takarmányliszt oor Engels

takarmányliszt

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

feed meals

voorbeelde

Búza-takarmányliszt 100 %-ig
Wheat middling to 100 %

Tönkölybúza-takarmányliszt
Spelt middlings

Kukorica-takarmányliszt (2)
Maize middlings (2)

Előfőzött rizsből készült takarmányliszt
Fodder meal from parboiled rice

Kukorica-takarmányliszt (19)
Maize middlings (19)

Előfőzött rizsből készült takarmányliszt
Fodder meal of parboiled rice

Száraz gabonaszemek szemcseméretének csökkentése és az alkotórészekre (főleg liszt, korpa és takarmányliszt) történő szétválasztás elősegítése
Reduction of particle size of dry grain and to facilitate separation into constituent fractions (principally flour, bran and middlings)

Búza-takarmányliszt: 1 kg-hoz elégséges mennyiség
Wheat middling: q.s. 1 kg

Csillagfürt-takarmányliszt
Lupin middlings

Liszt, korpa, takarmányliszt (10), takarmány
Flour, bran, middlings (10), feed

Liszt, korpa (3), takarmányliszt
Flour, bran, middlings (3), feed

Az ellenőrzés megkönnyítése érdekében a termékleírás pontosítja a kiegészítő takarmány adagolásának feltételeit. „Az állománynak adagolható kiegészítő takarmány (magvak, takarmányliszt, takarmánypogácsa, a gazdaság területén kívül termesztett szárított növények stb.) állományátlagban kifejezve legfeljebb 1 800 kg/tejmennyiség/év.
In order to facilitate checks, the conditions for supplying supplementary feed have been clarified: ‘The supply of supplementary feed (grains, flours, oilmeals, dried plants produced outside the farm, etc.) is limited to an average per herd of 1 800 kg/dairy cow/year.

Hajdina-takarmányliszt
Buckwheat middlings

Száraz gabonaszemek szemcseméretének csökkentése és az alkotórészekre (főleg liszt, korpa és takarmányliszt) történő szétválasztás elősegítése.
Reduction of particle size of dry grain and to facilitate separation into constituent fractions (principally flour, bran and middlings).

Liszt, korpa, takarmányliszt (15) vagy takarmány (az adott esetnek megfelelően)
Flour, bran, middlings (15) or feed, as appropriate

Liszt, korpa, takarmányliszt (4) vagy takarmány (az adott esetnek megfelelően)
Flour, bran, middlings (4) or feed, as appropriate

Állati tápszerek, állattáplálék-adalékok, nem gyógyászati használatra, magvak állati fogyasztásra, takarmányliszt, ásványi takarmányadalékok, mész állati takarmányhoz, termékek állatok hizlalására, istállótakarmány állatoknak, minden fent említett áru kizárólag baromfik számára
Foodstuff for animals, additives for animal foodstuffs, not for medical purposes, grains for animal consumption, meal for animals, mineral animal food additives, lime for animal forage, animal and livestock fattening preparations, stall food for animals, all the aforesaid goods exclusively for use with poultry

Búza takarmányliszt (8)
Wheat middlings (8)

Gabonaszemek fizikai feldolgozása a részecskeméret csökkentése és az alkotórészekre történő szétválasztás elősegítése érdekében (főleg liszt, korpa és takarmányliszt)
Physical processing of grain to reduce particle size and facilitate separation into constituent fractions (principally flour, bran and middlings)