sietve beszélt oor Engels
sietve beszélt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
speaking rapidly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A lány sietve beszélt Greggel, visszahívta őket.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificLiterature Literature
Shaista sietve beszélt tovább:
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.hunglish hunglish
- Jó, nem beszélünk - mondta sietve Darja Alekszandrovna, Anna arcán a szenvedő kifejezést észrevéve.
World record?hunglish hunglish
– De kitűnően beszél olaszul – mondta sietve a férfi.
Stay outta troubleLiterature Literature
Majd Siennához sietve izgatottan suttogta: Tudom, milyen kapuról beszélt Ignazio!
Come on, get back!Literature Literature
Akkor is ő beszélt, amikor a konferenciára sietve megláttam őket, ám hallani nem hallottam semmit.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedLiterature Literature
Akkor is ő beszélt, amikor a konferenciára sietve megláttam őket, ám hallani nem hallottam semmit.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!hunglish hunglish
Sverri sietve tért vissza, a berakodással sem bajlódott, és hallottam, ahogyan a matrózaival beszél.
You said everything was okayLiterature Literature
Akkor mind a ketten temérdek pénzt kerestek volna a dallal, és kimehettek volna külföldre, Amerikába vagy Angliába tette hozzá sietve és szemlátomást azt hitte, hogy nagyon ravaszul beszélt.
Absolutely nothinghunglish hunglish
Ha a privatizációról beszélünk, Barroso úr, ön pontosan tudja, hogy ha Görögországot most sietve rákényszerítjük egy privatizációs hullámra, az azt jelenti - ahogy Bisky úr mondta -, hogy a dolgokat kiárusítják.
We need to figure out our weapon situationEuroparl8 Europarl8
Nagy sietve kiszürcsölt egy csésze teát, a másodikkal hiába kínáltam, megint kiment a kapuhoz, de már egy kis nyugtalanul; látszott, hogy Pecsorin nemtörődömsége bántja az öreget, annál inkább, mert nemrégen beszélt nekem a barátságáról, s egy órával ezelőtt is szentül hitte, hogy idefut, mihelyt a nevét meghallja.
You' il get used to ithunglish hunglish
Feltételezhetjük, hogy Mária beszélt Józsefnek az állapotáról; hogy ezután ment el Erzsébethez; hogy József közel három hónapig küszködött ezzel a problémával, teljes mértékben próbára tétetve; hogy Gábriel hírt hozott neki; hogy József megüzente Máriának a megtérését; hogy ő sietve és örömmel tért vissza; majd azonnal sor került a házassági szertartás második részének elvégzésére” (The Mortal Messiah: From Bethlehem to Calvary, 4 vols.
Why would she hide them from him?LDS LDS
Körbenéztünk kicsit neten, hogy mindenki más hasonló túrát ajánl, így az egyszerűség kedvéért maradtunk ennél – gondolva, hogy ezzel sok utazási időt megspórolunk, több marad a látványosságokra. Mint utólag kiderült, szép nagyot tévedtünk ebben, hiszen a busz ami vitt, sokat állt a dugóban, de ami ennél rosszabb, hogy két sehol nem említett uticélunk is lett – egy “gyöngy gyár” és egy “selyem múzeum”, azaz két bolt, ahova csak turistákat vittek vásárolni... Ezen kívül az angol nyelvű idegenvezető első mondatában közölte, hogy ő “Chinglish-t”, azaz kínai angolt beszél (szóval érthetetlen volt), és az alig várt látványosságoknál alig töltöttünk 1-1 órát, sietve haladtunk át mindenen.
Two annas for three Three annas for twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.