a kocka el van vetve oor Frans
a kocka el van vetve
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
le sort en est jeté
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kocka el van vetve már.
Ils pistaient ce vaisseau depuis le débutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kocka el van vetve.
Anne, ma chérie... ta mère n' est pas morte, pas vraimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kocka el van vetve.
Les thèmes, les idées, la plupart des titres, les noms, les accroches et autres courtes combinaisons de mots sans signification réelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor most már a kocka el van vetve.
Monsieur le Président, j'aimerais simplement rappeler au député que la loi de # a été déposée par le gouvernement précédent et qu'elle a reēu l'appui des députés de tous les partis, moi-mźme y comprisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a Rubicon, amin Julius Caesar átkelt, mondván: " A kocka el van vetve! "
Pour être juste à l’égard des plaisanciers et pour éviter la confusion sur les endroits où le processus de passage pourra se faire, le projet pilote sera élargi à toute la région Windsor/St.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy a régiek mondanák: A kocka el van vetve.
Faites attention, GenevieveLiterature Literature
A kocka el van vetve... és végig kell játszanunk!
Je suis sopranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ám legyen, gróf úr - mondta végül -, a kocka el van vetve, ellenségek vagyunk.
Vas- tu être comme ça avec moi jusqu' à la fin de l' année?Literature Literature
A kocka el van vetve.
Les restrictions de l’option de dédouanement à la frontière du PAD concernant les marchandises, les modes de transport et les pays d’origine sont-elles toujours valides?tatoeba tatoeba
A kocka el van vetve
En outre, le Conseil a présenté un rectificatif relatif à la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE et #/#/CEE du Conseil ainsi que les directives #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE et #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, afin d'organiser selon une nouvelle structure les comités compétents en matière de services financiers (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODopensubtitles2 opensubtitles2
A kocka el van vetve.
Au cours d essais cliniques, une aggravation de la symptomatologie parkinsonienne et des hallucinations ont été très fréquemment rapportées et de façon plus fréquente qu avec le placebo (voir rubrique #); l olanzapine n était pas plus efficace que le placebo dans le traitement des symptômes psychotiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor a kocka el van vetve.
Je peux faire ce que je veuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kocka el van vetve.
Un jour quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mire előveszem a bilincsemet, a kocka el van vetve, és ez szerinted vicces?
Des inquiétudes se sont formées au fil du temps à propos de l'exploitation d'économies d'échelle par des intervenants urbains, principalement Sydney et Melbourne, dans les milieux ruraux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.