rendkívül lényeges oor Engels
rendkívül lényeges
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
very important
en
(case; facet)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E tematikus terület továbbá rendkívül lényeges a gazdasági és társadalmi hatás tekintetében.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundEurLex-2 EurLex-2
Ez rendkívül lényeges, amikor az Európai Unió ennyire fontos szomszédjáról van szó.
An applicant for approval of a major change shallEuroparl8 Europarl8
Ez a tematikus terület társadalmi és közpolitikai szempontból rendkívül lényeges.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officersthat have other non-CPIC-related responsibilities.EurLex-2 EurLex-2
E tematikus terület rendkívül lényeges a gazdasági és társadalmi hatás tekintetében.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?EurLex-2 EurLex-2
Az EGSZB által szervezett meghallgatáson számos rendkívül lényeges kérdés merült fel.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesEurLex-2 EurLex-2
Rendkívül lényegesnek tartom ebben a vonatkozásban a nemzeti ellenőrzéséi tanúsítványok (national declarations) használatának további elterjesztését.
They consider that a material error of factnot-set not-set
Mindannyian tisztában vagyunk vele, hogy ez egy rendkívül lényeges kérdés.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996Europarl8 Europarl8
Rendkívül lényeges, hogy figyelemmel kísérjék a végrehajtást.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.EurLex-2 EurLex-2
És még most is folyamatosan érkeztek a létfontosságú hírek, a szintén rendkívül lényeges kérdések társaságában.
That' s very funnyLiterature Literature
E körülmények között rendkívül lényeges a szerkezetátalakítások megfelelő irányítása, a gazdasági és társadalmi követelmények kettősének szem előtt tartásával.
Who has made us outsiders?EurLex-2 EurLex-2
Rendkívül lényeges, hogy az új „Európai Örökség” címet közös, egyértelmű és átlátható kritériumok és eljárások alapján ítéljék oda.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsnot-set not-set
Különösen kiszolgáltatott helyzetükre figyelemmel, rendkívül lényegesek a befogadó társadalomba történő beilleszkedésüket támogató intézkedések.
Why did you abandon us?EurLex-2 EurLex-2
Ennél fogva a Zöld-foki szigetekhez fűződő különleges partnerségünk intenzitásának fokozása is rendkívül lényeges.
Mr. Sprague served a purposeEuroparl8 Europarl8
Egyrészről a munkaprogram egy rendkívül lényeges politikai munka új fázisát indítja újra, illetve vezeti be.
Do you know who was #th on the list?Europarl8 Europarl8
Van egy rendkívül lényeges elvi kérdés.
Thisthing ' stoastEuroparl8 Europarl8
A szakmai és a magánélet összeegyeztetésére irányuló szakpolitikák rendkívül lényegesek a nők foglalkoztatásának előmozdításához.
Nothing happenedEurLex-2 EurLex-2
Az euró stabilitása rendkívül lényeges kereskedelmi partnereink bizalma szempontjából.
There has been some discussion ofEuroparl8 Europarl8
A beruházások rendkívül lényegesek.
I don' t want any hassle because of youEurLex-2 EurLex-2
E szabályok hatékony végrehajtása rendkívül lényeges az üzleti környezet szempontjából.
pre-filled syringes with # mlEurLex-2 EurLex-2
A korábban említetteknek megfelelően ez a témakör társadalmi és közpolitikai szempontból rendkívül lényeges.
I was looking at his piece, not his face, okay?not-set not-set
Ez rendkívül lényeges különbség.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az érték rendkívül lényeges.
Is everything all right?ted2019 ted2019
434 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.