próféciát mond oor Engels
próféciát mond
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
foretell
predict
prophesy
Főpapi tiszténél fogva próféciát mondott.
By virtue of his office as high priest, he did prophesy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Milyen próféciát mond el az angyal, és hogyan hangsúlyozza ki, hogy biztosan beteljesedik?
Aren' t you glad that I am here now to look after you?jw2019 jw2019
▪ Milyen érzés lesz úrrá Jézuson, amikor meglátja Jeruzsálemet, és milyen próféciát mond?
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeejw2019 jw2019
Milyen fontos próféciát mond el Jézus a tanítványainak az Olajfák hegyén ülve?
Lt La Forge has a thoughtjw2019 jw2019
Bár Kajafásnak mások az indítékai, mégis milyen próféciát mondat vele Isten?
Where are you, friend?jw2019 jw2019
Milyen próféciát mond el Ezékiel i. e. 606-ban?
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.jw2019 jw2019
Nem sokkal ezután Péter és három másik apostol hallotta Jézust, hogy részletes próféciát mond a „dolgok rendszere befejezéséről” (NW).
EXPORT LICENCEjw2019 jw2019
Jákob a halálos ágyán megáldja fiait, és egy olyan próféciát mond el, amely jóval később bekövetkező nagyszerű áldások biztos reményét táplálja.
You cannot claim a place with her yet, Dantejw2019 jw2019
És mit mond a prófécia arról, hogy Darnley képtelen igazat mondani?
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mit mond a prófécia?
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21., 22. a) Mit mond a prófécia Sénakhéribről?
I don' t suppose you know what a ration book is do you?jw2019 jw2019
Tényleg nem árulják el, mit mond a Prófécia?
Article # (ex ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit mond a bibliai prófécia a közeli jövőről?
Be right back.jw2019 jw2019
És mit mond ez az új prófécia?
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit mond Jehova, amikor a próféciában utoljára szól a Jelenések könyvének olvasóihoz?
Don' t be so insecurejw2019 jw2019
BIZONYÁRA bőven van bizonyítékod arra, milyen igazat mond a prófécia, amely szerint „az utolsó napokban” az emberek „inkább az élvezeteket szeretik, mint Istent” (2Timótheus 3:1–4).
Sample bottles arejw2019 jw2019
Márk: És figyelje meg, mit mond még a prófécia: „Uralma időtlen időkig tartó uralom, amely nem múlik el, és királysága nem semmisül meg.”
Financing Instrument for development and economic cooperation ***Ijw2019 jw2019
Amit ezekről a lovasokról mond a Biblia, az valójában egy prófécia, amely napjaink világeseményeiben teljesedik.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, Furiojw2019 jw2019
A prófécia most visszatér rájuk, és Jehova igen vigasztaló szavakat mond nekik.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the Agreementjw2019 jw2019
Már túl sok Próféciát megélt, semhogy elhiggye, bármelyik is pontosan azt jelenti, amit mond.
Don' t be alarmedLiterature Literature
A Máté 24:4-31-ben Jézus nyilvánvalóan próféciát mond, jövőbeli eseményekről beszél.
It' s not that hardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha valaki a gyülekezetben nyilvánosan egy próféciát mond, a gyülekezetnek meg kell ítélnie (1Korinthus 14:29), azaz: mérlegelnie kell és meg kell vizsgálnia, hogy valóban Istentől származik-e, és ha igen, milyen gyakorlati lépéseket kell tenni.
Krystal French operates under a heavy veil of securityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tehát, mit mond nekünk ez a prófécia?
And for another thing, it' s the end of the worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miként kell értelmezni azt, amit a Biblia mond a jövőről (bibliai prófécia)?
My vitaminsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A játék egy korai fejezetében amúgy egy mellékszereplő meg is jegyezte, hogy „az ismeretlen mindig izgalmasabb, mint az igazság”, s akkor még reménykedtem, hogy ez a mondat nem fog később beteljesülő próféciaként visszacsengeni – sajnos azonban pontosan ez történt.
This is a matter of a man' s life!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.