rendszerindító szektor oor Engels
rendszerindító szektor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
boot sector
en
A critical disk structure for starting your computer, located at sector 1 of each volume or floppy disk. It contains executable code and data that is required by the code, including information used by the file system to access the volume. The boot sector is created when your format the volume.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Self-Healing NTFS-helyre tud állítani kötetet, ha a rendszerindító szektor olvasható, de nem azonosít NTFS-kötetet.
Been a long timeLiterature Literature
Nem sikerült beolvasni a rendszerindító szektort: % #. Feltehetően nincs lemez a(z) % # meghajtóban
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.KDE40.1 KDE40.1
& Rendszerindító szektor írása erre a meghajtóra/partícióra
Not one thingKDE40.1 KDE40.1
A rendszerindító szektor néha könnyebben felépíthető, mint a mentés.
Forgive rohan his prideWikiMatrix WikiMatrix
A DiskExplorerrel szöveget, rendszerindító szektorokat, partíciós táblákat és almappákat kereshet a meghajtón.
Beam up immediately.Only one signalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a parancs átmásolja a telepítőfájlokat és a rendszerindító szektort a C meghajtóra.
Supervision of branches established in another Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A “Beállításoknak” megfelelően nemcsak a rendszerindító szektort ellenőriztetheti, hanem egyéb területek automatikus átvizsgálását is végrehajthatja a rendszer elindításakor.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fő rendszerindító rekord (MBR) és a fájlrendszer rendszerindító szektorának javítása
What do you want?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kötetinformáció megtekintésével megvizsgálhatja a kötet rendszerindító szektorát.
And then that phone...... started to ring againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a parancs átmásolja a telepítőfájlokat és a rendszerindító szektort a C meghajtóra.
I' il go with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A helyreállítási folyamat segítségével kijavíthatja a rendszerfájlokat, a partíció rendszerindító szektorát, és a rendszerindítási környezetet.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fixboot – új rendszerindító szektor írása a rendszerpartícióra.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fixboot – új rendszerindító szektor írása a rendszerpartícióra.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ugyanígy megadhatja, hogy a hajlékonylemezek rendszerindító szektorának a vizsgálata is végrehajtódjék, a potenciális vírusok felkutatása érdekében.
He becomes...The Phantom of the OperaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a hiba azt jelzi, hogy a rendszerindító szektor sérült vagy hiányzik.
Audit trailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jelölje be ezt az opciót, ha lineáris módot akar használni rendszerindításkor. Ez azt jelenti, hogy a rendszerindító lineáris szektorazonosítóként kapja meg a rendszerindító fájlok kezdetét, nem szektor/fej/cilinder alakban. Néhány SCSI meghajtó csak így címezhető, de más esetben is használható, kivéve akkor, ha olyan rendszerindító lemezt szeretne készíteni, amelyet más gépben is használni szeretne. További információ a lilo. conf kézikönyvoldalon található
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!KDE40.1 KDE40.1
Ön közvetlenül a partíciós táblába, rendszerindító szektorba, FAT/MFT-be vagy a gyökérmappába mehet, valamint egy bizonyos szektorhoz stb. ugorhat.
All teams return to their postsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eltűnt vagy megsérült partíciós tábla, rendszerindító szektor, FAT, gyökérmappa ill. formázás, FDISK, vírusfertőzés, meghibásodás következtében törölt fájlok vagy a teljes meghajtó/partíció helyreállítása Kezdők & tapasztaltak
Nina) Did you hear about Alice Tait?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Windows XP rendszert csak az MS-DOS, Windows 95, Windows 98 vagy Windows Me telepítését követően telepítse annak megelőzése érdekében, hogy az utóbbi operációs rendszerek felülírják a Windows XP által létrehozott rendszerindító szektort és a Windows XP indítófájljait.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ehhez tulajdonképpen csak annyit kell csinálnunk, hogy átmásoljuk a FreeBSD rendszerindító partíciójának az elsõ szektorát egy állományba a DOS/Windows NT partíción belül.
You said those eggs need it dark and humid?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ehhez tulajdonképpen csak annyit kell csinálnunk, hogy átmásoljuk a FreeBSD rendszerindító partíciójának az első szektorát egy állományba a DOS/Windows NT(R) partíción belül.
Right.I hope we don' t lose powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha a Windows operációs rendszer egy korábbi verzióját egy Windows Vista vagy Windows 7 rendszerű számítógépen telepíti, a telepítőprogram mindent felülír a fő rendszertöltő rekordban, a rendszerindítási szektorban és a rendszerindító fájlokban.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Figyelem: A rendszerindító meghajtóról készített tükrözés adatvesztést okozhat a lemez utolsó szektorában.
I can tell you this muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.