a kommunikáció ellenőrzése oor Frans
a kommunikáció ellenőrzése
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
contrôle de la communication
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kommunikáció ellenőrzése
Une pièce d' eau nous iso/ait du mondeoj4 oj4
2005-ben a Bizottság felmérte egyrészt a külső kommunikáció, másrészt a belső ellenőrzés és a pénzgazdálkodás területén foglalkoztatott személyi állományt.
Un débat comme celui-ci est une occasion formidable puisqu'il fera l'objet d'un vote libreEurLex-2 EurLex-2
(5) Elektronikus (út)díjszedés. A megfelelőség-ellenőrzés kommunikációja az autonóm/önálló rendszerekben.
Il y a un certain nombre de choses à considérer en l'occurrenceEuroParl2021 EuroParl2021
kommunikáció a vonatközlekedés ellenőrzéséért felelős személyzettel;
LOI ANTIPAUVRETÉEurlex2019 Eurlex2019
(3) Elektronikus (út)díjszedés. A megfelelőség-ellenőrzés kommunikációja az autonóm/önálló rendszerekben.
Il est opportun que, sous réserve des mesures en vigueur dans la Communauté relatives aux systèmes de double contrôle et de surveillance communautaire préalable et a posteriori des produits textiles à l’importation dans la Communauté, les renseignements tarifaires contraignants, délivrés par les autorités douanières des États membres en matière de classement des marchandises dans la nomenclature combinée et qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, puissent continuer à être invoqués par leur titulaire pendant une période de soixante jours, conformément aux dispositions de l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautaireEuroParl2021 EuroParl2021
Kommunikáció a vonatmozgások ellenőrzéséért felelős személyzettel
Vous naviguerez ainsi plus aisément à l' intérieur du formulaireoj4 oj4
Ezen átállítások nem korlátozódnak az ACC frekvenciakiosztásaira, és nem terjednek ki a műveleti ellenőrzési kommunikáció frekvenciakiosztásaira.
Le Ministre de la Recherche scientifique, Vu l'arrêté royal du # avril # relatif au statut organique des établissements scientifiques de l'Etat, notamment l'article #, modifié par l'arrêté royal du # maiEurLex-2 EurLex-2
Ezen átállítások nem korlátozódnak az ACC frekvenciakiosztásaira, és nem terjednek ki a műveleti ellenőrzési kommunikáció frekvenciakiosztásaira.
vu l’acte d’adhésion de #, et notamment son article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
Ezen átállítások nem korlátozódnak az ACC frekvenciakiosztásaira, és nem terjednek ki a műveleti ellenőrzési kommunikáció frekvenciakiosztásaira.”
Tu ne peux pas être si stupideEurLex-2 EurLex-2
Kommunikáció a többoldalú ellenőrzéseket folytató részlegek és más részlegek között
La Commission communique le protocole d'accord au Parlement européen et au ConseilEurLex-2 EurLex-2
e)kommunikáció a vonatközlekedés ellenőrzéséért felelős személyzettel;
ou sont inscrites comme demandeur d'emploi auprès du bureau régional de l'emploiEurlex2019 Eurlex2019
Ugyanilyen felhatalmazás szükséges a parlamenti képviselők bármilyen módon történő lehallgatásához (beszélgetés lehallgatása, a kommunikáció egyéb fajtájának ellenőrzése, levelezés lefoglalása).
De plus, le fait que l'environnement apparaisse dans les esquisses peut entraîner de la confusion au sujet de la nature exacte du dessin.not-set not-set
Lehetséges, hogy az FSZB számára bonyodalmat okozott a tartományi hivatalnokok belső kommunikációjának ellenőrzése, miután a Skype-hoz és a Google chathez hasonló új platformokat vezettek be.
Rufus, c' est un sacré garsgv2019 gv2019
A kommunikáció során közölt adatokat a célzott közúti ellenőrzésekhez szükséges adatokra kell korlátozni.
Tu ne peux pas être si stupidenot-set not-set
Az alapból nem támogatható a technikai segítségnyújtás, ideértve az irányítást, a nyomon követést, a tájékoztatást és kommunikációt, a panaszkezelést, valamint az ellenőrzést.
Les mesures particulières liées à cette participation sont définies au sein du comité mixte vétérinaireEurLex-2 EurLex-2
Az alapból nem támogatható a technikai segítségnyújtás, ideértve az irányítást, a nyomon követést, a tájékoztatást és kommunikációt, a panaszkezelést, valamint az ellenőrzést.
Langue de procédure: l’espagnolEurLex-2 EurLex-2
Az ellenőrzési rendelet áramvonalasította és észszerűsítette a korábbi szabályozói ellenőrzési rendszert, egyszerűsítette a szereplők közötti kommunikációt, és csökkentette az adminisztratív terhet.
Délibérément?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
748 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.