seggbe rúg oor Engels
seggbe rúg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
kick in the pants
en
(literally) kick in the ass
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seggbe rúgom magam.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem hagyják abba, esküszöm, hogy valakit seggbe rúgok!
Think of your dad, what would he say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seggbe rúgok valakit.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd ha lesz rá időnk, úgy seggbe rúgjuk Chiltont, hogy a nyakában köt ki a valaga.
And the crowd decides who winsLiterature Literature
Andrei nem csinál semmit, nem tanul, nem dolgozik, mint mindenki, akinek nincs apja, aki jól seggbe rúgja.
An ad... on the InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem szép ahogy a segged rúgunk.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak arra gondolok, hogy csinálniuk kéne egy műsort rólunk, hogy ajtókat törünk be és seggeket rúgunk szét.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor először jól seggbe rúgnak, odébbállsz.
Something is missing.I know what' s missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hagyom, hogy miattad seggbe rúgjanak.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seggbe rúg.
Leave the station?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a múltad seggbe rúg.
We' ve got to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én mondom neked, úgy seggbe rúgom azt a lányt, ha hazaér.
I' m hunting a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy eltévedt turista, aki lehet valakit seggbe rúg, ha továbbra is a beszélgetésébe pofátlankodnak
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain Blutoopensubtitles2 opensubtitles2
Seggeket rúgok szét, és golyókat hasonlítok össze.
I mean, you spend more time in court than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól seggbe rúgjuk a Barrington-t.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A papok támogatnak téged, de aztán 3-4 év után jól seggbe rúgnak
Just rumors.I hear he likes to live bigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És jól seggbe rúgom.
The sooner the better.To put an end to the reportsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seggbe rúgom a fiát!
There are guys on the payroll who don' t come to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem akarom, hogy seggbe rúgjanak.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryQED QED
Hét, tudod mi a vicces a végzetben- van amikor mögéd lopódzik és jól seggbe rúg
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?opensubtitles2 opensubtitles2
Soha nem gondolná, hogy vagy annyira bátor, hogy seggbe rúgd.
Anything you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, majd a következő elérhető betegséggel foglalkozom... és azt is seggbe rúgom.
The morning he left for his honeymoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seggbe rúgnak, ha nem találok valami magyarázatot.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval amikor seggbe rúgod, csinálj úgy, mintha semmi sem történt volna.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bemegyünk, jól seggbe rúgjuk őket?
How is your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
420 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.