szélső jobboldali oor Engels
szélső jobboldali
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
extreme right
Egy szélső- jobboldali szervezet Japánban küldött egy " Inoue " nevű bérgyilkost, hogy megváltoztassa a történelmet
An extreme right- wing organization in Japan sent an assassin named " lnoue " to change history
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tegnap egy szélső-jobboldali csoport tartott megemlékezést a náci Németország csatlósaként megalapított első Szlovák államról.
Speaking Spanish) Good gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy szélső-jobboldali szervezet Japánban küldött egy " Inoue " nevű bérgyilkost, hogy megváltoztassa a történelmet.
It will spread like wildfireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy szélső- jobboldali szervezet Japánban küldött egy " Inoue " nevű bérgyilkost, hogy megváltoztassa a történelmet
I' m celebrating my birthdayopensubtitles2 opensubtitles2
Meg tudom érteni, hogy a szélső jobboldal idegengyűlölő, de nem tudom megérteni, amikor a demokraták idegengyűlölő vagy rasszista beszédekhez folyamodnak.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceEuroparl8 Europarl8
Nagyon jó, hogy a szociáldemokraták elnöke, a leendő kancellár Fayman úr határozottan kiállt, hogy semmiféle együttműködés nem lehet a szélső-jobboldallal Ausztriában.
I' m talking about killing a wolfEuroparl8 Europarl8
Ugyanakkor, ami miatt szót kértem, hogy rendkívül aggasztó az, ami Ausztriában történt, hogy a szélső-jobboldal majd 30%-ot szerzett a legutóbbi választásokon.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesEuroparl8 Europarl8
Amennyiben NEM, kérjük, lent a jobboldali szélső oszlopban adja meg az említett eljárások helyett alkalmazott védelmi intézkedések részleteit.
Great kings of menEurlex2019 Eurlex2019
(FR) Elnök úr, Hollandiában egy populista szélső jobboldali vezető beszédeiben az iszlámellenesség jeleit fedezhetjük fel; a Cseh Köztársaságban megnőtt a romák elleni támadások száma, és az iráni elnök minősíthetetlen és elfogadhatatlan megjegyzéseket tesz egy palesztin rasszista kormány megalakítására vonatkozóan, miközben Izrael állam megalakítására hivatkozik egy rasszizmusról szóló ENSZ-konferencián, amelynek fő célja a tolerancia és a sokféleség hirdetése.
You have to put all this in?Europarl8 Europarl8
És ez, a későbbiekben előkészítheti a szélső jobboldal felemelkedését, valamikor a jövőben.
So we can get an id if the surgery was localParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Putnik Tibor bölcsész felolvasott egy 10 pontból álló vad, szélső jobboldali követelést, hogy ezeket a pontokat a MEFESZ tegye magáévá.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2011/10/3 A szerb nemzetbiztonsági tanács kijelentette, hogy nem engedélyezi a menet vasárnapi megtartását szélső-jobboldali csoportok által tett biztonsági fenyegetésekre hivatkozva.
But I can' t be responsible forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ugyanakkor olyan politikai szövetséget alkotnak, amely számos civil szervezetet foglal magában, ideértve az anti-LMBT és anti-abortusz csoportokat, veterán szervezeteket, a katolikus egyház radikalizálódott részeit, szélső jobboldali médiaszemélyiségeket és revizionista történészek egy csoportját.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Néhány afféle szélső reakciós képviselő whistezett itt: Thibord du Chalard úr, Lemarchant de Gomicourt úr és Cornet-Dincourt úr, a jobboldal híres gúnyolódója.
Calls on the College, OLAF and the Commission to informthe discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availablehunglish hunglish
A visszatérés a Die Bestie in Menschengestalt („Az emberi alakba bújt bestia”) című albumukkal jobban nem is sikerülhetett volna. Ezen a lemezen található egyik legsikeresebb daluk is, a Schrei nach Liebe, amely az akkoriban terjedő szélső jobboldali erőszakhullámot dolgozza fel és bírálja élesen.
You know what this means?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Korábban az MSZP azért utasította el a kezdeményezés aláírását, mert semmilyen kezdeményezést ne támogatnak, amiben a szélső jobboldali Jobbik is részt vesz. Ezért Ángyán József korábban Fideszes képviselő azzal vádolt a Fideszt és az MSZP-t is, hogy azonos politikai maffia kontrollálja mindkettőt.
I' ve been among them beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ugyanakkor válság esetén az új tekintélyelvűek nem haboznak a szélső jobb pártjaira szavazni abban a reményben, hogy létrejön egy jobboldali többség, mely bevezeti az Új Rendet, melyben nem lesznek politikai viszályok és gazdasági nehézségek, de lesz a nemzet minden „igazi” tagjára kiterjedő egyenlőség.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.