helyet talál
find room
talál helyet oor Engels
talál helyet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
find a place
find room
find space
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha legalább találnál helyet, ahová beverd őket
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?opensubtitles2 opensubtitles2
Ott találnak helyet maguknak.
But then, I got tangled in my own netOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Találnak helyet, hogy meghúzzák magukat.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Találok helyet.
Well, good luck with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha nem talál helyet ezeknek a gépeknek...
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs találat helyi repülőtereken, busz, vagy vonat állomásokon.
I' il be in to run the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudjuk, hogy a jegyek a találka helyére szólnak.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kedvenc találka helyünk a hajó raktere volt a vászonnal takart autók között.
You ought to be going somewhere in a dress like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha legalább találnál helyet, ahová beverd őket.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end ofthe financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak találunk helyet.
We' il be looking fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondtam, hogy találunk helyet a cuccodnak.
Can we put him/her a microphone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi van a találka hellyel?
internal diameter... mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, Thallus talált helyet számodra.
See that guy over there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Találunk helyet, ahová viheti a kutyáját.
Could we have this page?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden bizonnyal találnak helyet egy olyan ügyvédnek, aki a nadrágján tartja a kezét és berreg.
No importa estando tan cercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máskülönben... az ördög talál helyet a testünkben... és elragadja lelkeinket
Yes, I did.I loved itopensubtitles2 opensubtitles2
Thomasino kérte, hogy mondjam meg neked, talált helyet az aktatáskádnak a bőröndben
Please, if you' il just give me half a secondopensubtitles2 opensubtitles2
A Zöld-völgy a fiatalok kedvenc találka helye volt éveken át.
Rise and shine, boys and girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ott nem találok helyet, hogy fogok aludni?
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoLiterature Literature
Dehogy; találunk helyet önnek.
Summer, come here!Literature Literature
Ha a szolgálólányod megbízhatatlanná válik, könnyedén találunk helyére másikat.
its too soon for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Értesítsen, ha talált helyet és bármikor jöhet.
I' ve never had oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha igaz, amit mondanak, találunk helyet a maguk számára.
Can you show me some of your things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogadok, hogy Chicago-ban fél áron találnál helyet.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5036 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.