társszerzőség oor Engels
társszerzőség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
co-authoring
en
A process by which multiple authors edit a shared document simultaneously, or collaborate effectively even when they are not online at the same time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ryder elutasította Singer ajánlatát Állatfelszabadítás (Animal Liberation) című, 1975-ben megjelent könyvének társszerzőségére, de Singer használta benne a fajizmus fogalmát.
I am here for an educationWikiMatrix WikiMatrix
Az intézmények a személyzet értékelése során a társszerzőséget, mint a kutatás végzése konstruktív megközelítésének jelét, pozitívan ítélik meg.
That lying bitch!EurLex-2 EurLex-2
Társszerzőség
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseEurLex-2 EurLex-2
A társszerzőség az Excel bizonyos verzióiban érhető el, ideértve például az Office 365-előfizetőknek elérhető Excel 2016-ot.
[ Recording Of Woman ]I believe in youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Megjegyzés: A SharePoint 2010-ben a Word Online nem támogatja a társszerzőséget, de nincs akadálya a Word 2010, a Word 2013 és a Microsoft Word for Mac 2011 segítségével végzett közös munkának.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Megosztott munkafüzetek funkció meglehetősen korlátozott, ezért javasoljuk, hogy az azt felváltó társszerzőség funkciót használja inkább.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ide tartoznak egyéb funkciók is, például a megjegyzések és a társszerzőség.
What got you started on stream pollution?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valós idejű társszerzőség, hogy egyszerre többen dolgozhassanak ugyanazon a dokumentumon.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kocsis most a “maradék” tizenöt dal zenekari változatának elkészítésével vállalt társszerzőséget a mű új alakjának megteremtésében.
No, we can' t leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ehhez azonban az Excel app egy olyan verziójára van szükségük, amely támogatja a társszerzőséget.
Decision of the EEA joint committeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kijavít több, szerkesztés közben előforduló ütközési hibát a Word alkalmazásbeli társszerzőség funkció használatában.
It won' t be that wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha akár csak egyetlen személy így tesz, akkor is mindenkinél „zárolási” hiba jelenik meg – még abban az esetben is, ha mindenki más olyan Excel-verziót használ, amely támogatja a társszerzőséget.
Why step this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ide tartoznak egyéb funkciók is, például a nyelvi ellenőrzés, a változások követése, a megjegyzések és a társszerzőség.
That doesn' t mean you didn' t use itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ide tartoznak egyéb funkciók is, például a megjegyzések és a társszerzőség.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A társszerzőséggel megtekintheti mások szerkesztéseit a Word, a PowerPoint és a OneNote alkalmazásban, és egyetlen kattintással megoszthatja dokumentumait.
I have a God that' s enough for myself only, I guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2003-ban az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programja megbízta egy Afganisztán fő nyelveinek, a pashtonak, darinak és üzbégnek honosítási követelményeivel foglalkozó, az Afgán Átmeneti Iszlám Ügyintézés Kommunikációjának Minisztériuma által jóváhagyott jelentés[6] előkészítésével, Roozbeh Pournader társszerzőségével.
It was a heart attackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A társszerzőséggel kapcsolatban a Dokumentumok használata és létrehozása közösen című témakör tartalmaz további tudnivalókat.
We have a situation!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cikk Word-dokumentumok közös használata valós idejű társszerzőségen keresztül
You' il get used to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Normál társszerzőség esetén Ön és mások egyidejűleg dolgoznak egy dokumentumon anélkül, hogy kizárnák egymást.
I don' t want you to feel obligated to comeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kérjük, vegye figyelembe, hogy ha munkahelyi vagy iskolai fiókot használ, előfordulhat, hogy még nem olyan Office-verzió fut Önnél, amely támogatja a társszerzőséget.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Azóta az ELTE és az LSC minden év nyarán újrakötötte tudományos együttműködési megállapodását (Memorandum of Understanding), amelynek köszönhetően egyetemünk társszerzőségével több mint 100 tudományos cikk született, több mint 500-as kumulatív impakt faktorral, és ezekre több mint 10.000 hivatkozás érkezett.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha olyan Excel-verziót használ, amely támogatja a társszerzőséget, akkor válassza a Megosztás elemet a jobb felső sarokban, írja be az e-mail-címeket, majd válasszon egy felhőbeli helyet.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
88 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.