regionális rendőrség oor Engels
regionális rendőrség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
regional police
A regionális rendőrség és a súlyos bűncselekményekkel foglalkozó ügyészi hivatal havonta ülésezik.
Meetings of regional police with Serious Crimes Prosecution are held on a monthly basis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Épületeket, létesítményeket és felszerelést biztosított két mobil intervenciós egység és a regionális rendőrségi központ számára Gomában és Bukavuban.
if things go wrong she could even dieelitreca-2022 elitreca-2022
A „Task Force on Organised Crime in the Baltic Sea Region” (BSTF) keretében már létezik regionális rendőrségi együttműködés.
There is an upward trend in the economyEurLex-2 EurLex-2
A Task Force on Organised Crime in the Baltic Sea Region (BSTF) keretében már létezik regionális rendőrségi együttműködés
It' s too good to be trueoj4 oj4
A regionális rendőrség és a súlyos bűncselekményekkel foglalkozó ügyészi hivatal havonta ülésezik.
They were a nation of anxious peopleEurLex-2 EurLex-2
A PNC műveleti kapacitását ténylegesen javította a regionális rendőrségi központok – különösen a Gomában és Bukavuban található parancsnoki és kommunikációs központok – létrehozása és felszerelése.
I' il go northelitreca-2022 elitreca-2022
A bejelentkezési kötelezettség főszabály szerint azt jelenti, hogy a külföldi három napon belül köteles bejelentkezni azon település regionális rendőrségének idegenrendészeti részlegénél, ahol tartózkodni fog.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?EurLex-2 EurLex-2
A regionális rendőrségi vezetők december 3–4-i szlovéniai ülésükön megbeszélést folytattak az operatív együttműködésről és a gazdasági migránsokra vonatkozó esetleges közös megközelítés kialakításáról.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingEurLex-2 EurLex-2
M9.2 – Funkcionális biztonsági épület: az új biztonsági épületet a szövetségi rendőrség, a regionális rendőrség, a vámhatóság és a Deutscher Wetterdienst (a német meteorológiai szolgálat) fogja használni.
Thee can search usEurLex-2 EurLex-2
A külföldiekről szóló rendelet 4.39. cikke kimondja továbbá, hogy a jogszerű tartózkodási hellyel nem rendelkező külföldi köteles személyesen haladéktalanul jelentkeznie azon település regionális rendőrségének főkapitányánál, ahol tartózkodik.
Gun, grenades, hooray!EurLex-2 EurLex-2
Ennek a projektnek a célja az ENSZ akcióprogramjában előirányzott regionális kapcsolati pont felállítása, képzés biztosítása a jogalkalmazóknak a KLKF témáiban és a SARPCOO regionális rendőrségi szervezet képességeit növelő erőfeszítések támogatása.
You' il see it allEurLex-2 EurLex-2
Az egyéb tevékenységek között megemlíthetők a regionális szemináriumok, amelyeknek célja, hogy a civil társadalmi szervezetek, a parlamenti képviselők és a regionális rendőrségi vezetők körében fokozódjon a transzregionális együttműködés és koordináció.
It' s is always after that tunnelEurLex-2 EurLex-2
„Az a külföldi, aki azért jön Hollandiába, hogy hajó fedélzetén tengerészként dolgozzon, a Hollandiába való érkezését követő három napon belül köteles személyesen jelentkezni azon település regionális rendőrségének főkapitányánál, ahol munkát keres.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itEurLex-2 EurLex-2
Németország kijelentette, hogy az új funkcionális biztonsági épület elősegíti a 300/2008/EK rendeletnek való megfelelést, emellett a szövetségi és regionális rendőrség, a vámhatóság, valamint a Deutscher Wetterdienst (a német meteorológiai szolgálat) igényeinek teljesítéséhez szükséges.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveEurLex-2 EurLex-2
A helyi és regionális önkormányzatok emellett gyakran a közlekedési szabályok helyi vagy regionális rendőrség általi betartatásáért is felelősek. Ezenfelül számos esetben ők gondoskodnak a tömegközlekedés megszervezéséről, a helyi közlekedésszabályozásról, a megelőzési kampányokról, valamint balesetek esetén az elsősegélynyújtásról is.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesEurLex-2 EurLex-2
A nemzetközi együttműködést tovább bonyolítja, hogy sokszor egy országon belül is több rendőrségi testület működik, pl. civil státuszú rendőrség, katonai státuszú rendőrség, nemzeti, regionális, helyi rendőrség, vagy teljesen regionalizált rendőrség.
