fertözõ szarvasmarha tüdõ- és mellhártyagyulladás
contagious ovine pleuropneumonia
tüdõ oor Engels
tüdõ
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
lung
lungs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
különösen szövettani bemetszéseket kell tenni a lépben, a májban és a tüdõben
Since you' ve askedeurlex eurlex
Én is nyilván sietve távoztam volna, ha jutott volna némi levegõ a tüdõmbe.
There are other patientsLiterature Literature
Tüdõ probléma vagy komoly vérveszteség.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tüdõdnek lent nem veszed hasznát.
What do you mean, kiss it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, ha a derék fiúnak tüdõ helyett kopoltyúkat ültetnének a testébe, pompás hal válnék belõle!
Thisthing ' stoastLiterature Literature
bizonyos szervek, különösen a tüdõ, máj, lép, méh, tõgy és nyelv tapintásos vizsgálata
But I cannot do it aloneeurlex eurlex
A tüdõt, szívet, májat, lépet és a mediastinumot le lehet választani, vagy rajta lehet hagyni a testen, azok természetes kapcsolódásaival
Bio- weapons expert during the wareurlex eurlex
Kicsi a tüdõd.
When you see the tapes of him, you see a psychopathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Töltsd teli a tüdõdet, ameddig már nem fér bele több.
Well, I' m through with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fejet, a nyelvet, a szívet, a tüdõt és a májat tintafestékkel vagy beégetéssel kell megjelölni, a #. pont szerinti bélyegzõ alkalmazásával
Such contracts compriseeurlex eurlex
a tüdõ, a légcsõ, a nyelõcsõ, a hörgõi és a mediastinális nyirokcsomók (Lnn. bifurcationes, eparteriales és mediastinales), a légcsõ és a fõ hörgõágak hosszirányú felnyitásával, és a tüdõlebenyek alsó harmadukban, a fõtengelyükre merõleges felvágásával
I' m sure you' il enjoy his presenceeurlex eurlex
Ezek a szerek ellazítják és megnyitják a tüdõhöz vezetõ légutakat (hörgõket), amelyek az asztmás roham alatt beszûkültek.
Unknown argument typeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hatással van a csecsemõmirigyre, valamint tüdõ, szív és nyirokrendszer betegségei esetén.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elsõ fontos találmánya, még medikus éveiben, a roller-pumpa volt, amely 20 évvel késõbb a nyitott szívmûtétekhez nélkülözhetetlen szív-tüdõ motor része lett.
[ Stammering]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A humán erythropoietin receptor (EPOR) szerepének klinikai és kísérletes vizsgálata a tüdõ malignus daganataiban.
I' m about tosnapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erre a következtetésre jutott egy non-Hodgkin’s betegségbõl meggyógyultakat vizsgáló új tanulmány, amely szerint a kemoterápia hosszú távon megnövelheti a leukémia, tüdõ és vastagbéldaganatok elõfordulásának gyakoriságát.
Only in flicks, McGeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Magas frekvenciás lélegeztetés alkalmazása anyai praeeclampsiához és intrauterin retardációhoz társuló tüdõ-hypoplasia kezelésében
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Igen jótékony a hatása a tüdõ nyálkahártyájára.
You deserve to be chopped up and friedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezen vegyületek hatására a légutak jobban kitágulnak, így több levegõ juthat a tüdõbe és felkészítik az izmokat és a szervezet metabolikus válaszreakcióit a stresszhelyzet legyõzésére.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elkészítése: A tüdõt alaposan megmossuk, lecsöpögtetjük és kisebb darabokra vágjuk.
Hey, baby girl.Baby girl?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anyai praeeclampsia eseteiben, amennyiben az újszülött légzészavara nem magyarázható hyalinmembrán-betegség fennállásával, keresni kell a tüdõ-hypoplasia klinikai tüneteit és a további kezelést ennek megfelelõen kell megtervezni.
Excuse me?- His wife hired meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezt belélegezve - függõen a porszemcsék nagyságától - a légúti szerveken, a tüdõ különbözõ részein megtapadnak, és itt fejtik ki sugárzó hatásukat.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NKFI-EPR:A humán erythropoietin receptor (EPOR) szerepének klinikai és kísérletes vizsgálata a tüdõ malignus daganataiban.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tüdõ sugárterhelésének jellemzésére a centrális tüdõtávolságot (CLD), bal oldali emlõdaganatoknál a szív sugárterhelésének jellemzésére pedig a maximális szívtávolságot (MHD) használtuk.
You' re very ill- tempered this eveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A szív a két tüdõ között, a szegycsont mögött egy kicsit balra eltolódva található.
I may actually sleep tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.