shrewsbury oor Engels
shrewsbury
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
shrewsbury
A király óhajára a Shrewsbury gróf lányát veszed el.
The King wishes you to marry a daughter of the Earl of Shrewsbury.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sir John, érted küldtem, mielőtt Shrewsburybe indultál.
Oh, well, it' s crowded and all thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Shrewsbury menedzsere, Gary Peters elárulta, hogy korábban is megpróbálta leigazolni Pugh-t, Glynn Hurstöt felajánlva a Burynek cserébe.
So how do we know where we' re going?WikiMatrix WikiMatrix
A utolsó Conference liga korszakban a klub riválisai a Kidderminster Harriers, a Cheltenham Town és a Shrewsbury Town; az utóbbi klub ellen volt a legnagyobb versengés.
I' m sorry.It' sWikiMatrix WikiMatrix
Vilmos a tél folyamán a Penninekhez vonult, és Shrewsburynál legyőzte a lázadók maradékát, és Chesterben és Staffordban várat épített.
Put this one on when you come backWikiMatrix WikiMatrix
Shrewsburyben kezdtem el a tanulmányaimat, majd miként apám, én is az orvosi fakultásra jelentkeztem.
I' m sentimental about birthdayshunglish hunglish
2005. november 30-án a Shrophire Star nevű lapban megjelent hírek szerint az Everton kapusedzője, Chris Woods is jelen volt azon a meccsen, melyen a Shrewsbury 4–3-ra kikapott a Rochdale-től.
Clay, I didn' t come backWikiMatrix WikiMatrix
Shrewsbury és Marlborough a második helyen osztoznak, 49-49 fővel.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayLiterature Literature
2012 májusában Hall megerősítette, hogy visszatér a Shrewsbury Townhoz júliusban, miután oxfordi szerződése lejár, és másodszor is bemutatkozhatott a 'Buryban: egy Leeds United elleni Ligakupa-meccsen augusztus 11-én.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.WikiMatrix WikiMatrix
Lent voltam a földön, és kifogytam a szuszból, ahogy ő is, de mindketten ugyanakkor keltünk fel, és egy órát vívtunk Shrewsbury órája szerint.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Hogy hívják a Shrewsburyben lévő barátnőjét?
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationLiterature Literature
A végrendeletben azt kötötte ki, hogy Shrewsburyba menj, mivel az nincs túl messze Cheshire megyétől.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nappali szolgálatod Shrewsburyben kissé bearanyozta éjszakai rablási kalandodat.
Hey, what' s up, guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Cambridge-i Szabályokat a Trinity Collegeban írták le, ahol találkozott egymással az Eton, a Harrow, a Rugby, a Winchester és a Shrewsbury iskola képviselője.
Oh, it makes senseWikiMatrix WikiMatrix
Néha ügyes-bajos dolgaikban írattak velem levelet olyan parasztemberek, akiknek véletlenül Londonban vagy Liverpoolban voltak rokonaik, még gyakrabban írtam szerelmes leveleket fiatal lányok számára, akik Shrewsburyben vagy más városokban szolgáltak az angol határon; szerelmes leveleket a szeretőjüknek.
Forgive rohan his pridehunglish hunglish
Tulajdonképpen senki nem lepődik meg azon, ha egy kéthetes Shrewsbury Chronicle-t talál Portugáliában, ugye?
I' m old enough to choose my own religionLiterature Literature
Felügyelte Henrik francia hadjáratának ellátmányát, finanszírozását és csapatszemléit, aláírt öt királyi proklamációt, és folyamatos kapcsolatot tartott fenn az északi grófságokat irányító shrewsburyi gróffal a labilis skót helyzet közepette.
If it ́s not satisfactory...- Yes?WikiMatrix WikiMatrix
Shrewsbury seregei itt vannak..
Not in her head, but in her heart, where it countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2013 februárjában Hall kölcsönben az Aldershothoz került, ahol 16 mérkőzésen játszott, mielőtt a szezon végén visszatért volna a Shrewsburyba.
Come to my house tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
A szezont a Shrewsbury gólkirályaként zárta, 12 találattal, mielőtt május 3-án visszatért volna a Palace-hoz.
That dame is nuts.- RightWikiMatrix WikiMatrix
1952-ben ilyen kérelem volt többek között a westminsteri apátság esperesének igénye, hogy tanácsaival lássa el a királynőt a szertartás alatt (közel ezer éve őriznek egy Vörös Könyvet a szertartás menetéről); Durham valamint Bath és Wells lord-püspökeinek igénye, hogy a királynő oldalán álljanak a teljes szertartás alatt, Shrewsbury earljének igénye, hogy, mint Írország Lord High Steward-ja hordozza a fehér pálcát.
Why are these two people here?WikiMatrix WikiMatrix
2013 májusában a Shrewsbury menedzsere, Graham Turner azt nyilatkozta, Hallal át kell beszélni a jövőjét, ezután július 3-án még egyszer kölcsönbe küldte, ezúttal az Oxford Unitedhez.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueWikiMatrix WikiMatrix
A király óhajára a Shrewsbury gróf lányát veszed el.
God bless youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szintén az angol ipari forradalom idehén épült fel a Shrewsbury csatorna, mely összekötötte a várost a Shropshire csatornával, illetve azon keresztül a kiterjedt nagy-britanniai csatornahálózattal.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?WikiMatrix WikiMatrix
Méltóságos úr, Shrewsbury grófja van itt.
These ties are more interestingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
169 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.