nyomda-
presa
nyomda oor Esperanto
nyomda
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Esperanto
presejo
A nyomda pontos korrektúrát igényel.
La presejo postulas precizan korekton.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1930-ban ő építette Kolozsváron az Alverna-templomot és üdülőházat, a nyomdában dolgozó ferences testvérek pihenőhelyéül.
Akcepti & EnfokusigonWikiMatrix WikiMatrix
Néhány évvel ezelőtt, úgy éreztem, hogy beleragadtam a napi rutinba, ezért úgy döntöttem, hogy a nagy, amerikai " filozófus ", Morgan Spurlock, nyomdokaiba lépek, és kipróbálok valami újat, 30 napig.
BendindeksojQED QED
A temesvári Uhrmann-nyomda és papírkereskedés üzletvezetője, majd az 1920-as évek végétől tulajdonosa.
Entajpu vian pasvorton por konservi vian agordonWikiMatrix WikiMatrix
Szakpályáját a kolozsvári Lepage-nyomdában kezdte, majd a bukaresti Adevărul-nyomdában folytatta (1928-40).
FulmoklavojWikiMatrix WikiMatrix
Aquinói Szent Tamás, Arisztotelész nyomdokain járva a szeretetet „a mások felé érzett jó szándékként” határozza meg.
Legi la bendgrandecon malsukcesisWikiMatrix WikiMatrix
– Hiszen egy egész nyomda van a zsebében!
& Montri dosierinformetonLiterature Literature
Utolsó, 14. száma 1923. június 15-én hagyta el a nyomdát.
Modulo % # ne troviĝisWikiMatrix WikiMatrix
A sport erkölcsiségéről szóló doktori értekezése 1947-ben jelent meg latin nyelven Kolozsvárt a Bonaventura nyomda betűivel Christiana Cultura corporis cum speciali respectu ad modernum sport c. alatt, "Natura et moralitas" alcímmel.
Ni vivu libere nian erotikeconWikiMatrix WikiMatrix
Nyomdai korrektor, majd műszaki szerkesztő volt különböző lapoknál és könyvkiadóknál.
Malinterplekti & aŭdvidaĵonWikiMatrix WikiMatrix
Néhány évvel ezelőtt, úgy éreztem, hogy beleragadtam a napi rutinba, ezért úgy döntöttem, hogy a nagy, amerikai "filozófus", Morgan Spurlock, nyomdokaiba lépek, és kipróbálok valami újat, 30 napig.
Modemo pretated2019 ted2019
1906-ban Kolozsváron megalapította a Szent Bonaventura nyomdát és könyvkiadót, amely a ferences zárdában működött 1948-ig, az államosításig.
LabortempomezuriloWikiMatrix WikiMatrix
A The London Gazette hétfői kiadását még az utolsó pillanatban sikerült kiadni, mielőtt a nyomda épülete teljesen leégett volna (az újságban főleg társadalmi pletykák voltak, csupán egy rövid bekezdés említette a tűzesetet, ami még "most is dühösen tombol").
Plenumeblaj skriptojWikiMatrix WikiMatrix
A Csikcsi (Jikji) két kötetében összesen 370 fejezet volt, de a fémes nyomdai eljárással készített változat első kötete ma már nem létezik.
Montru menuonWikiMatrix WikiMatrix
Apja nyomdokaiba akart lépni.
NederlandaWikiMatrix WikiMatrix
Testi fogyatékkal született – részlegesen lebénult, ami megakadályozta, hogy apja nyomdokaiba lépjen, és átvegye tőle a kőfaragói feladatot.
Notu: ĉiuj fenestraĵoj en ĉi tiu falmenuo ne aplikiĝas al la puraj Qt-aplikaĵojWikiMatrix WikiMatrix
1920-ban megalapította a Minerva Nyomda Rt.-t, amelynek igazgatótanácsi tagja, 1933-tól vezérigazgatója.
Serĉante ĉapitronWikiMatrix WikiMatrix
Nyomda és kiadó: Silk Design Kft.Szováta.
Krei FormojnWikiMatrix WikiMatrix
A Jókai-nyomda elnökigazgatója, a Székely Nép felelős kiadója (1942-44).
Lasi ruliĝiWikiMatrix WikiMatrix
A bécsi döntés után Kolozsvárt a Minerva nyomdában dolgozott s a budapesti Népszava munkatársaként működött (1941-44).
Elprenante % # artistan informonWikiMatrix WikiMatrix
Egy évvel később a közönség már látogathatta a lakószobákat és a nyomdát.
Redakti la erojn de la elektitaj vicojWikiMatrix WikiMatrix
A nyomda pontos korrektúrát igényel.
Ili eĉ malpliiĝos se ni silentosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Doszitheosz számos teológiai művet is írt, amelyek az ő kezdeményezésére alakult jászvásári nyomdában adtak ki.
Donas pli grandan prioritaton al la elektita servo, movante ĝin supren en la listoWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.