vádemelési meghallgatás oor Engels
vádemelési meghallgatás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
probable cause hearing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bíró úr, ha vádemelési meghallgatást akar, hadd hívja be a letartóztatást elvégző rendőrt.
Unknown argument typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizonyára már tudja, hogy beidéztük tanúnak a vádemelési meghallgatásra.
Is there something I should know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Denny-re gondolsz, kitűztek egy vádemelési meghallgatást.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is lett volna szabad ilyen vádakat emelni, és engedélyeznie kell a vádemelési meghallgatást.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a védelem nem fogadja el a halasztást, a meghallgatást meg kell tartani tíz napon belül, a vádemelés után.
Finally, the charlotte payneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a védelem nem fogadja el a halasztást, a meghallgatást meg kell tartani tíz napon belül, a vádemelés után
The blood had already coagulatedopensubtitles2 opensubtitles2
mivel 2011. szeptember 23-án Dawit Isaak, az egyik eritreai független napilap korábbi riportere már tíz teljes éve lesz börtönben vádemelés, bírósági eljárás vagy jogi meghallgatás nélkül, és mivel a nemzetközi közösség őt meggyőződése miatt bebörtönzött fogolynak tekinti,
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalEurLex-2 EurLex-2
A belga gyakorlók előző héten Strassbourg-ban, Franciaországban, egy sajtótájékoztatót tartottak, mellyel a Jiang Zemin elleni vádemeléssel kapcsolatos meghallgatásra akarták felhívni a figyelmet az Európai Emberjogi Udvar előtt.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A vádemelést követően a vádemelési részleg hozza meg a határozatot, és az ügyet tárgyaló bíróság vezeti a meghallgatást.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinnerwithout your auntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.