Réz(II)-hidroxid
Kuparihydroksidi
réz oor Fins
réz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
kupari
fi
1|metallinen alkuaine, jonka kemiallinen tunnus on Cu.
Igen, kis alumínium darabkák, üvegszilánkok, réz és nikkel.
Kyllä, ne ovat alumiinin, lasin, kuparin ja nikkelin sirpaleita.
vaski
4 És ezt azért tettem, mert tudtam, hogy ate makacs vagy, és vasizom a nyakad, és homlokod réz.
4 Ja minä tein sen, koska tiesin, että asinä olet omapäinen, ja sinun niskasi on rautajänne ja otsasi vaskea;
messinki
Bár az lehet azért, mert szaxizik, és a réz közel van a cuccához.
Mutta hän soittaa saksofonia, joten haarojen lähellä on messinkiä...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A teljes idegenanyag-tartalmat a rézből/rézötvözetből való részeknek és tárgyaknak az idegen anyagtól való – kézi válogatással vagy más szétválasztási módszerrel (például mágnes segítségével vagy anyagsűrűség alapján) történő – különválasztása után, tömegméréssel kell megállapítani.
Minusta on jännittävää, että odotat minua siinäEurLex-2 EurLex-2
A réz hozzájárul az immunrendszer normál működéséhez.
En mene putkaan jonkun nyhvän takiaEurLex-2 EurLex-2
Így tehát, ha a fent említett típusú pigment bevonata bázikus ólom kromoszilikátból áll a 3206 20 00 alszám; ha réz-borátból vagy kalcium-plumbátból áll a 3206 49 80 alszám alá kell besorolni.
Salvatkaa porttiEurLex-2 EurLex-2
Kis- és nagykereskedelmi szolgáltatások az interneten is a következők területén: nemesfémek és ötvözeteik, valamint ezekből készített vagy ezekkel bevont áruk, melyek nem tartoznak más osztályokba, dísztárgyak, jelvények nemesfémből, amulettek (dísztárgyak), láncok (dísztárgyak), medálok, medalionok (ékszerek), gyűrűk (ékszerek), különösen vasból, rézből és bronzból, művészeti tárgyak nemesfémből, rézzsetonok, játékok, játékszerek, játékok, kivéve külső képernyők vagy monitorok kiegészítő készülékeinek formájában
Olen viimeinen henkilö, joka puolustaisi välillisten verojen täydellistä yhdenmukaistamista tai vaatisi niistä luopumista, mutta jos erot ovat niin suuret, että se johtaa markkinoiden vääristymiseen ja vilpilliseen kauppaan, parlamentin on korkea aika ryhtyä toimiin.tmClass tmClass
(21) E bejegyzés alkalmazásában az átmeneti fémek a következők: scandium, vanádium, mangán, kobalt, réz, ittrium, niobium, hafnium, tungsten, titán, króm, vas, nikkel, cink, cirkónium, molibdén és tantál.
Yleiset: anemiaEurLex-2 EurLex-2
Csavaralátét, (beleértve a rugós alátétet is és rugós záróalátétet is), rézből
Rethrick voi väittää, ettei tiedä mitään Dekkeristä, tai piirustuksistaEurlex2019 Eurlex2019
Rézzel infiltrált, 80 vagy annál nagyobb tömegszázalék volfrámot tartalmazó volfrám; vagy
Tuotannon suunnitteluEurLex-2 EurLex-2
A gyakorlat gazdasági kivitelezhetősége azonban jelentős mértékben függ a termelési szinttől és ennek megfelelően a visszanyerhető kiváló minőségű réz mennyiségétől (pl. évente több mint 60 tonna réz).
Se saa minut voimaan pahoinEurlex2019 Eurlex2019
Fémes adalékanyag használata esetén a szén csúszóbetét fémtartalma réz vagy rézötvözet lehet, amelynek mennyisége váltóáramú vonalak esetében nem haladhatja meg a 35 tömegszázalékot, egyenáramú vonalak esetében pedig a 40 tömegszázalékot.
Sama vaikka olisi sataEurlex2019 Eurlex2019
Réz és rézötvözetek. Varrat nélküli, hengerelt, bordás csövek hőcserélőkhöz
Tabletti, Suun kautta kalvopäällysteinenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ide csak az olyan áramvezető sínek tartoznak, kivéve a futósínt, amelyeknek érintkező felülete nem vasfém (alumínium, réz) vagy amelyek nem vasfémből készült csatlakozódarabokkal vannak felszerelve.
Olemme todellakin samalla aaltopituudellaEurLex-2 EurLex-2
E jegyzék tartalmazza a réz-szulfátot.
