M16 oor Frans
M16
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
M16
fr
M16 (fusil)
Egy M16-os lövedék kisé kissebb lyukat hagy, mint egy 9mm-es.
Une balle de M16 laisse un impact plus petit qu'un 9 mm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az első és második albekezdésben említett csökkentett díjak ►M16 7 400 EUR ◄ emelkednek az ugyanarra a hatáserősségre és gyógyszerformára vonatkozó, az első engedélyezési kérelemmel egyidejűleg benyújtott minden egyes további kiszerelés esetén.
C' est une ville spectaculaireEuroParl2021 EuroParl2021
►M16 Tanúsítványt kibocsátó szerv : Elsődleges Iparágak Minisztériuma (MPI) ◄
De nombreuses options de service sont offertes, dont le PAD secteur routier sur papier (option de service 497), la principale option de mainlevée que les clients PAD utilisent plus de 90 % du temps.Eurlex2019 Eurlex2019
Elit vetőmag (kukorica) ►M16 és Sorghum spp.
Les candidats à la fonction de directeur du Centre technique et pédagogique sont classés dans l'ordre de leurs mérites par un Jury constitué par le GouvernementEuroParl2021 EuroParl2021
Amennyiben ez állatgyógyászati készítményekre vonatkozik, a díj összege ►M16 43 700 EUR ◄ .
Il faut établir un équilibre, mais les possibilités qu'offre cette mesure sont, d'aprés moi, beaucoup plus vastes qu'on ne le croitEuroParl2021 EuroParl2021
Ellenőrzési nyomvonal hiánya a költségek észszerűségének értékelésénél – M16 – 2016-os pénzügyi év
Et me retirer de notre travail?Eurlex2019 Eurlex2019
►M16 Karnaubaviasz
J' ai peur de devoir vous décevoir, puisque votre utilité a atteint ses limiteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A kukorica ►M16 és Sorghum spp. ◄ fajtái, hibridjei és beltenyésztett vonalai:
J' ai beaucoup d' expérience dans ce genre de chosesEurLex-2 EurLex-2
A vetés megfelel a következő szabványoknak a szomszédos pollenforrásoktól való távolság tekintetében, amelyek nemkívánatos idegen beporzást eredményezhetnek ►M16 és különösen cirok esetében a Sorghum halepense forrásaiból ◄ :
& kmplot; est un traceur de fonctions mathématiques pour l' environnement de bureau KDE. Il possède un vérificateur interne puissant. Vous pouvez tracer plusieurs fonctions simultanément et combiner des corps de fonctions pour en construire de nouvellesEurLex-2 EurLex-2
(22) A katonai felhasználáshoz igazított tűzfegyvereket – mint például az AK47-es és az M16-os – ,amelyek kialakítása szelektív tüzelésen alapuló működést tesz lehetővé, azaz a felhasználó kézi úton választhat az automata és félautomata üzemmód között, az A kategóriába kell sorolni, ezért meg kell tiltani polgári használatukat.
Deux Trois, comprisnot-set not-set
a) ►M16 meghatározott mezőgazdasági nyersanyagok hasznosítását – kivéve az 1782/2003/EK rendelet IX. mellékletében felsorolt szántóföldi növényekét – az összes vonatkozó ellenőrzési intézkedés betartásával: ◄
Tiens, pour te protéger papaEurLex-2 EurLex-2
►M16 A különleges gazdálkodási formák alkalmazása vagy különleges minőség előállítása esetén nyújtandó, az 1782/2003/EK rendelet 69. cikkében előírt kiegészítő támogatásokkal, valamint a 73/2009/EK rendelet 68. cikkében előírt különleges támogatással kapcsolatban a tagállamok adott esetben e cím rendelkezéseit alkalmazzák.
Je n' ai pas été viréEurLex-2 EurLex-2
Patrick Mursult állta el a gépház ajtaját egy M16-ossal, lövésre készen.
Il est revenu, en laissant pour seul messageLiterature Literature
(*2) ►M16 Minden forrásból elérhető maximális szintek, SO2 mg/l-ben kifejezve.
Bonjour, Rogereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De tudom, hogy kell lőni egy M16-ossal.
Je ne loue pas une propriété de Joe Bennett, fin de la discussionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A második albekezdéstől eltérve, bizonyos emberi felhasználásra szánt gyógyszerekkel kapcsolatos tudományos tanácsadásra ►M16 22 000 EUR-tól 66 800 EUR-ig ◄ terjedő, csökkentett összegű tudományos tanácsadási díj vonatkozik.
anatomie et physiologie, terminologie médicaleEuroParl2021 EuroParl2021
Az első albekezdéstől eltérve, bizonyos módosításokra a II. típusú módosítás csökkentett összegű, ►M16 11 200 EUR-tól 33 500 EUR-ig ◄ terjedő díja vonatkozik.
Vous voyez la clé USB?EuroParl2021 EuroParl2021
Nem Brassica spp. ►M22 , Phacelia tanacetifolia ◄ , ►M11 Pisum sativum. ◄ és a ►M16 (4) bekezdés harmadik mondatának második részében említett Poa pratensis fajták ◄ :
L élimination hépatique des IgG fait intervenir une dégradation par le système réticulo-endothélial et les cellules endothélialesEurlex2019 Eurlex2019
Az M11 és M13–M16 intézkedésekkel kapcsolatban Németország rámutatott arra, hogy bejelentésében nem állította azt, hogy az említett intézkedések állami hatáskörbe tartozó feladatnak minősülnek.
Non, je veux dire pourquoi tu es enfermée ici?EurLex-2 EurLex-2
A ►M14 nem a Pisum sativum, ►M15 Vicia faba, ◄ Brassica napus var. napobrassica, Brassica oleracea convar. acephala, ►M15 ————— ◄ fajok ►M16 vagy a Poa pratensisnek ◄ ◄ , illetve fajták terményeinek különösen a következő szabványok követelményeit kell kielégíteniük: az adott terményt képező fajhoz tartozó, de a fajtának nyilvánvalóan nem megfelelő egyedek száma nem haladhatja meg:
Je vois que ton ami Ronald t' a épargné la peine... d' ouvrir tes chocogrenouilleseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A Pisum sativum, ►M15 Vicia faba, ◄ Brassica napus var. napobrassica, Brassica oleracea convar. acephala, ►M15 ————— ◄ fajok ►M16 ————— ◄ esetében csak az első mondatot kell alkalmazni.
D'un point de vue génétique, on peut supposer que les interactions entre les gènes et l'environnement sont importantes pour déterminer la susceptibilité d'un individu à l'obésité et aux complications métaboliques qui y sont liées.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" Pasaporte, pasaporte " és egy M16- ost fogott rám.
Je le veux demain à WashingtonQED QED
174 ►M16 a kártyát kibocsátó tagállam megkülönböztető jele kék téglalapban negatív nyomással, 12 sárga csillaggal körülvéve; a megkülönböztető jelek a következők:
Le CRTC a également adopté une politique sur les demandes d'acquisition et de fusionnement d'entreprises de radiodiffusion, politique qu'il applique sur une base ponctuelle.EurLex-2 EurLex-2
A Pisum sativum, ►M15 Vicia faba, ◄ Brassica napus var. napobrassica, Brassica oleracea convar. acephala, ►M15 ————— ◄ fajok ►M16 ————— ◄ esetében csak az első mondatot kell alkalmazni.
Quel est son rapport avec Maybourne?EurLex-2 EurLex-2
185 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.