It' s who gave Emma the dollEurLex-2 EurLex-2
„Annak a külföldinek, aki a törvény 8.i. szakaszában foglaltak szerint Hollandiában jogszerűen tartózkodik, és aki három hónapot meghaladó ideig kíván tartózkodni, az érkezését követő három napon belül személyesen kell jelentkeznie Hollandiában azon település regionális rendőrségének főkapitányánál, ahol a lakóhelye van.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceEurLex-2 EurLex-2
„Az olyan vízummal vagy határátlépésre jogosító egyéb okmánnyal rendelkező külföldi, amelybe az illetékes hatóság a holland idegenrendészetnél való bejelentkezésre vonatkozó bejegyzést tett, a Hollandiába való érkezését követő három napon belül köteles személyesen jelentkezni a bejegyzésben meghatározott település regionális rendőrségének főkapitányánál.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság tovább támogatta a szervezett bűnözés és a korrupció elleni küzdelem területén folytatott regionális igazságügyi, rendőrségi és ügyészi együttműködést.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeEurLex-2 EurLex-2
„Annak a külföldinek, aki a törvény 8.i. szakaszában foglaltak szerint Hollandiában jogszerűen tartózkodik, és aki legfeljebb három hónapig kíván tartózkodni, az érkezését követő három napon belül személyesen kell jelentkeznie Hollandiában azon település regionális rendőrségének főkapitányánál, ahol a lakóhelye van.
Nina) Did you hear about Alice Tait?EurLex-2 EurLex-2
Kéri a helyi szintű partnerek közötti és a különböző uniós tagállamok regionális rendőrségi erői közötti együttműködés erősítését is a helyi rendőrtisztek képzése terén, valamint az emberkereskedelem eseteinek jelentése és az ellenük való küzdelem terén, különösen azokban a régiókban, amelyekben gyakran előfordulnak ilyen esetek.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableEurLex-2 EurLex-2
Az egyéb infrastrukturális intézkedések közé tartozik az I. sz. ellenőrzési pont átépítése, a szövetségi és regionális rendőrség, valamint a vámhatóság igényeit ellátó funkcionális biztonsági épület megépítése, állat-egészségügyi határállomás létesítése, továbbá a repülőteret körülvevő kerítés kiépítése (és digitális videokamerás megfigyelőrendszerrel, valamint mozgásérzékelőkkel való felszerelése).
Here I thought I was the only oneEurLex-2 EurLex-2
„Az a külföldi személy, aki a [2000. évi Vw] 8. cikke a) pontjának értelmében jogszerűen tartózkodik Hollandiában és már nem teljesíti azon feltételt, amely mellett a tartózkodási engedélyt kiadták, köteles ezt haladéktalanul közölni a tartózkodási helye szerinti település szerint illetékes regionális rendőrségi hivatal vezetőjével.”
here, lloyd. this helpsEurLex-2 EurLex-2
keretén belül annak biztosítására, hogy a regionális hatóságokat (a rendőrséget és az illetékes regionális vagy nemzeti hatóságokat) bevonják a pénzhamisítás elleni harcba.
Rubik- dzhan- What?not-set not-set
Az M9 (Egyéb infrastrukturális intézkedések – az I. sz. ellenőrzési pont átépítése, a szövetségi és regionális rendőrség, valamint a vámhatóság igényeinek megfelelő funkcionális biztonsági épület felépítése, állat-egészségügyi határállomás létesítése, továbbá a repülőteret körülvevő kerítés kiépítése [és digitális videokamerás megfigyelőrendszerrel, mozgásérzékelőkkel való felszerelése]) intézkedések a Bizottság megítélése szerint állami hatáskörbe tartozhatnak.
The last time i saw her in the clinicEurLex-2 EurLex-2
252 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.