pirkadás oor Engels
pirkadás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
twilight
en
light before rising, and after the setting, of the sun
dawn
rubicund
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ruddy · prime · reddening
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hajnal első pirkadásával csalódottan fordultak a part irányába, ahol megláttak egy alakot, aki így kiáltott nekik: „Fiaim! Fogtatok-e valamit?”
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsLDS LDS
Végül, amikor már alig láttam az út halvány vonalát és az eget, amely veszélyesen közel volt a hajnali pirkadáshoz, belecsúsztattam a holttestet a vízbe.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) Nohunglish hunglish
Az igaz ember útja, mint a hajnal pirkadása, egyre világosabb, míg fényes nap nem lesz.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONhunglish hunglish
"Térj vissza, visszatérj, Ó, Föld, a fűből égre láss, Fáradt az éj, És lomha, mély Álmából jő a pirkadás!
I' m just saying it' s changed my view on ithunglish hunglish
Tegyük fel, hogy a hajnal pirkadását szemlélem s azt mondom: mindjárt fölkel a nap.
Nope, no it' s nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az éjszaka hátralevő részében nem történt semmi; nem is kellett már soká várnom pirkadásig.
Nothing will come up, Mrs. BillingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18Az igaz ember útja, mint a hajnal pirkadása, egyre világosabb, míg fényes nap nem lesz.
Great cow of Moscow!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Már előre látta az egyház verőfényesebb napjának pirkadását.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az igaz ember útja, mint a hajnal pirkadása, egyre világosabb, míg fényes nap nem lesz.
Maybe we are and maybe we' re notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az igaz ember útja, mint a hajnal pirkadása, egyre világosabb, míg fényes nap nem lesz.
What you fucking do that for, you lunatic?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mozdulatlanul állt ott a hajnal első pirkadásáig, keményen, rendíthetetlenül, fékezhetetlenül, s úgy látszott, semmibe se veszi a körülötte ordító vihart. XXXII.
Duration of scheme or individual aid awardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az igaz ember útja, mint a hajnal pirkadása, egyre világosabb, míg fényes nap nem lesz.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Isten tündöklő szövetségládája beragyogta a hajnal korai pirkadását, a papok csillogó mellvédő és ékköves jelvényei, a harcosok fényes fegyverzete csodálatos látványt nyújtott.
I feel like a blundering noviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18Az igaz ember útja, mint a hajnal pirkadása, egyre világosabb, míg fényes nap nem lesz.
The least I can do is contribute with somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az igaz ember útja, mint a hajnal pirkadása, egyre világosabb, míg fényes nap nem lesz.
How' s business at the Blue Parrot?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.