fizetési csoport oor Fins

fizetési csoport

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins

palkkaryhmä

voorbeelde

[7] Fizetési rendszerek kormányzati szakértői csoport, illetve Fizetési rendszerek piaci csoport
[7] Maksujärjestelmiä käsittelevä hallitusten asiantuntijaryhmä ja maksujärjestelmiä käsittelevä markkinaryhmä.

A késedelmes összegek nyomon követése és jelentése általában az EBB Ügyletmonitoring és Adósságkezelési Igazgatóságához tartozó, késedelmes fizetésekkel foglalkozó csoport feladata.
Maksurästien seurannasta ja niitä koskevasta raportoinnista huolehtii yleensä EIP:n maksuviivästysyksikkö (LPU), joka on osa transaktioiden hallinnoinnista ja uudelleenjärjestelystä vastaavaa osastoa.

Noha eredetileg az I. csoport 35. fizetési fokozatába sorolták be, ezt beleegyezésével, munkaszerződésének 1997. július 4‐i módosításával III. csoport 35. fizetési fokozatra módosították.(
Vaikka hänet alun perin luokiteltiin ryhmään I/ikälisätasolle 35, tämä muutettiin hänen suostumuksellaan hänen työsopimukseensa 4.7.1997 tehdyllä lisäyksellä ryhmäksi III, ikälisätasoksi 35.(

Az elektronikuspénz-irányelv felülvizsgálatát 2007 decembere és 2008 júniusa között két, lakossági pénzforgalommal foglalkozó szakértői csoport is megvitatta, nevezetesen a fizetési rendszerekkel foglalkozó kormányzati szakértői csoport, illetve a fizetési rendszerekkel foglalkozó piaci szakértői csoport.
Kaksi vähittäismaksujen asiantuntijaryhmää, valtionhallintojen maksujärjestelmäasiantuntijoiden ryhmä ( Payment System Government Expert Group ) ja maksujärjestelmämarkkinoiden edustajien ryhmä ( Payment System Market Group ), käsitteli sähköistä rahaa koskevan direktiivi uudelleentarkastelua joulukuusta 2007 kesäkuuhun 2008.

Ezen túlmenően, létrehozásra került egy a késedelmes fizetésekkel foglalkozó szakértői csoport, valamint az Unió egészében tájékoztató kampányt indítanak.
Lisäksi on perustettu maksuviivästyksiä käsittelevä asiantuntijaryhmä, ja direktiiviin liittyvä tiedotuskampanja käynnistetään koko unionissa.

Ha családi csoportot hoztál létre, az alábbi utasításokat követve kezelheted a családi csoport fizetési módját és követheted a vásárlásokat.
Jos loit perheryhmän, voit hallinnoida perheen maksutapoja ja seurata ostoksia seuraavien ohjeiden mukaisesti.

Az utólagos fizetéseket az ING csoport és Hollandia közötti, különálló megállapodás formájában hajtják végre annak érdekében, hogy az eredeti IABF változatlan maradjon
Lisämaksut toteutetaan ING Groupin ja Alankomaiden välillä tehtävällä erillisellä sopimuksella, jotta alkuperäinen epälikvidejä omaisuuseriä koskeva tukijärjestely säilyy muuttumattomana

Az utólagos fizetéseket az ING csoport és Hollandia közötti, különálló megállapodás formájában hajtják végre annak érdekében, hogy az eredeti IABF változatlan maradjon.
Lisämaksut toteutetaan ING Groupin ja Alankomaiden välillä tehtävällä erillisellä sopimuksella, jotta alkuperäinen epälikvidejä omaisuuseriä koskeva tukijärjestely säilyy muuttumattomana.

Előnyösnek bizonyultak továbbá azok a fórumok (például a késedelmes fizetésekkel foglalkozó szakértői csoport), amelyek lehetővé tették a tagállamok között a késedelmes fizetések felszámolási módjára vonatkozó bevált módszerek megosztását.
Lisäksi hyödyllisiksi ovat osoittautuneet foorumit, kuten maksuviivästyksiä käsittelevä asiantuntijaryhmä, joiden kautta on voitu vaihtaa tietoja hyvistä käytännöistä jäsenvaltioiden välillä maksuviivästysten torjumiseksi.

Az Airbnb Payments UK Ltd egy londoni (Egyesült Királyság) székhelyű, az Egyesült Királyság joga szerinti társaság, amely ezen összekapcsolás keretében online fizetési szolgáltatásokat nyújt, és irányítja a csoport fizetésekkel kapcsolatos tevékenységeit az Európai Unióban.
Airbnb Payments UK Ltd, joka on Yhdistyneen kuningaskunnan oikeuden mukaan perustettu yhtiö, jonka kotipaikka on Lontoo (Yhdistynyt kuningaskunta), puolestaan tarjoaa maksupalveluja verkossa tämän yhteyden luomisen yhteydessä ja hallinnoi konsernin maksutoimintaa Euroopan unionissa.

(2)A késedelmes fizetésekkel foglalkozó szakértői csoport 4 2015. november 24-i ülésével összefüggésben nemzeti szakértőkkel és uniós szintű üzleti szervezetekkel folytatott konzultáció.
(2)Kansallisten asiantuntijoiden ja EU-tason elinkeinoelämän järjestöjen kuuleminen maksuviivästyksiä käsittelevän asiantuntijaryhmän 4 kokouksessa 24. marraskuuta 2015.

E határozatot követően a fellebbezőt a B foglalkoztatási csoport B1 fizetési fokozatának b) pontjába sorolták be.
Kyseisen päätöksen mukaisesti hänet luokiteltiin tehtäväryhmässä B palkkatasolle B1(b).

2017. júniusában a Bizottság a banki, fizetési és biztosítási szakértői csoport tagjaival a felhatalmazáson alapuló rendelet szövegtervezetéről konzultált.
Kesäkuussa 2017 EGBPI:n jäseniä kuultiin delegoidun asetuksen luonnoksen säädöstekstistä.

A gyorsított fizetés(eke)t a BE-csoport minden fő vállalata garantálni fogja, és arra eszközeik szolgálnak fedezetül.
BE-konsernin kaikki pääyhtiöt takaavat nopeutetut maksut, ja niiden vakuutena on kyseisten yhtiöiden omaisuus.

c) a fizetési láncra vonatkozó projekttel megbízott csoport, amely az alábbiakat foglalja magában:
c) maksujärjestelyhankkeesta vastaava ryhmä, johon kuuluu:

a fizetési láncra vonatkozó projekttel megbízott csoport, amely az alábbiakat foglalja magában:
maksujärjestelyhankkeesta vastaava ryhmä, johon kuuluu:

a fizetési láncra vonatkozó projekttel megbízott csoport, amely az alábbiakat foglalja magában:
Maksujärjestelyhankkeesta vastaava ryhmä, johon kuuluvat

fizetési rendszerekkel foglalkozó piaci szakértői csoport felállításáról
maksujärjestelmämarkkinoiden asiantuntijaryhmän perustamisesta

Fizetési rendszerekkel foglalkozó piaci szakértői csoport
Maksujärjestelmämarkkinoiden asiantuntijaryhmä

A felperest IV. csoport #. besorolási fokozatának #. fizetési fokozatába besoroló határozat megsemmisítése
Sen päätöksen kumoaminen, jolla kantaja sijoitettiin # ryhmän palkkaluokkaan #, tasolle

a fizetési láncra vonatkozó projekttel megbízott csoport, amely az alábbiakat foglalja magában
Maksujärjestelyhankkeesta vastaava ryhmä, johon kuuluvat