurlex2019
A fajtákat az olívabogyó termelőinek vagy azok képviselőinek (szövetkezetek) kell bejegyeznie.
For me, it' s just a pastimeEurLex-2 EurLex-2
Az olívabogyó termesztése és betakarítása
Then we can play to winEurLex-2 EurLex-2
Kizárólag olívabogyóból nyert más olaj és frakciói finomítva is, de vegyileg nem átalakítva, beleértve a 1509 vtsz. alá tartozó olajokkal vagy ezek frakcióival készült keverékeket is
Yes, I know, I don' t careeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Olívabogyó-konzerv [feldolgozott olívabogyóból]
About who can come home and who can' t come hometmClass tmClass
De ne edd meg az összes olívabogyót, mert megharagszom!
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatLiterature Literature
A „Prasines Elies Chalkidikis” (halkidiki zöld olívabogyó) termesztése, feldolgozása és kiszerelése Halkidiki megyében történik.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersEurLex-2 EurLex-2
Kizárólag olívabogyóból nyert más olaj és frakciói finomítva is, de vegyileg nem átalakítva, beleértve a 1509 vtsz. alá tartozó olajokkal vagy ezek frakcióival készült keverékeket is:
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereEurLex-2 EurLex-2
mentesség, az olívabogyó kivételével
OK, let' s say it' s companionshipEurLex-2 EurLex-2
A „Prasines Elies Chalkidikis” (halkidiki zöld olívabogyó) terméket Halkidiki megyében termesztik, amelyet északnyugaton Thesszaloniki megye, a többi irányból pedig az Égei-tenger határol.
Anti- establishment weirdoes, all of themEurLex-2 EurLex-2
20 %-nál kevesebb halat tartalmazó, hallal töltött olívabogyó
Maybe we shouldjust,I don ́t know, call it a dayEurLex-2 EurLex-2
Közvetlen fogyasztásra szánt olívabogyó, olajnak szánt olívabogyó, kettős hasznosítású olívabogyó
Calibration procedureEurLex-2 EurLex-2
20 %-nál több halat tartalmazó, hallal töltött olívabogyó
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofEurLex-2 EurLex-2
Meg néhány olívabogyót.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kizárólag olívabogyóból nyert olaj és frakciói (a szűz olajjal kevert, finomított is) (a nyersolaj, a szűz olaj és a vegyileg átalakított olaj kivételével)
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatEurLex-2 EurLex-2
Olajfa | Közvetlen fogyasztásra szánt olívabogyó |
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!EurLex-2 EurLex-2
Kérsz olívabogyót?
And loads of othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy zacskó jég kókadozott az olvadt víz tócsájában, mellette nyitott üvegben a közeli piacról hozott olívabogyók.
Cover ' em, brother, cover ' emLiterature Literature
Amikor a „Prasines Elies Chalkidikis” (halkidiki zöld olívabogyó) terméket olívapástétom előállítására használják, csak akkor engedélyezett a „Pástétom Halkidiki Zöld Olívabogyóból – OEM” jelzés használata, ha a pástétom készítéséhez kizárólag a „Prasines Elies Chalkidikis” (halkidiki zöld olívabogyó) terméket használták, amelyhez adalékként csak szűz olívaolajat kevertek legfeljebb 7 %-ban.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedEurLex-2 EurLex-2
Mezőgazdasági szempontból – különösen a lépcsőzetes érés miatt – az olívabogyó betakarítása igen későinek minősül.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesEurLex-2 EurLex-2
A mezőgazdasági üzemeket, ültetvényeket vagy birtokokat csak akkor lehet megemlíteni, ha az olajat kizárólag az ottani olajfaültetvényeken betakarított olívabogyóból készítették.
And I' ve got just the mate you needEuroParl2021 EuroParl2021
216 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.