Zala megye oor Frans
Zala megye
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Zala
Pécsi Bányakapitányság: illetékessége kiterjed Baranya, Tolna, Somogy és Zala megye közigazgatási területére.
Inspection de Pécs: compétence territoriale: départements de Baranya, Tolna, Somogy et Zala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A koncesszióra kijelölt terület: Zala megyében az alábbi táblázatban megadott települések között helyezkedik el:
Le CESE soutient vivement cette propositionEurlex2019 Eurlex2019
illetékessége kiterjed Baranya, Tolna, Somogy és Zala megye közigazgatási területére
Traitement tarifaire favorableoj4 oj4
A koncesszióra kijelölt terület: Somogy és Zala megyében az alábbi táblázatban megadott települések között helyezkedik el:
Ne pas conserver le dispositif avec l aiguille fixée dessuseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A koncesszióra kijelölt terület: Zala megyében az alábbi táblázatban megadott települések között helyezkedik el:
° un licencié en psychologieEurLex-2 EurLex-2
A koncesszióra kijelölt terület: Somogy és Zala megyében az alábbi táblázatban megadott települések között helyezkedik el.
Elle aurait presque quatre ans aujourd' huiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zala megye Horvátországgal, Szlovéniával, valamint Vas, Veszprém és Somogy megyével határos.
À l'article #, paragraphe #, troisième tiret, la phrase suivante est ajoutée: Les conditions de participation aux procédures de passation de marchés mises en œuvre par l'intermédiaire d'une organisation internationale ou cofinancées avec un pays tiers sont complétées par le règlement (CE) no.../# [relatif à l'aide extérieure de la Communauté]WikiMatrix WikiMatrix
Pécsi Bányakapitányság: illetékessége kiterjed Baranya, Tolna, Somogy és Zala megye közigazgatási területére
Je ne vous connais pasoj4 oj4
Pécsi Bányakapitányság: illetékessége kiterjed Baranya, Tolna, Somogy és Zala megye közigazgatási területére.
après la rubrique A. BELGIQUE, les rubriques suivantes sont inséréesEurLex-2 EurLex-2
12 Az alapeljárás felperesei keresetet nyújtottak be a Zala Megyei Bírósághoz az említett határozatok ellen.
Ventilateurs électriquesEurLex-2 EurLex-2
Már... 100-zal megyünk, és pillanatok alatt elérjük a 130-at!
pour Cemex: production et vente au niveau mondial de ciment, de béton prêt à l'emploi, d'agrégats et d'autres produits liésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A koncesszióra kijelölt terület: Győr–Moson–Sopron, Vas, Veszprém és Zala megyében az alábbi táblázatban megadott települések között helyezkedik el:
lorsqu’il s’agit de mesures destinées à assurer la survie du stock d’élevageEurlex2018q4 Eurlex2018q4
15 Ilyen körülmények között a Zalai Megyei Bíróság felfüggesztette az eljárást, és előzetes döntéshozatal céljából a következő két kérdést terjesztette a Bíróság elé.
J' étais là- basEurLex-2 EurLex-2
Atyja nagykorú fiának szabad rendelkezésére bocsátotta Zala megyében fekvő anyai birtokrészét; ezt Sümegen lakó Boldizsár bátyjának elzálogosította, és visszatért Pestre, ahol Hepplernétől megtudta, hogy Katalin férjhez ment.
visées à l’articleWikiMatrix WikiMatrix
Hungary nevű magyarországi székhelyű gazdasági társaság a vámjogi képviselőjén keresztül a Nemzeti Adó‐ és Vámhivatal Zala Megyei Vám‐ és Pénzügyőri Igazgatóságánál (a továbbiakban: megyei vámhatóság) 13 000 kg bruttó tömegű, Kínából származó különféle áru szabad forgalomba bocsátását kezdeményezte elektronikus árunyilatkozat benyújtásával.
Non, prenez votre tempsEurLex-2 EurLex-2
A koncesszióra kijelölt terület: Zala és Somogy megyében az alábbi táblázatban megadott települések között helyezkedik el:
Bref, je dois aller chercher mon billetEurLex-2 EurLex-2
A koncesszióra kijelölt terület: Zala és Vas megyében az alábbi táblázatban megadott települések között helyezkedik el:
que chaque contribution du FSE à un document unique de programmation de leurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A koncesszióra kijelölt terület: Zala és Vas megyében az alábbi táblázatban megadott települések között helyezkedik el:
Vu la loi du # juin # réprimant la fraude relative au kilométrage des véhicules, notamment les articles #, § #, #, §§ #er, alinéa #, et #, etEurLex-2 EurLex-2
A koncesszióra kijelölt terület: Zala és Vas megyében az alábbi táblázatban megadott települések között helyezkedik el:
Le requérant conclut à ce qu'il plaise au TribunalEurLex-2 EurLex-2
az EK 234. cikk alapján benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelmek tárgyában, amelyeket a Zala Megyei Bíróság (Magyarország) (C‐283/06) a Bírósághoz 2006. június 29‐én érkezett 2006. január 16‐i határozatával, illetve a Legfelsőbb Bíróság (Magyarország) (C‐312/06) a Bírósághoz 2006 július 18‐án érkezett 2006. július 10‐i határozatával terjesztett elő az előtte
Un emploi d'assistant pour l'étude de la génétique et l'amélioration des plantes est à conférer au Centre de Recherches agronomiques de GandEurLex-2 EurLex-2
a bányatelek földrajzi elhelyezkedése: Zala és Somogy Megye, Inke, Liszó, Nemespátró, Pogányszentpéter és Iharosberény községek közigazgatási területe, összesen 13,54 km2;
Si c' est vous qui le faitesEurLex-2 EurLex-2
112 ló a motorházban, automata váltó! Minden gond nélkül megy 200-zal.
Pas aujourd' huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.