társzekér oor Engels
társzekér
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
wagon
Már csak néhány társzekér volt hátra azok közül, amelyek mostanra útban lehetnek dél felé.
Only a few wagons remained of those which must have already started their progress south.
lorry
cart
truck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Habár... ha fogadnom kellene, Argetlam, lefogadnám egy társzekér aranyba, hogy z Sweldn rak Anhûin a felelős
I stabbed the medallion messenger and he' s fledLiterature Literature
Kint vár a társzekér, amely levisz a partra, és egy zsidó kereskedő, legmegbízhatóbb barátom, aki elmenekít hajóval Itáliából!
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point Bhunglish hunglish
Tegyék a társzekérre, törzsőrmester!
My husband was the first to fadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már csak néhány társzekér volt hátra azok közül, amelyek mostanra útban lehetnek dél felé.
Semi-manufacturedhunglish hunglish
Az út vissza Sheffordba kétszer olyan hosszú ideig tartott a kíséret és a lassan baktató társzekér miatt.
That depends on the glueLiterature Literature
Sok-sok társzekér emberi csont.
I haven' t told her yethunglish hunglish
Urprox mostanra olyan lett, mint egy elszabadult társzekér, olyan sebességgel haladt, hogy semmi sem tudta lelassítani.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.hunglish hunglish
Szívélyes búcsút vettem rokonszenves halandó társaimtól, ők pedig értetlenkedve bár, de nagyon vígan nekivágtak az útnak az egyik társzekéren, amelyet nekik ajándékoztam.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayhunglish hunglish
Tegyék a társzekérre, törzsőrmester!
Well, too late to do me any goodopensubtitles2 opensubtitles2
Megvárták, míg a két fedett társzekér elhalad előttük, majd egy cowboy is, aki tehenet vezetett a vágóhíd felé.
And bring me some Havana cigarsLiterature Literature
Ez meg mi?Mindjárt mondom... két vagy háromszáz lovas, öt vagy hat társzekér... és kábé száz futóbolond
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceopensubtitles2 opensubtitles2
Billy és öt másik amerikai fogoly egy koporsó alakú zöld társzekéren utazott, a szekeret tökéletesen felszerelve, két lóval együtt, elhagyottan találták Drezda egyik külvárosában.
Won' t you have some explaining to do?hunglish hunglish
Milisant az íját is a társzekéren hagyta, feltételezve, hogy nem lesz rá szüksége az apátságban.
Your boyfriend was her sourceLiterature Literature
Egész április az ő érkezésükről szólt, vonattal, lóval, cirkuszkocsival vagy társzekérrel utaztak, és sokan gyalog.
In this case, I will try to resolve the problem personallyLiterature Literature
A társzekér útja Budáról Bécsbe 57 órát vett igénybe.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]WikiMatrix WikiMatrix
– Csak apálykor, nagyuram, főleg ha állatokkal vagy társzekérrel mész
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.Literature Literature
Ha megadatott volna Billynek az ilyesfajta szelektálás lehetősége, akkor élete legboldogabb pillanataként azt válaszolhatta volna: amikor napfényben fürödve szundított a társzekér végében.
I' m just getting startedhunglish hunglish
Jobb felé, az épület északi oldalán a két emelet magas üvegtégla-falat alul beütötték, hogy beférjen két ormótlan nagy társzekér.
You go to Aaron' s shop every dayhunglish hunglish
Ő nem lassította le ugyan, de a két társzekér bizony nagyon is.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéLiterature Literature
Jane és a szülei gondosan összekészítették a társzekérre kerülő ruhákat és jelmezeket.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsLiterature Literature
A harmadik jármű egy kellékekkel teli nyitott társzekér volt.
An ideal that keeps changingLiterature Literature
Három vagy négy nagy tetejű társzekér állt az óriási fészerben, mely elnyúlt az udvar egyik végéig, mindegyik meg volt rakva olyan magasan, hogy egy közönséges ház második emeletéig értek volna; egy másik szekeret pedig, mely valószínűleg még ma reggel útjára indul majd, már kihúztak az udvar közepére.
I understand the point that is being madeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.