permeátum oor Engels
permeátum
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
permeate
A dúsított permeátum kondenzációval vagy adszorpcióval visszanyerhető vagy kibocsátáscsökkentési eljárás végezhető rajta, például katalitikus oxidálással.
The enriched permeate can be recovered by methods such as condensation or adsorption, or can be abated, e.g. by catalytic oxidation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A vámkezelés elvégzése során a kérelmezőnek fel kell tüntetnie az e célra szolgáló nyilatkozaton, hogy a termék tartalmaz-e hozzáadott nem tejalkotórészt és/vagy kazeint és/vagy kazeinátokat és/vagy savót és/vagy savóból és/vagy laktózból és/vagy permeátumból és/vagy a # KN-kód alá tartozó termékekből nyert termékeket, és amennyiben igen, úgy fel kell tüntetnie a nem tejalkotórész és/vagy kazein és/vagy kazeinátok és/vagy savó és/vagy a savóból (az esetnek megfelelően megadva a savóvaj-tartalmat) és/vagy laktózból és/vagy permeátumból és/vagy a # KN-kód alá tartozó termékekből nyert termékek legnagyobb mennyiségét tömegszázalékban, a késztermék # kg-jára vonatkoztatva
This house needs a woman... but you never listen to meeurlex eurlex
7. A kezelés első szakaszában előállított permeátumot ezután nanoszűrés vagy fordított ozmózis útján be kell sűríteni.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben a termék nem tejalkotórészt és/vagy kazeint és/vagy kazeinátokat és/vagy savót és/vagy savóból és/vagy laktózból és/vagy permeátumból és/vagy a # KN-kód alá tartozó termékekből nyert termékeket tartalmaz, akkor a visszatérítés kiszámításához a hozzáadott nem tejalkotórészt és/vagy kazeint és/vagy kazeinátokat és/vagy savót és/vagy savóból (a # # KN-kód alá tartozó savóvaj kivételével) és/vagy laktózból és/vagy permeátumból és/vagy a # KN-kód alá tartozó termékekből nyert termékeket nem lehet figyelembe venni
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeeurlex eurlex
Ha a termék tejes anyaga permeátumból áll, nem fizethető export-visszatérítés.
And for me, there ain' t no going backEurLex-2 EurLex-2
Amikor savót és/vagy savóból nyert termékeket és/vagy laktózt és/vagy kazeint és/vagy kazeinátokat és/vagy permeátumumot és/vagy a 3504 KN-kódszámhoz tartozó termékeket adtak hozzá a termékhez, a kilogrammonként kimutatott mennyiséget meg kell szorozni a savón és/vagy savóból nyert termékeken és/vagy laktózon és/vagy kazeinen és/vagy kazeinátokon és/vagy permeátumon és/vagy a 3504 KN-kódszámhoz tartozó termékeken kívüli tejes anyaggal, amelyet a termékhez 100 kilogrammonként hozzáadtak;
Please stopEurLex-2 EurLex-2
Tejsavó-permeátum/Tejsavópermeátum-por (1)
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a hozzáadott szacharóz és/vagy más nem-tejes anyag és/vagy savó és/vagy savóból nyert termékek és/vagy laktóz és/vagy kazein és/vagy kazeinátok és/vagy permeátum és/vagy a 3504 KN-kódhoz tartozó termékek maximális tartalma tömegszázalékban, a késztermék 100 kg-jára,
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BEurLex-2 EurLex-2
A vámalakiságok elvégzésekor a kérelmezőnek az erre a célra szolgáló nyilatkozatban nyilatkoznia kell arról, hogy a termék tartalmaz-e permeátumot vagy hozzáadtak-e más nem-tej anyagot és/vagy savót és/vagy savóból nyert termékeket és/vagy laktózt és/vagy kazeint és/vagy kazeinátokat és/vagy permeátumot és/vagy a 3504 KN-kódszámhoz tartozó termékeket, és amikor ez a helyzet:
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedEurLex-2 EurLex-2
Amikor savót és/vagy savóból nyert termékeket és/vagy laktózt és/vagy kazeint és/vagy kazeinátokat és/vagy permeátumumot és/vagy a 3504 KN-kódhoz tartozó termékeket adtak hozzá a termékhez, a kilogrammonként kimutatott mennyiséget meg kell szorozni a savón és/vagy savóból nyert termékeken és/vagy laktózon és/vagy kazeinen és/vagy kazeinátokon és/vagy permeátumon és/vagy a 3504 KN-kódhoz tartozó termékeken kívüli tejes anyaggal, amelyet a termékhez 100 kilogrammonként hozzáadtak;
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionEurLex-2 EurLex-2
A vámalakiságok elvégzésekor a kérelmezőnek az erre a célra szolgáló nyilatkozatban nyilatkoznia kell arról, hogy a termék tartalmaz-e permeátumot vagy hozzáadtak-e más nem-tej anyagot és/vagy savót és/vagy savóból nyert termékeket és/vagy laktózt és/vagy kazeint és/vagy kazeinátokat és/vagy permeátumot és/vagy a 3504 KN-kódhoz tartozó termékeket, és amikor ez a helyzet:
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andEurLex-2 EurLex-2
Tejsavó-permeátum/Tejsavópermeátum-por (26)
English muffin?EurLex-2 EurLex-2
Kifejezetten tilos továbbá sűrített tejsavkultúra-permeátum és aromás erjesztőanyag hozzáadása (NIZO eljárás) a vaj gyártása során.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.Eurlex2019 Eurlex2019
a hozzáadott szukróz és/vagy más nem-tejes anyag és/vagy savó és/vagy savóból nyert termékek és/vagy laktóz és/vagy kazein és/vagy kazeinátok és/vagy permeátum és/vagy a 3504 KN-kódszámhoz tartozó termékek maximális tartalma tömegszázalékban, a késztermék 100 kg-jára,
Bullshit, what' s the job?EurLex-2 EurLex-2
Hasonlóképpen, a tejszín biológiai érlelésén kívül tilos minden olyan eljárás, amelynek célja a vaj pH-értékének csökkentése, nevezetesen tilos sűrített tejsavkultúra-permeátum és aromás erjesztőanyag hozzáadása (NIZO eljárás) a vaj gyártása során.
Amine-function compoundsEurlex2019 Eurlex2019
Tejsavó-permeátum / Tejsavópermeátum-por (19)
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productEurLex-2 EurLex-2
A permeátum a tejfehérje és a tejzsír ultraszűréssel való eltávolításával tejből, részben fölözött vagy fölözött tejből nyert termék; valamint
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.EurLex-2 EurLex-2
142 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.