Farkasember oor Spaans
Farkasember
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Spaans
hombre lobo
es
criatura legendaria
Önt már párszor diagnosztizálták hypertrichosisszal, vagyis Farkasember Szindrómával.
Se te ha diagnosticado previamente con un caso grave de hipertricosis, el síndrome del hombre lobo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
farkasember
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Spaans
hombre lobo
Chris Rock farkasembereket öl, de ő maga is farkasember.
Chris Rock se carga a todos los hombres lobo, pero él es otro hombre lobo.
licántropo
Heather eltűnt, és az ügyet vezető szövetségi egy farkasember.
Heather está perdida y el policía a cargo de esto es un licántropo.
lobizón
lobisón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
New Yorkban farkasemberként sétálgatni... fura.
Cada vez que comience un nuevo ciclo de tratamiento, se analizará su sangre para verificar si se debe ajustar su dosis de TemodalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha még egyszer rajtakaplak, hogy zaklatod Alexandert, bezárlak a Farkasemberhez, és ott maradsz reggelig!
Éste no es lugar para tu madreLiterature Literature
Négy méterrel előtte végleg megállt, és kényszerítette magát, hogy a farkasember szemébe nézzen
Yo no estoy haciendo nadaLiterature Literature
Kraven, az alvezérünk, titkos szövetségre lépett Luciannel, a farkasemberek urával, hogy legyőzzék Viktort, a vezérünk.
Tu cabalgata para esta velada está aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, figyelj, tudom, hogy az Ifjú Farkasember nem egy realisztikus mozifilm.
Buenas noches, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A farkasemberek idejük nagy részét emberi alakban töltik, igaz?
AK- #, la mejor que hayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a családban mindenki farkasember.
Hace tiempo que no oigo mi nombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem vagyok farkasember.
Lo querían por la idea del circo gratuito que ya tenía Sargent. pero Ringling, Barnum y Bailey lo querían de verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyszarvú...Farkasember. Vége a vitának
Tu mejor amigo es Frankie Miedoopensubtitles2 opensubtitles2
Esküszöm, olyan vagy mint valami farkasember, vagy hasonló.
Esther, la hija de Simónides...... en su primera visita a JerusalénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Remélem, van annyi agyad, mint a cro-magnoniaknak – mondtam a farkasembernek –, különben nagy bajban leszek.
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículoLiterature Literature
Békés a falu azóta, hogy átszakadt a gát, és a víz elsodorta a farkasembert és Frankenstein szörnyét. S azok ott pusztultak, néhány évvel ezelőtt.
Sí, vienen en Boat Train, porque las compañías aéreas no los quieren traerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem nyúlsz a gatyámba és döntöd el, Farkasember?
Sasha Banacheck estuvo en una prisión búlgara durante siete añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Farkasember véres dzsekijének bal felén, összemocskolva, mégis olvashatóan ott aranylottak a betűk: RICHIE TOZIER.
¿ Tan pronto?Si no se pierde antesLiterature Literature
Mert félek a farkasembertől.
Avergüence al Herald, arme una nube enorme de polvo.- tal vez el tribunal pare el debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kösz, Farkasember.
PRIMERA PARTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A farkasember ott állt a ketrec ajtajában, amely tárva-nyitva volt!
Por supuesto,, es obvio!Literature Literature
Önök farkasembernek nevezik, de gyakorlatilag inkább egy farkasszerű vérformáló hullámhossz.
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga telebeszélte a fejét ezzel a farkasember mesével.
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin TukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lényeg az, hogy a farkasember akár farkaslány is lehet, vagy bárki, akit megharapott egy vérfarkas.
Quería saber...... si alguien había visto a mi hijo...... o sabía cómoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így le tudjuk szedni mind a négy farkasembert, még mielőtt rájönnének, mi is történt velük.
Todo sucedió en mis sueñosLiterature Literature
A helyzet az, hogy azok a farkasemberek megöltek pár embert közülünk.
La tenía el tipo fritoLiterature Literature
Kísértetek, vámpírok, farkasemberek, boszorkányok, démonok.
Un poco de estragón, romero, madera para el fuegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látni akarjuk a farkasembert.
AbsolutamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ifjú farkasember legjobb jelenete?
¡ Hoy son guerreros santos contra los enemigos de la tierra santa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.