Annales oor Frans
Annales
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
annales
fr
forme d’écrit historique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
annales
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
annales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grandes Annales címen vitairatot intézett François Hotman ellen.
Je n' ai fait que le faire revenirWikiMatrix WikiMatrix
A fent leírt kéziratok mindegyikében megtalálható egy kronológiai hiba a 756. és a 845. évek között, a Szent Neot annaleseinek szerzője azonban olyan – vélhetően korábbi – szöveget használt, amelyben a hiba még nem jelent meg.
Milos, tu es vivantWikiMatrix WikiMatrix
A teljes címe Annales hirsaugiensis...complectens historiam Franciae et Germaniae, gesta imperatorum, regum, principium, episcoporum, abbatum, et illustrium virorum, ami magyarul annyit tesz: „Hirsau krónikája...benne Franciaország és Németország történetével, császárok, királyok, hercegek, püspökök, apátok és egyéb illusztris emberek hőstetteivel”.
Shawn Farrell, # ans, disparu en AvrilWikiMatrix WikiMatrix
Pedig az igazság az, hogy a judaizmusnak csupán szerény szerep jutott fajunk annaleseiben.
Enfin, en si peu de tempsLiterature Literature
Az Angolszász krónika óangol nyelven írt annalesek gyűjteménye, amely az angolszászok történetét beszéli el.
Pourquoi tu ne monterais pas?WikiMatrix WikiMatrix
Munkásságáról visszaemlékezéseket közölt a Comptes rendus de l'Académie des sciences és az Annales de physique et de chimie szaklapokban.
Je soutiens ses propositions visant à promouvoir la sécurité des installations portuaires, à rendre obligatoire le guidage par des pilotes, à encourager la recherche, à éviter de criminaliser les marins, à faire en sorte que le pollueur paye des compensations et à prévoir des fonds pour nettoyer les animaux couverts de pétrole.WikiMatrix WikiMatrix
Időrendjét az 1650 publikált Annales Veteris Testamenti, a prima mundi origine deducti, una cum rerum Asiaticarum et Aegyptiacarum chronico, a temporis historici principio usque ad Maccabaicorum initia producto c. művében tette közzé.
Contrôles officielsWikiMatrix WikiMatrix
Analyse en droit belge et en droit comparé”, Annales de droit de Louvain (1994), 33. és azt követő oldal, több lehetséges jogi konstrukciót említenek a time‐sharing‐szerződéseknek a belga és francia polgári jog kategóriáival történő megragadása érdekében.
Un vrai truc de gonzesseEurLex-2 EurLex-2
Csak utalásokat találunk pl. Josephus Flavius 93-94-ben írt A zsidók története c. művében[4]; s főleg Tacitusnak 115-120 között írt Annaleseiben.
A l'article # l'arrêté royal s'adapte à la Loi relative à la Coopération internationale belge pour ce qui concerne les conditions d'agrément d'une ONGvatican.va vatican.va
48 – Yves Lambert, aki 1976 és 1988 között a Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet főtitkára, 1994–től 2000–ig pedig az Eurocontrol főigazgatója volt, írásában –„Eurocontrol et l’OACI”, Annals of air and space law/Annales de droit aérien et spatial, 19. kötet, 1994., 360. o. – rámutat arra, hogy a szabványok és műszaki leírások előkészítését, valamint kidolgozását jelentős segítségnek tekinthetjük az ügynökség által megvalósítani kívánt harmonizációs és integrációs cél eléréséhez.
Sacrée philosophie de vie, GibaEurLex-2 EurLex-2
Ez a nézet széles körben dokumentált, például a 19. századi Annales Medico-psychologiques kötetben is.
que, dans ces conditions, il ne devrait être autorisé à accéder quWikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.