szájgyulladás oor Engels
szájgyulladás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
stomatitis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vagy [a) # hónapja mentes ragadós száj-és körömfájástól, # hónapja keleti marhavésztől, kéknyelv betegségtől, Rift-völgyi láztól, szarvasmarhák ragadós tüdőlobjától, bőrcsomósodáskórtól és járványos haemorrhagiás betegségtől, és hat hónapja hólyagos szájgyulladástól, és]
Darian drew a holiday pictureeurlex eurlex
a) a származási harmadik országban vagy régióban legalább 12 hónapja nem jegyeztek fel hólyagos szájgyulladást és kéknyelvbetegséget (beleértve szeropozitív állatok jelenlétét), és a fogékony fajok körében e betegségek ellen legalább 12 hónapig nem vakcináztak;
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfalleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2.1.6. Hólyagos szájgyulladás
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?EurLex-2 EurLex-2
II.1.2. a feladás szerinti országban a következő betegségek bejelentési kötelezettség alá tartoznak: afrikai lópestis, tenyészbénaság (Trypanosoma equiperdum), takonykór (Burkholderia mallei), ló-encephalomyelitis (annak valamennyi fajtája, beleértve a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladását is), fertőző kevésvérűség, hólyagos szájgyulladás, veszettség és lépfene;
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Szájgyulladás (stomatitis)
Shareholder lending company established in a non-member countryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1)vagy [II.3.2. a hólyagos szájgyulladás (VS) kimutatására egy negatív eredménnyel zárult vírusneutralizációs próbának vetették alá 1:32 arányú szérumhígítás mellett vagy egy negatív eredménnyel zárult ELISA-vizsgálatnak, az OIE által kiadott, „A szárazföldi állatoknál alkalmazott diagnosztikai vizsgálatok és vakcinák kézikönyve” vonatkozó fejezetének megfelelően a központba történő belépés előtt 14 napon belül vett(6) vérmintán;]
What is his connection to Maybourne?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
II.1.4.5. hólyagos szájgyulladás esetén
Is that you shooting up the technicals?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hólyagos szájgyulladás vírusa
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!eurlex eurlex
(1)vagy [II.1.6.2. hólyagos szájgyulladás kimutatására irányuló vírusneutralizációs próbával vizsgálták egy .....................(4) -án/-én vett vérmintán a gyűjtést megelőző 30 napon belül, negatív eredménnyel, 1:12 arányú szérumhígítás mellett;]
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3)vagy [e) a feladás időpontját megelőző 6 hónapos időszakban nem fordult elő hólyagos szájgyulladás;]
Grace, I need a full report on a guy named Brice Cummingseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mivel Egyiptomban több mint # hónapja nem fordult elő tenyészbénaság, takonykór és hólyagos szájgyulladás, továbbá sosem fordult elő venezuelai ló-encephalomyelitis, és e betegség ellen nem végeznek vakcinázást
Spirits (excluding liqueurseurlex eurlex
i. vagy nem állt hólyagos szájgyulladás miatt zárlat alatt, és az állat nem került érintkezésbe olyan telephelyről származó lófélékkel, amely az elmúlt hat hónap során ebből az okból kifolyólag zárlat alatt állt (3); vagy
You' il never find us alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vérsavótól és -plazmától eltérő vértermékek esetében a hólyagos szájgyulladástól, legalább hat hónapja.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofEuroParl2021 EuroParl2021
II.1.4.5. hólyagos szájgyulladás esetén:
That' s what myEurlex2019 Eurlex2019
(1) vagy [II.2.2.1. az alábbi betegségek valamelyikének előfordulását követően a gazdaságban a betegségre fogékony fajok valamennyi egyedét levágták vagy leölték, a telephelyeket fertőtlenítették, és a gazdaság – attól a naptól számítva, hogy a fertőzött állatok elpusztítását követően kielégítő módon befejeződött a telephely fertőtlenítése – legalább 30 napja mentes a ló-encephalomyelitis valamennyi típusától, a lovak fertőző kevésvérűségétől, a hólyagos szájgyulladástól és a veszettségtől, lépfene esetén pedig 15 napja mentes a betegségtől;]
What happened when you turned it on?Lights, little numbersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Állat-egészségügyi igazolás:Alulírott hatósági állatorvos igazolom, hogy a fent körülírt állatok megfelelnek az alábbi követelményeknek:II.2.1. a következő kóddal jelölt területről származnak: .........(5), amely e bizonyítvány kiállításának időpontjában:(1) vagy [a) 24 hónapja mentes ragadós száj- és körömfájástól, 12 hónapja keleti marhavésztől, kéknyelv-betegségtől, Rift-völgyi láztól, szarvasmarhák ragadós tüdőlobjától, bőrcsomósodáskórtól és járványos haemorrhagiás betegségtől és hat hónapja hólyagos szájgyulladástól, és]]
No, look, I want a tableEurLex-2 EurLex-2
— a származási országban vagy régióban az utóbbi 12 hónapban nem jegyeztek fel hólyagos szájgyulladást vagy kéknyelv-betegséget (beleértve szeropozitív állatok jelenlétét), és a fogékony fajok körében e betegségek ellen legalább 12 hónapig nem vakcináztak,
Subject: EU Anti-Trafficking DayEurLex-2 EurLex-2
a POR-X (II.2.1.b. rovat) bizonyítványminta szerint igazolt állatokon végzett, a hólyagos szájgyulladás megállapítására irányuló vizsgálatokra vonatkozó garanciák.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!Eurlex2019 Eurlex2019
Szükség esetén a Bizottság intézkedhet, hogy állapítsanak meg a hólyagos szájgyulladás vagy sertések hólyagos kiütésének laboratóriumi diagnózisára vonatkozó szabványokat a 89. cikk (2) bekezdésében említett eljárásnak megfelelően.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeEurLex-2 EurLex-2
a) a származási országban vagy régióban 12 hónapja nem jegyeztek fel hólyagos szájgyulladást (beleértve szeropozitív állatok jelenlétét), és a fogékony fajok körében e betegség ellen legalább 12 hónapja nem vakcináztak;
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionEurLex-2 EurLex-2
vagy azon kiviteli ország területéről származnak, amely a gyűjtés napján hat hónapja mentes volt fertőző hólyagos szájgyulladástól
Venlafaxineeurlex eurlex
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.