polgári légi közlekedés oor Fins
polgári légi közlekedés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
siviili-ilmailu
A polgári légi közlekedés különféle területein foglalkoztatott vagy a kérdésben más módon érintett személyzet is tudomást szerezhet a balesetek megelőzése szempontjából lényeges eseményről.
Siviili-ilmailun eri henkilöstöryhmiin kuuluvat työntekijät tai siviili-ilmailuun muulla tavoin osallistuvat henkilöt havaitsevat tapahtumia, joilla on merkitystä onnettomuuksien ehkäisemisessä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a polgári légi közlekedés ellen korábban elkövetett jogellenes cselekmények, a terrorcselekmények és a jelenlegi fenyegetések ismerete;
Lisäksi klassista sikaruttoa on havaittu Bulgarian luonnonvaraisissa sioissa ja sikatiloilla, ja sen oletetaan olevan edelleen endeemistä kyseisissä populaatioissaEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Parlament és a Tanács #. június #-i #/#/EK irányelve a polgári légi közlekedésben előforduló események jelentéséről
Tämän vuoksi (ILOn määritelmän mukainen) ihmisarvoinen työ ja työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu, jotka ovat työtä koskevien oikeuksien tunnustamisen ja suojelun välttämätön edellytys, on vahvistettava asianmukaisesti EIDHR:n painopisteiksioj4 oj4
A POLGÁRI LÉGI KÖZLEKEDÉS JOGELLENES CSELEKMÉNYEKKEL SZEMBENI VÉDELMÉT SZOLGÁLÓ KÖZÖS ALAPKÖVETELMÉNYEK (#. CIKK
Kannekirjelmän kieli: italiaoj4 oj4
NEGYEDIK JELENTÉS A POLGÁRI LÉGI KÖZLEKEDÉS VÉDELME TERÜLETÉN KÖZÖS SZABÁLYOK LÉTREHOZÁSÁRÓL SZÓLÓ 2320/2002/EK RENDELET VÉGREHAJTÁSÁRÓL[1]
Neuvosto on toistuvasti tuominnut uskontoon perustuvan suvaitsemattomuuden kaikissa muodoissaan ja kiinnittää myös tarkoin huomiota ihmisoikeuksiin liittyviin asioihin.EurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Munkaidő-szervezés a polgári légi közlekedésben dolgozó légi személyzet tekintetében
Tarkasteltavana olevan tuotteen määritelmä, joka esitettiin vireillepanoilmoituksessa ja edellä # kappaleessa, saattaa kuitenkin aiheuttaa kysymyksiä siitä, mitkä tuottajat ja tuotelajit tutkimuksessa oli tarkoitus kattaa ja mitkä eioj4 oj4
A polgári légi közlekedés védelmének közös szabályai (
Suostu vain, siitä tulee hauskaa, olisit niin hyvä!Europarl8 Europarl8
Javaslat a polgári légi közlekedés védelmének közös szabályairól szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (COM#- C#-#/#- #/#(COD
Viittaus asetuksen (EY) N:o #/# artikloihin ja tukikelpoisiin kustannuksiinoj4 oj4
(d)a polgári légi közlekedés magas szintű biztonságára és környezeti összeférhetőségére irányuló együttműködés előmozdítása.
Minulla ei ole hätääEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az említett irányelvben megállapított korlátokat mindig be kell tartani a polgári légi közlekedésben foglalkoztatott utazó munkavállalókra.
Tiesitkö, että sinä tikität?EurLex-2 EurLex-2
a polgári légi közlekedés magas szintű biztonságának és környezeti összeférhetőségének érdekében az együttműködés előmozdítása.
Mitä meidän pitäisi tehdä nukkuessanne?EuroParl2021 EuroParl2021
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a polgári légi közlekedés védelmével foglalkozó bizottság véleményével
Ole hiljaa.Se on salaisuusoj4 oj4
Azt is megállapították, hogy az AAGE valamennyi polgári légi közlekedési területre kiterjed, és saját költségvetéssel és forrásokkal rendelkezik.
Kirjoitan vain johdannoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ez a rendelet a polgári légi közlekedés területén alkalmazott közösségi megközelítés főbb rendelkezéseit és közös normáit tartalmazza
Yhteisön tasolla ei ole arvioitu kaikkia mahdollisia käyttötarkoituksiaoj4 oj4
A Tanács #. december #-i rendelete a polgári légi közlekedés területén a műszaki előírások és a közigazgatási eljárások összehangolásáról
Selvä, lähestymisvalvonta, jo oli aikakinoj4 oj4
A polgári légi közlekedési főigazgatóság a repülésbiztonsági bizottság előtti meghallgatását kérte, amelyre 2009. június 30-án került sor.
Älä koskaan kutsu minua optimistiksiEurLex-2 EurLex-2
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a polgári légi közlekedés védelmével foglalkozó bizottság véleményével,
toimivaltaisella viranomaisella direktiivin #/#/EY # artiklassa tarkoitettua turvallisuusviranomaistaEurLex-2 EurLex-2
a) nemzeti polgári légi közlekedési hatóság; és/vagy
Adebisi pysäytti hänetEurLex-2 EurLex-2
Előadó: Andris Ameriks (A9-0086/2020); — A polgári légi közlekedés biztonságáról létrejött EU–Kína megállapodás megkötése ***
Hän kutsuu kuoleman enkeleitä.not-set not-set
az Európai Unió és a Kínai Népköztársaság kormánya között a polgári légi közlekedés biztonságáról létrejött megállapodás aláírásáról
Mitä se todistaa?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az indiai polgári légi közlekedési projektre először egy szándéknyilatkozatot írtak alá az indiai kormánnyal.
Vastuun jakamiseen liittyvät säännöt ovat epäselviä.EurLex-2 EurLex-2
a polgári légi közlekedés ellen korábban elkövetett jogellenes cselekmények, a terrorcselekmények és az aktuális fenyegetések ismerete;
Euroopan tietosuojavaltuutettu toimii tällä hetkellä Eurodacin valvontaviranomaisena, minkä vuoksi hän on erityisen kiinnostunut komission ehdotuksesta ja koko Eurodac-järjestelmän tarkistamisen myönteisestä lopputuloksestaEuroParl2021 EuroParl2021
A polgári légi közlekedés területén a műszaki előírások és a közigazgatási eljárások összehangolása (szavazás)
Palkka on surkea ja tiesin siitä kun allekirjoitin sopimuksenEuroparl8 Europarl8
3909 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.