többszörös kijelölés oor Engels
többszörös kijelölés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
multiple selection
en
The process of selecting nonadjacent and adjacent files and objects.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az egyidejű szerkesztés a végfelhasználói fejlesztések során kifejlesztett technika, egy többszörös kijelölés összes elemének egyidejű szerkesztésére.
Bench seat for front passengers (not including driverWikiMatrix WikiMatrix
A Lapis képes egy példaelem alapján automatikus többszörös kijelölést végezni.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation arealso concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsWikiMatrix WikiMatrix
Többszörös kijelölések
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.KDE40.1 KDE40.1
Többszörös kijelölés
Am I quite clear?KDE40.1 KDE40.1
Az egynél több elemet tartalmazó lista neve többszörös kijelölés.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieWikiMatrix WikiMatrix
Amennyiben több légifuvarozót jelöltek ki vagy erre lehetőség van (többszörös kijelölés), az engedélyek visszavonása a kiosztott járatok kihasználatlan része esetében lehetséges.
I mean, really fucking boring, okayEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben több légifuvarozót jelöltek ki vagy erre lehetőség van (többszörös kijelölés), az engedélyek visszavonása a kiosztott járatok kihasználatlan része esetében lehetséges
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in Januaryoj4 oj4
A kijelölés érinthet egyetlen légi fuvarozót (egyszeres kijelölés) vagy több légi fuvarozót (többszörös kijelölés) a szóban forgó kétoldalú légi közlekedési megállapodás rendelkezéseitől függően.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadEurLex-2 EurLex-2
Többszörös kijelölés esetén ez azzal járhat, hogy a forgalmazó légifuvarozó nevében működtetett járatok száma miatt korlátozódik a légiközlekedési megállapodás alapján fennmaradó járatok száma.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferEurLex-2 EurLex-2
Többszörös kijelölés esetén ez azzal járhat, hogy a forgalmazó légifuvarozó nevében működtetett járatok száma miatt korlátozódik a légiközlekedési megállapodás alapján fennmaradó járatok száma
If I Didn' t Think You Deserved Itoj4 oj4
Abban az esetben azonban, ha a korlátozottabb formájú üzemeltetés nem felel meg az alább leírt, a korlátozott forgalmi jogok kiosztásához használt szakpolitikai alapelvekkel kapcsolatos céloknak, a többszörös kijelölés esetében is mód van az összes kiosztott járat engedélyének visszavonására és újbóli kiosztására.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townEurLex-2 EurLex-2
Abban az esetben azonban, ha a korlátozottabb formájú üzemeltetés nem felel meg az alább leírt, a korlátozott forgalmi jogok kiosztásához használt szakpolitikai alapelvekkel kapcsolatos céloknak, a többszörös kijelölés esetében is mód van az összes kiosztott járat engedélyének visszavonására és újbóli kiosztására
if we could just take out the batteryoj4 oj4
Többszörös kijelölés támogatása a kimutatástábla oldalmezőjében.
A harness, if you likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Többszörös kijelölés - Meghatározta a lehetséges többszörös kijelölések megjelenítését a vázlaton.
Dueling overridesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Öt kérdéstípus: egyszeres kijelölés, többszörös kijelölés, értékelés, rangsorolás és allocative choice.
You raised your hand at himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Ha a Flash Player 9-es vagy újabb verziója van telepítve, akkor többszörös kijelölést is végezhet.)
promote the use of Europass, including through Internet based servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Több média törléséhez, többszörös kijelölés is alkalmazható."
Iggy, I gotta goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tükrözés azonos elemek többszörös kijelölése esetén is működik, amellyel nagyon sok időt takaríthat meg!
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Többszörös kijelölés közben tartsa lenyomva a Shift vagy Ctrl billentyűt.
Come on, follow me We' il make historyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Többszörös kijelölési listák
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Használhatja a többszörös kijelölés funkciót több tárgy elforgatásához vagy nagyításához, miközben megtartja egymáshoz képest fennálló viszonyukat.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A többszörös kijelölés szerkesztése közben a VU mérő már nem látható.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Többszörös kijelölés közben tartsa lenyomva a Shift vagy Ctrl billentyűt, majd kattintson a jobb gombbal a Törlés lehetőség kiválasztásához.
Call me when you' re outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A címjegyzék szerkesztőcsoportjának párbeszédablakát javítottuk, hogy lehetővé tegyük a többszörös kijelölést, és megjelenítsük a rendelkezésre álló listát a mappalaggal.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha kijelöl egy objektumot, a színválasztó értékei az aktuális objektum színének megfelelően változnak (többszörös kijelölés esetén a színek átlagának megfelelően).
But what if you could?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.