Ei, vaan FlemingEurLex-2 EurLex-2
Megmunkálatlan, ötvözetlen finomított réz (a hengerelt, extrudált vagy kovácsolt zsugorított [szinterezett] termékek kivételével)
Edellä # ja # kohdassa tarkoitetut valaistuksen arvot kankaalla on mitattava valokennolla, jonka valoherkän alueen on oltava neliön, jonka sivu on # mm pitkä, sisälläEurLex-2 EurLex-2
A mikroelem-tartalmú szervetlen trágya a makroelem-tartalmú trágyáktól eltérő szervetlen trágya, amelynek feladata növényeknek a következők közül egy vagy több tápanyaggal való ellátása: bór (B), kobalt (Co), réz (Cu), vas (Fe), mangán (Mn), molibdén (Mo) vagy cink (Zn).
Tämän asetuksen mukaista maitokiintiöjärjestelmän sisältöä olisi mukautettava asetuksen (EY) N:o #/# mukaisestiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A hegesztéstechnológia vizsgálata. 6. rész: Réz és ötvözetei ív- és gázhegesztése (ISO 15614-6:2006)
Parempi pyy pivossa kuin # oksalla.EurLex-2 EurLex-2
Ólom mint ötvözőelem, a legfeljebb 0,35 tömegszázalék ólomtartalmú acél, a legfeljebb 0,4 tömegszázalék ólomtartalmú alumínium, valamint a legfeljebb 4 tömegszázalék ólomtartalmú réz ötvöző elemeként.
kehottaa jäsenvaltioita tiukentamaan lasten tärkeimpään televisionkatseluaikaan sijoittuvien ohjelmien sisällön valvontaa sekä auttamaan vanhempia harjoittamaan valvontaa antamalla asianmukaista tietoa televisio-ohjelmista; korostaa, että tietotekniikka antaa lapsille mahdollisuuden katsoa televisio-ohjelmia milloin tahansa kaikilta internetyhteydellä varustetuilta tietokoneilta; huomauttaa, että on aiheellista tarkastella uudelleen joukkotiedotusvälineiden rajoittamatonta oikeutta saavuttaa lapset ja lapsen oikeutta käyttää joukkotiedotusvälineitä rajoituksittaEurLex-2 EurLex-2
Csővágók alumínium és réz csövekhez
muiden tariffikiintiöiden osalta asetuksen (ETY)N:o #/# # artiklan mukaisesti laadittu todistus, jossa ilmoitetaan kyseisessä artiklassa säädettyjen tietojen lisäksi seuraavat tiedottmClass tmClass
Glicin-hidrát réz(II)-kelátja, folyékony formában, legalább 6 %-os réztartalommal
Mitä, eikö kantti kestänyt?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A réz számára optimális 0–5 μg/ml meghatározási tartomány beállításához öntsünk rendre 0, 0,5, 1, 2, 3, 4 és 5 ml munkaoldatot (4.4.2.) 100 ml-es mérőlombikokba.
Komissio katsoo, että hankkeiden tilanneraporttilomakkeessa ja senliitteissä pyydetään kaikki oleelliset tiedot, joita tarvitaan seuraavan vuoden tuen myöntämisen perusteena olevaa vuosittaista arviointia vartenEurLex-2 EurLex-2
Grafit és réz laminált fólia tekercsben, amely:
Kokeile vielä neljäätoistaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Adjunk hozzá 15 g kálium-szulfátot (3.1.), megfelelő mennyiségű katalizátort (3.2.) (0,3–0,4 g réz(II)-oxidot vagy 0,9–1,2 g réz(II)-szulfát-pentahidrátot), 25 ml kénsavat (3.4.) és néhány szemcse horzsakövet (3.11.), majd keverjük össze.
Viedään hänet pois täältäEurLex-2 EurLex-2
– – rézből | Előállítás: a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból, ésamelynek során az összes felhasznált anyag összértéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 50 %-át | |
tai usealla muulla pienelläEurLex-2 EurLex-2
-- rézből | Előállítás: - a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból, és - amelynek során az összes felhasznált anyag összértéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 50%-át |
olemaan käyttämättä harkinnanvaraista oikeuttaan maksaa ennenaikaisesti edellä olevassa a kohdassa tarkoitettuja sekamuotoisten pääoman Tier # – ja Tier #-instrumenttejaEurLex-2 EurLex-2
– Finomított réz
kunkin väitetyn tehokkuusedun todennäköisyys ja laajuus; sekäEurLex-2 EurLex-2
- Finomított réz | Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból |
SopimusnaudatEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.