szállítási és kezelési költség oor Engels
szállítási és kezelési költség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
shipping and handling
en
The process of packing and distributing merchandise for a charge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) kezdeti szállítási és kezelési költségek;
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneEurLex-2 EurLex-2
Néhány órával később, felment az ára 23,6 millió dollárra, plusz szállítási és kezelési költség.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.ted2019 ted2019
kezdeti szállítási és kezelési költségek
I' m calling someoneoj4 oj4
Néhány órával később, felment az ára 23, 6 millió dollárra, plusz szállítási és kezelési költség.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsQED QED
Az árverésen nyertes felhasználó jogosult arra, hogy a nyertes árverési ár szállítási és kezelési költséggel növelt összegéért megvásárolja a terméket.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headEurlex2018q4 Eurlex2018q4
17 Az árverésen nyertes felhasználó jogosult arra, hogy a nyertes árverési ár szállítási és kezelési költséggel növelt összegéért megvásárolja a terméket.
Okay, tell meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kiigazításokra került sor a szállítási és kezelési költségek, a hitelköltségek, a jutalékok, a csomagolás, a banki költségek és az év végi visszatérítések tekintetében.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.Eurlex2019 Eurlex2019
A kérelmező kifogásolta, hogy egyes, a kérdőívhez utólag benyújtott információkat fel kellett volna használni az exportár szállítási és kezelési költségek tekintetében való kiigazításának megállapítása során
I need you guys to get alongoj4 oj4
A kérelmező kifogásolta, hogy egyes, a kérdőívhez utólag benyújtott információkat fel kellett volna használni az exportár szállítási és kezelési költségek tekintetében való kiigazításának megállapítása során.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingEurLex-2 EurLex-2
A kérelmező kifogásolta, hogy egyes, a kérdőívhez utólag benyújtott információkat fel kellett volna használni az exportár szállítási és kezelési költségek tekintetében való kiigazításának megállapítása során.
You" il have to wait a bitEurLex-2 EurLex-2
55 Ezenkívül valamely árverésen megnyert termék értékesítésének ellenértéke nem tartalmazhatja az ezen árverés keretében felhasznált „kreditek” kibocsátásáért fizetett összeget, hanem kizárólag a nyertes árverési árat, valamint a szállítási és kezelési költséget foglalja magában.
Ithad nothing to do with you, and everything to do with meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az általános nyilvánosságra hozatali dokumentum (41) preambulumbekezdésében a Bizottság nyilvánosságra hozta a szállítási költségek és a kezelési költségek mértékét.
We' re not hurting himEurLex-2 EurLex-2
A fizikai tulajdonságokból, a szállítási, biztosítási és kezelési költségekből származó különbségeket kiigazították
It' s probably better that wayeurlex eurlex
Ezeket a kiigazításokat az alaprendelet #. cikkének bekezdésével összhangban a szállítási, biztosítási és kezelési költségek vonatkozásában végezték el
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?eurlex eurlex
Továbbá kisebb kiigazításokat hajtottak végre a fizetési feltételek, valamint a szállítási, biztosítási és kezelési költségek tekintetében
But there s a bubble, correct?eurlex eurlex
(25) A fizikai tulajdonságokból, a szállítási, biztosítási és kezelési költségekből származó különbségeket kiigazították.
Subtitles:QRDL & robot#xEurLex-2 EurLex-2
a megfelelő hulladékgazdálkodás biztosításához szükséges elkülönített gyűjtési, válogatási , szállítási és kezelési műveletek költsége, figyelembe véve a termékekből származó másodnyersanyagok újrahasználatából vagy értékesítéséből befolyó bevételeket;
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az (1) bekezdés értelmében kialakított rendszerekkel kapcsolatban a tagállamok gondoskodnak arról, hogy a melléklet E. részében felsorolt egyszer használatos műanyagtermékek gyártói fedezzék az ezen egyszer használatos műanyagtermékekből álló hulladékok összegyűjtésének, majd szállításának és kezelésének költségeit, ideértve a hulladéktakarítás költségeit, valamint a termékekkel kapcsolatban a 10. cikkben leírt figyelemfelkeltő intézkedések költségeit is.
for tests carried out in ovine and caprine animalsEuroParl2021 EuroParl2021
Az alákínálás elemzése céljából az uniós gazdasági ágazat által az Unió piacán független vevőknek kínált súlyozott átlagos eladási árakat gyártelepi szintre kiigazították, nevezetesen a szállítási és kezelési költségek tekintetében, majd összehasonlították az együttműködő KNK-beli exportőrök által az Unió piacán az első független vevőnek történő eladás CIF alapon megállapított, megfelelő súlyozott átlagos áraival.
What are you looking at, Dave?EurLex-2 EurLex-2
Az (1) bekezdés értelmében kialakított rendszerekkel kapcsolatban a tagállamok gondoskodnak arról, hogy a melléklet E. részében felsorolt egyszer használatos műanyagtermékek gyártói fedezik az ezen egyszer használatos műanyagtermékekből álló hulladékok összegyűjtésének, majd szállításának és kezelésének költségeit, ide értve a szeméttakarítás költségeit, valamint a termékekkel kapcsolatban a 10. cikkben leírt figyelemfelkeltő intézkedések költségeit is.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterEuroParl2021 EuroParl2021
561 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.