számjel oor Engels
számjel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
hash
en
the # symbol
sharp
grid
pound sign
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy kisbetűvel írt „e” betűt körülvevő téglalap alakú keret, amit a típusjóváhagyást kibocsátó tagállam megkülönböztető számjele követ, azaz:
I' d use it as kindling!EurLex-2 EurLex-2
Az I. melléklet #. függelékében az #.#. pontban felsorolt megkülönböztető számjelek az alábbiakkal egészülnek ki
He' s got himself into a private waroj4 oj4
A kérelem tartalmazza a részek vagy berendezések gyártójára vonatkozó adatokat, az engedélyeztetni kívánt részek vagy berendezések típusát, azonosítóját és számjelét, valamint azon jármű tekintetében, amelybe az adott részeket vagy berendezéseket be kívánják szerelni, a gyártó nevét, a jármű típusát és adott esetben a gyártási évét vagy más, az azonosítását lehetővé tévő információt.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightEurlex2019 Eurlex2019
Atávoli férfi egy számjellel folytatta az Admiralitás szigorúan titkos kódkönyvéből.
It' s Central European.Sort ofLiterature Literature
Az EK-alkatrész-típusjóváhagyási jel egy téglalapból áll, amelyben egy „e” betű van elhelyezve, amelyet a típusjóváhagyást kiadó tagállam megkülönböztető számjele követ: 1 – Németország, 2 – Franciaország, 3 – Olaszország, 4 – Hollandia, 5 – Svédország, 6 – Belgium, ►M1 7 – Magyarország, 8 – Cseh Köztársaság, ◄ 9 – Spanyolország, 11 – Egyesült Királyság, 12 – Ausztria, 13 – Luxemburg, 17 – Finnország, 18 – Dánia, ►M1 20 – Lengyelország, ◄ 21 – Portugália, 23 – Görögország, 24 – Írország, ►M1 26 – Szlovénia, 27 – Szlovákia, 29 – Észtország, 32 – Lettország, 36 – Litvánia, 49 – Ciprus, 50 – Málta ◄ .
How far do you go?EurLex-2 EurLex-2
3. A nemzeti hivatkozási számból, amely legfeljebb nyolc alfanumerikus betű- és számjelből állhat.
Let me talk to ChaseEurLex-2 EurLex-2
2.6.1. A típus-jóváhagyási jel egy téglalapból áll, melyben egy e betű van elhelyezve, amelyet a típusjóváhagyást kiadó ország számjele vagy betűjele (1 – Németország, 2 – Franciaország, 3 – Olaszország, 4 – Hollandia, 6 – Belgium és L – Luxemburg) követ, majd a típusjóváhagyás száma, amely megfelel az adott típusra kiállított típusbizonyítvány számának, és amelyet a téglalap közelében egy tetszőleges helyen helyeznek el.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!EurLex-2 EurLex-2
31 A Bundessortenamt 2006. augusztus 2-i válaszából, és a LEMON SYMPHONY 1997-ben, illetve 2005-ben elvégzett szakmai vizsgálatainak eredményeinek összevetéséből, amelyet az említett hivatal készített el és kézbesített a felperesnek 2006. augusztus 25-én, az derül ki, hogy a hivatal szerint a „Szár tartására” vonatkozó tulajdonságot jelölő számjelek közötti eltérés azzal magyarázható, hogy az említett hivatal által 1997-ben használt „VI. sz. tulajdonságtáblázatban” semmilyen összehasonlító fajta nem szerepelt, és az említett évben a LEMON SYMPHONY volt a legegyenesebb szárú fajta.
I asked aroundEurLex-2 EurLex-2
A termék értékesítésének módjához tartozó számjelet alkalmazza.
I know it' s been a while, but I' m in a jamEurlex2019 Eurlex2019
egy téglalapba írt e betű, amelyet az alkatrésztípus-jóváhagyást kiadó tagállam betűjele vagy alábbi számjele követ:
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalEurLex-2 EurLex-2
Az 1994. április 18-án tett ezen bejelentés benyújtásakor a kérelemben a „növényfajta jellemzőinek felsorolásánál”, a „Növény nagysága” című rubrikában az 5-ös számjelet tüntették fel, ami „közepesnek” felel meg.
ACCOUNTING AND INVENTORYEurLex-2 EurLex-2
Az engedélyszámot az exportengedélyt kiállító hatóság írja be a következő formátumban: XXyyyy999999, ahol XX a kiállító tagállam 2 betűs geonómenklatúra-kódja, (1) yyyy az engedély kiállításának éve 4 számjeggyel, 999999 a kiállító hatóság által megállapított, az XXyyyy kódon belül egyedi 6 jegyű számjel.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyEuroParl2021 EuroParl2021
A termék tömegét magában foglaló tartomány számjelét alkalmazza.
In particular, cooperation shallEurlex2019 Eurlex2019
E fajtaleírásból az derül ki, hogy a »Szár [állása] egyenes« (számjel: 1).
I could go checkit outEurLex-2 EurLex-2
h) egy új járműre vagy járműtípusra vonatkozó új vagy frissített szoftver telepítéséhez szükséges valamennyi információ (pl. a szoftverrész számjele);
I need you to do a VideolQ check on Paul Loganeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A nemzeti hivatkozási számból, amely legfeljebb nyolc alfanumerikus betű- és számjelből állhat.
Something that never should' ve been there in the first placeEurLex-2 EurLex-2
Az I. melléklet 5. függelékében az 1.1. pontban felsorolt megkülönböztető számjelek az alábbiakkal egészülnek ki:
I hacked into an illegalbotnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionEurLex-2 EurLex-2
A kérelemnek tartalmaznia kell az alkatrészek vagy tartozékok gyártójára vonatkozó adatokat, az alkatrészek vagy berendezések típusát, azonosítóját és számjelét, valamint azon jármű tekintetében, amelybe az alkatrészeket vagy tartozékokat be kívánják szerelni, a gyártó nevét, a jármű típusát és adott esetben a gyártási évét vagy más, az azonosítását lehetővé tévő információt.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onnot-set not-set
a kibocsátási szakasz számjele római számmal, zárójelben, amelyet a típusjóváhagyás számához közel, jól láthatóan kell feltüntetni;
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.EurLex-2 EurLex-2
A CPVO e kiigazítást egyrészt az említett fajta 1997‐es vizsgálata óta a választékban bekövetkezett fejlődés miatt, másrészt amiatt ítélte szükségesnek, mivel a vizsgálatra irányadó elvek 2001‐es módosulását követően a „szár tartására” vonatkozó tulajdonságot jelölő számjelek közötti eltérés azzal magyarázható, hogy az 1997‐ben használt „VI. sz. tulajdonságtáblázatban” semmilyen összehasonlító fajta nem szerepelt, és az említett évben a LEMON SYMPHONY volt a legegyenesebb szárú fajta.
No, it' s for my sensual pleasureEurLex-2 EurLex-2
5.2.1. egy kisbetűvel írt „e” betűt körülvevő téglalap alakú keret, amit az önálló műszaki egység vagy alkatrész EU-típusjóváhagyását megadó tagállam (a VII. melléklet 2.1. pontja szerinti) megkülönböztető számjele követ.
To be called names like " wacko "?EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.