standard modell oor Engels
standard modell
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Standard Model
en
theory
Úgy hívjuk, hogy a "standard modell" — gyönyörűen egyszerű matematikai egyenlet.
It's called the standard model — beautifully simple mathematical equation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Standard modell
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Standard Model
A részecskék zavarbaejtő sokaságát végül sikerült egy szűk, alapvető alkotóelemekből álló halmazra redukálni, az úgynevezett Standard Modell elemi részecskéire.
They've finally tamed the particle zoo into an elegant set of unbreakable bits called the Standard Model of Elementary Particles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A standard modell nemcsak esetlen, de nem is teljes.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsLiterature Literature
Együtt kell tudni élni a tudattal, hogy húsz-harminc évig nem fogjuk érteni a standard modellünket.”
Stroke yourselfLiterature Literature
A minőségrendszerek gazdasági modelljei csak akkor bírnak gazdasági érdekkel, ha megkülönböztetik magukat a standard modelltől.
Tell her we just recently lost our pet snakeEurLex-2 EurLex-2
Az standard modell jóslata szerint a kvarkok közül a legnagyobb tömegű.
I need an ammo countOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelenleg a Standard Modell tökéletes egyezésben van a részecskefizika összes kísérleti adatával.
This is your seatLiterature Literature
A részecskefizika standard modellje?
The decision to grant Community assistance should also take account ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami a modelleket illeti, biztosítók standard modellt vagy a FINMA előírása alapján vagy saját kezdeményezésre belső modellt alkalmazhatnak.
Jackie, your, uh... your motherEurLex-2 EurLex-2
Míg az erős és elektrogyenge erők békésen megvannak a részecske fizika Standard Modelljében, ők eltérőek.
I read it much better than I speak itWikiMatrix WikiMatrix
Az ATLAS egyik legfontosabb feladata a standard modell utolsó hiányzó részecskéjének, a Higgs-bozonnak a vizsgálata.
Prepare to set sailWikiMatrix WikiMatrix
Noha a Standard Modell minden idők legsikeresebb fizikai elmélete, figyelemre méltóan csúnya.
Suspension spring buckleLiterature Literature
(A Standard Modell darabkáit összerakó fizikusokat végül összesen 20 fizikai Nobel-díjjal jutalmazták.)
He sleeps so well because he' s lovedLiterature Literature
Mi a helyzet a standard modell többi erőivel?
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackLiterature Literature
Ily módon a húrelmélet egyszerű választ ad arra, hogy miért van három ismétlődő generáció a Standard Modellben.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearLiterature Literature
Nos az I. részben megemlítettük, hogy ha nem lenne Higgs mező a standard modellben,
There' s no need for anyone to dieQED QED
A standard modell esetén N=3, azaz három keveredési szög és egy CP-sértő komplex fázis van benne.
She' s not answering the doorWikiMatrix WikiMatrix
Létezik egy elmélet, amelyet szuperszimmetriának nevezünk, ez megduplázza a részecskék számát a standard modellben.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsQED QED
A részecskefizika a dinamikai alaptörvényeknek a standard modellben való kodifikálásában csúcsosodott ki.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECWikiMatrix WikiMatrix
Szerencsére a húrelméletből nehézség nélkül leszármaztathatjuk a Standard Modell kvalitatív jellemzőit.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsLiterature Literature
Az úgynevezett „standard modell”, amelyet az 1970-es években dolgoztak ki, megkapó rendet teremtett a mikrovilágban.
A fur coat at a summer shoot?Literature Literature
Megpróbáltam hát a kultúra standard modelljén dolgozni, vagyis történeteket, szimbólumokat és szertartásokat kifejleszteni.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsQED QED
Ez jellemzi például a részecskefizika standard modelljét.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesLiterature Literature
Úgy hívjuk, hogy a " standard modell " -- gyönyörűen egyszerű matematikai egyenlet.
i'm sorry, so sorryQED QED
A részecskefizikában a standard modellen túli fizika létezésére utaló első kísérleti bizonyítékok megjelenni látszanak.
Do you understand what I' ve just said?WikiMatrix WikiMatrix
A standard modell szerint tömegük nincs, de az indokok nem túlságosan meggyőzőek.
Brett, that means you and Ray tooLiterature Literature
Tulajdonképpen a standard modell lett sikeres az erős, gyenge és elektromágneses kölcsönhatások egyesítésében.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withWikiMatrix WikiMatrix
1026 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.