Jack Bauer oor Frans
Jack Bauer
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Jack Bauer
Jack Bauer a jó oldalon állt a mai nap összes eseményében, egészen mostanáig.
Jack Bauer était du bon côté tout au long des évènements d'aujourd'hui, jusqu'à maintenant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jack Bauer a jó oldalon állt a mai nap összes eseményében, egészen mostanáig
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # décembre # d'exécution du décret du # juillet # relatif à l'insertion de demandeurs d'emploi auprès des employeurs qui organisent une formation permettant d'occuper un poste vacant, notamment l'article #, § # et § #, Arrêteopensubtitles2 opensubtitles2
Uram, egy Jack Bauer nevű ügynök egy lehallgatót helyezett el az elnök ruhájában nem sokkal a beszélgetés előtt
Il peut y avoir des zones protégéesopensubtitles2 opensubtitles2
A nevem Jack Bauer
La définition du rôle de l'Union de l'Europe occidentale, comme élément de la défense commune, se rattache de façon centrale aux projets en partie simultanés d'élargissement de l'OTAN et de l'UE.opensubtitles2 opensubtitles2
Ő és Michelle még mindig keresik Jack Bauert.
au paragraphe #, point c), une modification est apportée dans la version anglaise sans effet sur la version françaiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack Bauer felhívta a területi központunkat.
Bien que l'absence de pistes de vérification électroniques provenant de la GRC limite l'utilité des vérifications du CIPC, elles donnent l'occasion de renforcer la sensibilisation à la sécurité des renseignements et de rappeler aux employés que l'accès aux renseignements névralgiques est contrôlé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Őrség, itt Jack Bauer.
Je veux m' en debarrasserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A felvételről, uram, amit most hozott be Jack Bauer.
Non, le Bureau du droit d'auteur n'accepte pas d'exemplaire d'œuvre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden részleg Jack Bauer és az általa követett ellenség elfogásán dolgozzon!
Je préfère éviter d' autres morts inutilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folyamatosan keressük Jack Bauert és Christopher Hendersont.
Nous visons finalement à intégrer l'information génétique à l'évaluation du profil de risque individuel afin d'établir des mesures ciblées préventives et thérapeutiques pour les personnes porteuses des gènes de susceptibilité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga Jack Bauer, láttam a képét az aktájában.
On a une raison pour ne pas passer en hyperespace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack Bauerrel pedig lezavartátok 24 óra alatt.
Comment Humphreys le connaissait- il?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack Bauer jelen pillanatban hallgatja ki Syed Alit.
contrat de transports entre Sernam et la SNCF (direction matérielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack Bauer az előbb hívott, új információi vannak.
Bonjour, Harry, c' est HugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azonnal hozzák ide Jack Bauert.
Eendracht pourrait bien utiliser un tel talentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gratulálok, Jack Bauer.
Dites- moi juste ce qui est arrivéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nevem Jack Bauer.
Crache au- deIà de ce bout de boisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack Bauer azt mondta, hogy a bizonyítékot manipulálták, hogy háborút kezdjünk.
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudja, hol van Jack Bauer?
en indiquant la référence Procédure de sélection PE/#/S ainsi que la langue dans laquelle elles souhaitent recevoir la documentation et l'adresse à laquelle cette documentation doit être envoyéeopensubtitles2 opensubtitles2
Elvesztették a kapcsolatot Jack Bauerrel.
Elles ont raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapcsolja Jack Bauert.
Elle établira tous les ans un programme de travail sur la base de la présente décisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack Bauer és Heller miniszter úr kezeskednek magáért.
L’expédition est ensuite désignée comme étant « autorisée pour livraison » (c.-à-d. dédouanée).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack Bauer van az egyes vonalon
Par arrêtés royaux du # avril # et du # avril #, les fonctionnaires, repris ci-dessous, sont nommés chef de section (degré III), au Centre d'Economie agricoleopensubtitles2 opensubtitles2
Jack Bauer nem tudta vallomásra bírni az elnököt, Mrs.Logan
Le budget du PDD pour l'exercice 1997-1998, qui s'élève à 85 millions de dollars, est composé de 42,5 millions de dollars provenant des compagnies de câblodistribution et de 50 millions de dollars du ministère du Patrimoinecanadien.opensubtitles2 opensubtitles2
Mondja meg, hogy Jack Bauer lánya maguknál van.
Planification de la productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mielőtt elviszem a lányom, beszélni akarok Jack Bauerrel.
Il peut tout de même faire dédouaner les marchandises PAD dans toute autre voie non EXPRES avec l’option de dédouanement du PAD, mais les marchandises non PAD doivent être dédouanées à l’aide d’un processus non PAD, ce qui l’oblige souvent à avoir recours aux services d’un courtier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
350 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.