Női meddőség oor Frans
Női meddőség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
infertilité feminine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
női meddőség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
infertilité femelle
stérilité femelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nőgyógyászati klinika, nőgyógyászati klinikai szolgáltatások, szülészeti szolgáltatások, asszisztált reprodukció és mesterséges megtermékenyítés, mesterséges megtermékenyítés, női meddőségi kezelések
FREQUENTS AsthénietmClass tmClass
Tárgy: Megoldás a nők meddőségére a petefészekszövet átültetése útján
Nous voulons consacrer une période de temps raisonnable au débat sur cette mesure, mais nous devons aussi prendre des décisionsEurLex-2 EurLex-2
Férfiak és nők meddőségével kapcsolatos gyógyszerészeti termékek
Le conseil recevra un rapport d'étape sur les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation proposés à sa réunion du mois de juin 2004.tmClass tmClass
Ott van a nők meddőségére vonatkozó szólam, de mi a helyzet a férfiak meddőségével?
Le diagnostic précoce est essentiel pour le traitement approprié du SMNEuroparl8 Europarl8
A jelentés számos pozitív ajánlást tartalmaz, mint például a szívbetegségekkel és a női meddőséggel bizonyítottan összefüggő transzzsírsavaknak az EU egészére vonatkozó tilalmát.
As- tu lu le journal?Europarl8 Europarl8
Az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottsága (CHMP) megállapította, hogy a Fertavid előnyei a nők meddőségi kezelését illetően, valamint hipogonadotróp hipogonadizmus miatti elégtelen spermiumtermelésben szenvedő férfiak esetén meghaladják a kockázatokat
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISIONEMEA0.3 EMEA0.3
A Fertavid-et nők meddőségének kezelésére használják az alábbi esetekben: • peteérést nem produkáló (anovuláció) nőbetegeknél, aki nem reagálnak a klomifen-citráttal (egy, az ovulációt stimuláló másik gyógyszer) végzett kezelésre. • meddőségi kezelésben részt vevő nőknél (asszisztált reprodukciós programokban, például in vitro fertilizáció
Mme Marissal, Chantal, conseillère psychopédagogiqueEMEA0.3 EMEA0.3
Bár meddőség miatt kezelt nőkön az általános népességben regisztráltnál gyakoribb a vetélés, ez a gyakoriság a meddőségi problémákkal küszködő nők csoportjában észlelhetőhöz hasonló nagyságú
Nous sommes bel et bien coincésEMEA0.3 EMEA0.3
Bár meddőség miatt kezelt nőknél a vetélés gyakoribb, mint az általános népességben, azonban ez a gyakoriság a meddőségi problémákkal küszködő nők csoportjában észlelthez hasonló
Il n est pas attendu de risque d interactions pharmacologiques avec les médicaments habituellement prescrits dans le traitement de l asthmeEMEA0.3 EMEA0.3
Tartózkodtunk a módosításról szóló szavazástól, mivel az uniós forrásokat még sose fordították ilyen célra és a módosítás nem világít rá, hogy a megbízható és hiteles szervezetek nemzetközi fejlesztési tevékenysége mennyire számottevő szerepet játszott a nők meddőségi kezelése, konkrétan a reproduktív egészségről szóló oktatás, a reproduktív egészség-gondozási szolgáltatások és a családtervezés támogatásában, valamint a nők egészségügyi ellátáshoz való jogáért folytatott kampányokban.
Prends ça, connardEuroparl8 Europarl8
A meddőségi kezelésen áteső nőkben enyhén emelkedett lehet a vetélés kockázata
Tu feras pas ton numéro?EMEA0.3 EMEA0.3
79 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.