szállítási eszköz oor Engels
szállítási eszköz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
means of transportation
Egy út és egy szállítási eszköz vonatkozásában legfeljebb három üzenet továbbítható.
It is possible to transmit up to three messages dealing with one voyage and one means of transport.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A bruttó tömeg az áruk és összes csomagolásuk halmozott tömege, a szállítótartályok és minden más szállítási eszköz nélkül.
I mean, who knows the next time he' il ask us?EurLex-2 EurLex-2
Ez a jogcím az intézmény tulajdonában lévő szállítási eszközök értékesítéséből, illetve visszavételéből származó bevételek kimutatására szolgál
Am I quite clear?oj4 oj4
Utazásokra, díjszabásokra, menetrendekre, utikönyvekre és szállítási eszközökre vonatkozó tájékoztató szolgáltatások
Man, I would' ve charged you moretmClass tmClass
A szállítási eszközt a bejelentőlaphoz csatolt rövidítés- és kódjegyzék jelöléseinek használatával kell feltüntetni
It' s about copyrights.It' s about real estateoj4 oj4
d) a vállalkozások helyiségeibe, területére és szállítási eszközére történő belépésre.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreEurLex-2 EurLex-2
Egy út és egy szállítási eszköz vonatkozásában legfeljebb három üzenet továbbítható
No, it' s for my sensual pleasureoj4 oj4
c) szállítási eszközök tekintetében kedvező helyzet.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsEurLex-2 EurLex-2
Ez a jogcím az intézmény tulajdonában lévő, nem szállítási eszközök értékesítéséből, illetve részleges lecseréléséből származó bevételek kimutatására szolgál
She has always been so strongoj4 oj4
Szállítási eszközök bérbeadása vágányon történő közlekedéshez
I' m just...... you know, hidingtmClass tmClass
A szállítási eszközt a bejelentőlaphoz csatolt rövidítés- és kódjegyzék jelöléseinek használatával kell feltüntetni.
We must speak to the Tok' Ra directlyEurLex-2 EurLex-2
A bruttó tömeg az áruk és összes csomagolásuk halmozott tömege, a szállítótartályok és minden más szállítási eszköz nélkül
Why are you doing this, Mrs. Collins?oj4 oj4
a friss halászati termékek külső piacokra való szállításának eszközei és gyakorisága
That brings us here todayeurlex eurlex
Légi szállítási eszközök
McClaren send you down here?tmClass tmClass
Jármű-karbantartás, üzemanyag és szállítási eszközök bérlete
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskEurLex-2 EurLex-2
A fent említett szolgáltatások egyike sem utánfutókkal, kerekekkel és/vagy bármilyen más szállítási eszközzel kapcsolatos
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECtmClass tmClass
Száraz ömlesztett árut szállító hajó vagy vízi szállítási eszköz
I' m almost # years olderthan youtmClass tmClass
a támogatás szállítási eszközök beszerzését szolgáló beruházási támogatásnak minősül, amely a hivatkozott iránymutatások szerint tilos
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredoj4 oj4
Szállítási eszköz és szállítmányazonosító (4)2.4.
She died, so I count that as a winEurLex-2 EurLex-2
hatékonyabb szállítási eszközökre való áttérés (pl. vasút, tengeri szállítás),
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Szállítási eszközök kölcsönzésének megszervezése
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interesttmClass tmClass
Másfelől az energia szállításának eszközei és útjai, ily módon pedig növelik az energiabiztonságot.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyEuroparl8 Europarl8
szállítási eszközök tekintetében kedvező helyzet
Toot- ti- tootoj4 oj4
Szállítási eszköz
You know.I' d like to killoj4 oj4
5081 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.