Nátrium-cianid oor Frans

Nátrium-cianid

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

Cyanure de sodium

composé chimique

voorbeelde

Cianidok és oxicianidok, a nátrium-cianid kivételével
Cyanures et oxycyanures (autres que de sodium)

Nátrium-cianid ipari célokra
Cyanure de sodium à usage industriel

Nátrium-cianid
Cyanures de sodium

Megmérgezte ciánkálival vagy nátrium-cianiddal?
Avec du cyanure de potassium ou de sodium?

Nátrium-cianid
Cyanure de sodium

Valószínűleg nátrium-cianidból indult ki.
Probablement à base de sodium cyanide.

2837 19 || Cianidok és oxicianidok, a nátrium-cianid kivételével
2837 19 || Cyanures et oxycyanures (autres que de sodium)

2837 19 | Cianidok és oxicianidok, a nátrium-cianid kivételével |
2837 19 | Cyanures et oxycyanures (autres que de sodium) |

nátrium-cianid
Cyanure de sodium

nátrium-cianid
cyanure de sodium

- nátrium-cianid
- cyanure de sodium

Nátrium-ferro-cianidból és nátrium-kloridból állnak, ami azt jelenti...
Ils sont composés de cyanure de fer de sodium mixés avec du chlorure de sodium, ce qui veut dire...

A gyilkos beállította az időzítőt úgy, hogy a láng pontosan #: #- kor gyulladjon meg az edény alatt, melyben apró viaszpohárkában sav és egy nátrium- cianid tabletta volt
le meurtrier règle les cadrans pour que le gaz arrive à #: # précisément sous cette casserole se trouvait une petite tasse de cire d' acide et une boulette de cyanure de sodium

A gyilkos beállította az időzítőt úgy, hogy a láng pontosan 12:55-kor gyulladjon meg az edény alatt, melyben apró viaszpohárkában sav és egy nátrium-cianid tabletta volt.
Le meurtrier a programmé le gaz pour qu'il s'allume à 12h55 sous la casserole qui contenait une tasse de cire d'acide et une pilule de cyanure.

Az ezen irányelv mellékletének harmincegy bejegyzésében felsorolt vegyi anyagok közül a foglalkozási vegyianyag-expozíciós határértékekkel foglalkozó tudományos bizottság a következőkkel kapcsolatban állapította meg a bőrön keresztüli jelentős felszívódás lehetőségét: glicerin-trinitrát, tetraklór-metán (szén-tetraklorid), hidrogén-cianid, metilén-klorid, nitroetán, 1,4-diklór-benzol, metil-formiát, tetraklór-etilén, nátrium-cianid és kálium-cianid.
Parmi les agents constituant les trente et une entrées de l'annexe à la présente directive, le CSLEP a constaté la possibilité d'une pénétration cutanée importante du trinitrate de glycérol, du tétrachlorure de carbone, du cyanure d'hydrogène, du chlorure de méthylène, du nitroéthane, du 1,4-dichlorobenzène, du formiate de méthyle, du tétrachloroéthylène, du cyanure de sodium et du cyanure de potassium.

ilyen például a nátrium-azid, hidrogén-cianid sói
par exemple les sels de l

mivel két gramm arany előállításához egy tonna alacsony minőségű ércet kell kitermelni, ami után hatalmas mennyiségű bányászati hulladék marad a helyszíneken, miközben az arany 25–50 %-a végül a hulladéklerakóban marad; mivel ráadásul a cianidos bányászati technológiát alkalmazó nagyszabású projektek évente több millió kilogramm nátrium-cianidot használnak fel, amelynek már a szállítása és tárolása is súlyos katasztrófákhoz vezethet, ha valahol hibát követnek el,
considérant qu'il est nécessaire d'extraire une tonne de minerai de faible teneur pour produire deux grammes d'or, les sites étant encombrés d'une quantité très importante de déchets miniers, tandis que 25 à 50 % de l'or reste finalement dans les terrils; considérant, par ailleurs, que les activités d'extraction minière au cyanure de grande envergure nécessitent plusieurs millions de kilogrammes de cyanure de sodium par an et que leur acheminement et leur stockage peuvent entraîner à eux seuls des effets catastrophiques en cas de défaillance,