pörsenés oor Engels
pörsenés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
rash
Csak egy kis pörsenés.
Oh, just a little skin rash.
pimple
A pike-i csúcs akkor még csak egy pörsenés volt, igaz?
Pike's Peak was a pimple then, wasn't it?
blotch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Újra együtt vagytok Pörsenéssel?
What do you want me to say?I- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Először tűhegynyiek voltak, de a pörsenések egykettőre hólyagokká duzzadtak.
When, at the age of #, I knew they had locked us inhunglish hunglish
Oh, Pörsenés felnőtt szuperhősöst akar játszani.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
az arcon csomók és pörsenések fejlődnek ki, majd ezek megnagyobbodnak, az érintett bőrterület megvastagodik, és a kötőszövet elburjánzik.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?Personal TM Personal TM
És pörsenések nyomai is látszanak
And he' s with the bogeyopensubtitles2 opensubtitles2
Csak egy kis pörsenés.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemhogy szétszóródott volna, a néma pörsenés csak lógott az égen, a sötétségnél is sötétebben.
I have somethingLiterature Literature
Az allergiás reakció jelei és tünetei közé tartozhatnak: bőrviszketés, bőrvörösség, pörsenések vagy bőrkiütés, az arc, az ajkak, a nyelv és/vagy torok duzzanata, valamint légzési nehézség
What else can you tell me?EMEA0.3 EMEA0.3
És a pörsenés miatt a száján nem lehetett tudni.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem láttad Pörsenést?
Come on, follow me We' il make historyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görnyedt, hatalmas karokkal és pörsenésekkel
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsopensubtitles2 opensubtitles2
Úgy tekintett rám. mint aki előtt egyszerre csak világossá válik a hihetetlen és valahogyan unalmas, zavaró és fölösleges tény, hogy a mellette ülő bársonyzakós. távoli, elegáns, karcsú, negyvenéves hipochonder ismeri és imádja kamasz testének minden pórusát és pörsenését.
Luckily...... some things dohunglish hunglish
Még egy lépés és a fejedbe kapod - te pörsenés.
Last time we saw you, you tried to have George killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy másik aprócska jel az volt, hogy néha pirosas pörsenések jelentek meg az arcán, amit az orvos „semmiségnek” ítélt.
I brought snacksLiterature Literature
Nézd azt a pörsenést!
We' il need itopensubtitles2 opensubtitles2
Mint egy nagy pörsenés a seggemen.
What are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most már a pörsenésem is pörsenéses, Lou.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint Yatima közelebb ért, Blanca szétnyitotta sötét kezét: egy gestaltcímkét sugárzó kék pörsenést tartott a tenyerén
No, no, he' s at schoolLiterature Literature
Barna hajú fejek, nézd ebben a szőke hajban a barna csíkokat, nézd a fekete férfi arcán a fehér pörsenéseket, a világos pászmákat a hajban, nézd ezt a másikat, a fehér hajba elegyedő, barna szálakat!
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedhunglish hunglish
Dehogynem, Pörsenés.
Solar flare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ön az én szemölcsöm, a daganatom, a pörsenésem.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pike-i csúcs akkor még csak egy pörsenés volt, igaz?
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez most a lány önképmása, de érzelgősen elrajzolva, szőke haja loknikba elrendezve, a két fekete szem mint két pörsenés, a bájos alak kétértelmű pózban.
Just...I' m not surehunglish hunglish
Gyerekek, itt van Pörsenés.
I learned my lessonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"A ház ura, mihelyt házában valaki testének bármely részén mutatkozó pörsenésekről, piros foltokról vagy daganatról panaszkodik, vagy más eredetű nyavalyának tulajdonítható ok nélkül súlyosan megbetegszik, a tünetek jelentkezésétől számított két órán belül értesítse erről az egészségügyi ellenőrt.
He has also been lying to ushunglish hunglish
56 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.