vesta-szűz oor Engels
vesta-szűz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
vestal
A fő Vesta-szűz ezután megkérdezte, hogy a bevallott bűnök büntetlenek maradjanak-e?
The Chief Vestal asked whether the sins confessed should pass unpunished.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nővérem hozzátartozik Róma szerencséjéhez, képletes értelemben igazi Vesta-szűz.
Stay back, Sydney!Literature Literature
Egy Vesta-szűznek gyanú fölött kell állnia, igen... és nem szabad kísértésbe esnie.
In the House?- YeahLiterature Literature
Vesta szűz vagy te egyáltalán?
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tizenhét éves Pinaria volt a legfiatalabb a hat Vesta-szűz között.
You will... waive your fee?Literature Literature
– Nem volt valami botrány akkoriban, amiben összehozták Antonius nagyapját az egyik Vesta-szűzzel?
What kind of a problem?Literature Literature
Amikor a többi Vesta-szűz az ékszerről faggatta, elmondta nekik, mennyire ősi, de nem fedte fel az eredetét.
How much is # times #?Literature Literature
# Appuleia, a fő Vesta-szűz unokanővérem, és hozzájárult, hogy házasságkötésünkig fedelet nyújt neked.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productLiterature Literature
Nem kérte egyszer a nagybátyja engedélyét, hogy Vesta-szűz lehessen?
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofLiterature Literature
Csak csavard meg az első dolgot, amit meg tudsz ragadni, ahogy a Főpap tanácsolta a Vesta-szűznek.[
It' s before six.I' ve gotta goLiterature Literature
A fő Vesta-szűz ezután megkérdezte, hogy a bevallott bűnök büntetlenek maradjanak-e?
Sally, don' t runhunglish hunglish
Marius úgy őrizte finnyás ésszerűségét, mint egy Vesta-szűz a szent lángot.
Our guests, welcome insideLiterature Literature
A virgo maxima nem kedvelte az ilyen beszédet, de néha mindegyik Vesta-szűz megengedett magának efféle kilengést.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.Literature Literature
Egy Vesta-szűz?
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval Ursula, milyen Vesta-szűznek lenni?
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Micsoda világ ez, amelyben egy Vesta-szűz azzal áltathatja magát, hogy terhességét bármely isten helyeslően figyeli!
Little help?Literature Literature
őszén, egy hivatkozásban a Vesta- szűzek Fényére
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersopensubtitles2 opensubtitles2
A legtöbb Vesta-szűz úgy hal meg, ahogy élt: erkölcsösen szolgálja az istennőt és az ő örök tűzhelyét
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessLiterature Literature
Minden Vesta-szűz elment tegnap.
Oh, dat' s a shame!Literature Literature
Ha Rómába költöztünk volna, ahogy mondtam, Vesta- szűz is lehetne
Why, he should get down on his kneesopensubtitles2 opensubtitles2
Ha Nydia kétszer annyi idős lenne, mint amennyi, akkor is beállhatna Vesta-szűznek, szegény kislány
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersLiterature Literature
Pinaria Vesta-szűz elakadó lélegzettel súgta társa fülébe: – Foslia, láttál te már ilyet?
You' il love it... everything tailored to your personalityLiterature Literature
Az én egyik ősöm volt az első Vesta-szűz, akit
I' il see you later, JimLiterature Literature
Csakhogy az egész terve kudarcot vallott, amikor a férfi felüvöltött, és az összes többi Vesta-szűz is odarohant
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?Literature Literature
Miközben tétován álltam mellette, Fabia kijött a templomból két másik Vesta-szűzzel.
They built us over thereLiterature Literature
Úgy beszélt az állásról, mint a fő Vesta-szűz tanácsadó-kisegítő szervéről erkölcsi kérdésekben.
Jacques) Will you get away?!hunglish hunglish
70 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.